Bhadrawahi Bible
भजन संहिता 17
रक्षारे लेई प्राथना
दाऊदेरी प्राथना
हे यहोवा परमेशर सेच़्च़ी गल्लां शुन, ते मेरी बिनती पुड़ ध्यान दे,
मेरी प्राथना पुड़ ज़ै मेरे बगैर खोटे ऐशेरां निसचे, ध्यान दे!
मेरे मुकदमेरो फैसलो तेरे सामने भोए!
तेरी एछ़्छ़ी न्याय पुड़ लेगोरी रान!
अगर तू मेरो दिल अज़माथो; अगर राती तू मीं परखेथो,
अगर तू मीं अज़माथो त तीं किछ भी खोट न मैलेथू;
मेरे ऐशी मरां पापेरी कोई गल न निसेली।
मैन्हेरे कम्मन मां तेरे ज़बानरी गल्लां केरि ज़िरिये सेइं
अधर्मी लोकां केरे बत्ती करां अपनो आप बच़ेइतां रख्खो।
मेरे पव तेरी बत्ती पुड़ टिकोरे राहोरेन, मेरे पव घिशकोरे नईं।
हे परमेशर, मीं तीं कां प्राथना कियोरीए, किजोकि तू मीं जुवाब देलो,
मेरे पासे अपनो कन ला ते मेरी बिनती शुन।
तू ज़ै अपने देइने हथ्थे सेइं एप्पु पुड़
भरोसो केरनेबालन तैन केरे मुखालफन करां बच़ेइतां रखतस,
अपनि बड़ी करुणा हिरा।
मीं अपने अछ़रे पुतलरे ज़ेरि बच़ेइतां रख;
मीं अपने फंघन हैठ छ़ुपेइतां रख,
तैन दुष्टन करां ज़ैना मीं तबाह केरतन,
मेरी जानरे दुश्मन करां ज़ैनेईं अवं घेरतां रखोरोइं।
तैनेईं अपने दिल सखत कियोरेन;
तैन केरे ऐशी मरां घमण्डेरी गल्लां निस्चन।
तैनेईं पेऊरू-पेऊरू पुड़ घेरतां रखोरोइं;
तैना छ़ेपतां बिशोरेन कि मीं तल्ले
मांजो बिछ़ोड़ी देन।
तैना तैस शेरेरे ज़ेरेन ज़ै अपने शिकारेरी इच्छा केरते,
ते जुवान शेरेरे ज़ेरे छ़ेपतां ढोक देइतां मारनेरे लेई बिशोरेन।
खड़ो उठ, हे यहोवा!
तैसेरो मुकाबलो केर ते तैस दब दे!
एपनी तलवारी सेइं मेरी जान दुष्टे करां बच़ा।
हे यहोवा अपने हथ्थे सेइं, मीं लोकन करां बच़ा,
यानी दुनियारे लोकन करां ते ज़ैन केरो हिस्सो इस्से दुनियाई मांए,
ते ज़ैन केरू पेट तू अपने भण्डारे सेइं भरतस।
त तैना औलादी सेइं रज़्ज़ोरेन, बल्के एत्रू भी आहे कि तैना भी बाकी जाईदात अपने बच्चां केरे लेई छ़ेडतां गातन।
पन अवं त धर्मी भोइतां तेरे तुत्तरेरू दर्शन केरेलो,
ज़ैखन अवं बींझ़ेलो, तैखन अवं तेरे दर्शने सेइं खुशी भोल्हो।1
Source notes (1)
- Cross-reference भज. 4:6-7;1 यूह. 3:2.
Bhadrawahi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.