Bhadrawahi Bible
भजन संहिता 63:1
Verse 1 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
ट्लिशरो मन परमेशरे मां रज़्ज़ते
दाऊदेरू भजन; ज़ैखन यहूदारे जंगले मां थियो।
हे परमेशर, तू मेरो परमेशर आस,
अवं तीं दिले सेइं तोपेलो;
शुकोरी ते ट्लिशोरी ज़मीनी मां ज़ैड़ी पानी नईं,
मेरे मने तेरी ट्लिशे, मेरो जिसम तेरी बड़ी इच्छा केरते।
एन्च़रे सेइं मीं पवित्र ठारी मां तीं पुड़ नज़र की,
कि तेरी शक्ति ते महिमा हेरी।
किजोकि तेरी दया ज़िन्दगी भर बड़ी रोड़ीए,
अवं तेरी तारीफ़ केरेलो।
एन्च़रे सेइं अवं ज़िन्दगी भर तीं धन ज़ोतो रेइलो;
ते तेरू नवं घिन्तां अपने प्राथनाई मां हथ खड़े केरेलो।
मेरी जान ज़ेन्च़रे चर्भी ते खूब रोड़ी रोट्टी सेइं रज़्ज़ेली,
ते अवं जयजयकार केरतां तेरी बडीयाई केरेलो।
ज़ैखन अवं खट्टी पुड़ भोल्हो तीं याद केरेलो,
तैखन रातरे एक्की-एक्की पहरे मां अवं तीं पुड़ ध्यान केरेलो;
किजोकि तू हमेशा मेरी मद्दत केरनेबालो बनोरोस,
एल्हेरेलेइ अवं तेरे फंघां केरि छावी मां जयजयकार केरेलो।
मेरो मन तीं पत्ती-पत्ती लगोरो रहते;
ते तेरो देइनो हथ मीं सुमैलतां रखते।
पन ज़ैना मीं मारनेरे लेई तियारन;
तैना ज़मीनी मां उन्ढे गाले।1
तैना तलवारारे हवाले किये गाले,
ते तैना गिद्दां केरि खूराक बेनि गाले।
पन राज़ो परमेशरेरे वजाई सेइं खुशी रालो;
ज़ै भी परमेशरेरी कसम केरेलो, तै घमण्ड केरेलो;
किजोकि झूठ ज़ोने बालां केरां आशी बन्द कियां गालां।
Source notes (1)
- Footnote ज़मीनी मां उन्ढे गाले मरोरे लोकां केरे जहाने मां
Bhadrawahi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.