Bhilali Bible
सभोपदेसक 1
जीवाय फालतु छे
जु दावुदेन पुर्यु सीकाड़न्यान बुल छे, जु यरुसलेमेन राजु हतलु।
सीकाड़न्यु असु कह्यु, फालतुत फालतु छे, “फालतुत फालतु! आखो कांय फालतुत छे।” माणसे काजे आपणा तीना आखा काठला काम काजे करीन काय हात कर लेय, जो दाहड़ान नेचे मेहनत करे। एक पीड़ी जाय ने दुसरी पीड़ी आवे, बाकुन धरती जलम तसीत बणीन रवे। दाहड़ु उंगे ने डुबे बी, ने आपसु दींखुर सी उंगे तींखुरुत पछु जाती रवे। वाहळी दखणाव भीणी जाय, ने अखण भीणी फीर जाय, ची हींडती-फीरती रवे, ने आपसान च्यारे मेर फीरीन पछी आय जाय। आखी नदी दर्याम जाय्न भेसकाय जाय, तेबी दर्यो भराये नी; तीना जागाम सी नदी नीकळे, तींखुरुत चे फीर जाय। आखी वात मेहनत सी भरली छे; माणुस ईनी वातेन बारामां वात नी कर सके; नी ते डुळा देखणे सी उप्ठा हय जाय, ने नी कान्टा सामळने सी भराय जाय। जो कांय हवलो, चो अळी पछो हवसे, ने जो कांय बणी गुयो, चोन पछो बणावासे; ने आखी धरती पर काय बी नवलो नी हय। काय असी वात छे, तेरे बारामां माणसे कय सके की देखु जी नवली छे? जो जां पेहलुत सी छे, ने घणो पेहेल सी छे, ने जो हामरा टेम सी पेहलुत सी जां हतलो। पेहला माणसे काजे कुय बी नी हेर करतेला, जां तक की आवणे वाळी पीड़ी काजे बी तीनु माणसेन साहरे बी हेर नी करे, जे तीनुक हेर करतेला।
सीकाड़न्यान अक्कल फालतुत छे
मे सीकाड़ने वाळु यरुसलेम मां इस्राएलेन राजु हतलु। मे मारु मन लागाड़्यु की जों काय सरग तळे करे, तेरी सातायली वात अगळ सी सुची सुचीन मालुम करो;
जो मटा दुखेन काम छे चो भगवान माणसे वाटे ठेहरावलु छे, की चो काम करता रहे। मे तीनु आखा काम काजे देख्यु, जे दाहड़ा तळे करे; चे आखा फालतु ने मानु वाहळा काजे धरनु छे। जों वाकलो छे चों सुदो नी हय सके, ने जों हय नी, चों गिन्तीम नी आय सके।
मे मन मां कह्यु, “देख, जतरा यरुसलेमेन सहर मां मार सी पेहेल राज करतेला, तींद्रे मां मे अदु अक्कल वाळु हय गुयु, ने मेसेक घणी अक्कल ने समजणेन माहती हय गुय।” मे मारु मन लागाड़्यु की अक्कलेन ढाकायली वात जाणो ने कम अक्कल ने गांडाय जाणों। तत्यार मेसेक मालुम पड़्यो की जो बी वाहळाक धरनेन तसो छे। काहाकी अदुस अक्कल सी अदुस पछतावु बी हवे, ने जे आपसान अक्कल बड़ावे चु आपसान दुख बी बड़ावे।
Bhilali Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.