गीनती 11

ईस्‌रायलीम नु बकबक करनु, अने डंड

1अळतेण तीहया माणहु तीमनी वेला ना कारण सी बकबक अने यहोवा नी ह़मळते भलु-बुरु केवा बाज ज्‌या; अने यहोवा आहयु ह़मळ्‌यो, अने तीनी रीह भड़क उठी, अने यहोवा नु आक्‌ठु तीमनी वचमे धप उठ्‌यु, अने पड़ावा ना एक ह़ोड़ गेथु धपाड़वा बाज ज्‌यु। 2ता माणहु मुसान्‌तां आवीन आड़वा बाज ज्‌या; अने मुसो यहोवा पांह वीन्‌ती कर्‌यो, ता तीहयु आक्‌ठु ओलाय ज्‌यु, 3अने तीहया जागा नु नाम तबेरा1 पड़्‌यु, काहाके यहोवा नु आक्‌ठु तीमनी मे धप पड़लु।

खावा ना बारा मे चुगली

4अळतेण जे हेळी-मेळीन भीड़ जे तीमनी ह़ाते हती, तीहयी वारु ह़वादु खाणु नी लालच करवा बाज जी; अने ईस्‌रायली बी रड़वा अने केवा बाज ज्‌या,2 “आमु ने मांह खावा करीन कोय आपहे? 5आमु ने तीहया माछला फोम से जे आमु मीस्‌र देस मे फीरी मे खाया करता हता, अने काकड़्‌या, डांगरा, अने ह़कर्‌या, अने कांदा अने लोहण बी; 6पण हाव आमु खाय-खाय्‌न बगड़ा हय जेला से, आञे आहया मन्‌ना ने छोड़ीन अळी बीजु कंय बी देखाव नी पड़तु।”

7मन्‌ना ते धाणा ह़रका हता, अने तीनो रंग-रुप मोती ह़रको हतो। 8माणहु एथान-एथा जाय्‌न तीने चुटता हता, अने घट्‌टी मे दळता हता नीता खन्‌या मे वाटता हता, अळतेण टगारु मे रांदता हता, अने तीना चांत्‌या बणावता हता; अने तीनो ह़वाद तेल मे बणला चांत्‌यान तेवो हतो।3 9अने राते जत्‌यार पड़ावा पोर झाकळु पड़तु हतु ता तीनी ह़ाते मन्‌ना बी पड़ता हता।4 10अने मुसो आखा घोर ना अदमी ने आह़फा-आह़फाम ना पड़ावा ना झापले रड़त्‌ला ह़मळ्‌यो; अने यहोवा नी रीह भड़क उठी, अने मुसा ने बी गलत मालम पड़्‌यु। 11ता मुसो यहोवा ने केदो, “तु तारा चाकर्‌या ह़ाते आहयो गलत वेहवार काहा करे? अने ह़ु कारण से के मे तारी नींगा मे दया नी हात कर्‌यो, के तु आहया आखा माणहु नो भार मारी पोर नाख्‌यो? 12ह़ु आहया आखा माणहु मारी कोख मे हता? ह़ु मेत आमने पयदा करलो से, जे तु मने केय, के जेम बाह धाय धावत्‌लु सोरु ने आह़फा ना खोळा मे उचलीन फीरे, तेमेत में आहया माणहु ने मारा खोळा मे उचलीन तीहया देस मे ली जाम, जीने आपवा नी ह़ाम तु तीमना आड़ा-बुड़ा ह़ाते खादलो से? 13अने एतरु मांह कां गेथु जड़े के में आहया माणहु ने आपु? आहया आहयु की-कीन मारीन्‌तां रड़ र्‌या, के तु आमु ने मांह खावा लाव। 14में एखलो आहया आखा माणहु नो भार नी ह़माळ सकतो, काहाके एतरी हीम्‌मत मारी पांह नी हय। 15अने तु कदीम मारी ह़ाते आहयोत वेहवार करही, ता तारी मार पोर आतरी दया हये, के तु मने उचकालेत मार दे, जीनी सी में मारी वेला नी हालत ने नी देख सकु।”

मुसा नी लारे सत्‌तर अगवाय करवा वाळा ने टाळणु

16यहोवा मुसा ने केदो, “ईस्‌रायली डाहला माणहु मे गेथा सत्‌तर एवा अदमी मारीन्‌तां एक्‌ठा कर, जीमने तु जाणे के जे माणहु ना डाहला अने मुख्‌या से; अने मेल-मीलाप वाळा तम्‌बुन्‌तां ली आव के तीहया तारी ह़ाते उबा रेय। 17ता में उतरीन तारी ह़ाते तां वात करही; अने जे आत्‌मा तारी मे से तीनी मे गेथी थोड़ीक लीन तीमनी मे नाखही; अने तीहया, आहया माणहु नो भार तारी ह़ाते उचल राखहे, अने तने एखलो नी उचलवा पड़े। 18अने माणहु ने के, ‘वाहणे जुगु आह़फाम ने चोखा करो, ता तमने मांह खावा करीन जड़हे; काहाके तमु यहोवा नी ह़मळते आहयु कीन रड़ला से, के आमु ने मांह खावा करीन कोय आपहे? आमु मीस्‌र देस मेत वारला हता। करीन यहोवा तमने मांह खावा आपहे, अने तमु खाजो। 19अळतेण तमु एक दाड़ो, नीता बे, नीता पांच, नीता दह़, नीता वीह दाड़ात नी, 20पण पुरो मयनो खाता रेहु, जत्‌यार तक तीहयु तमारा नखरा मे गेथु नीकळवा नी बाज जाय अने तमने तीनी सी ह़ीगी नी आय जाय, काहाके तमु यहोवा ने जे तमारी वच मे से नीकारो करला से, अने तीनी अगळ आहयु कीन रड़ला से के आमु मीस्‌र देस मे गेथा काहा नीकळ आया?’”

21अळतेण मुसो केदो, “जे माणहु नी वचमे में से तीमनी मे गेथा छो लाख ते चालीन जवा वाळात से; अने तु केदलो से के में ईमने एतरु मांह आपही के तीहया आखो मयनो तीने खायात करहे। 22ह़ु तीहया आखा गाडरा-बोकड़ा, गाय-बोळद्‌या तीमनी जुगु मारया के तीमने मांह जड़े? नीता दर्‌या ना आखा माछला तीमनी जुगु एक्‌ठा करे के तीमने मांह जड़े?”

23यहोवा मुसा ने केदो, “ह़ु यहोवा नो हात नानो हय जेलो से? हाव तु देखही के मारो बोल जे में तने केदलो से तीहयो पुरो हये के नी।” 24ता मुसो बारो आवीन तीना माणहु ने यहोवा नी वात की देदो; अने तीमना डाहलाम नी मे गेथा सत्‌तर अदमी एक्‌ठा करीन तम्‌बु नी च्‌यारो-मेर उबा कर्‌यो। 25ता यहोवा वादळा मे हय्‌न उतर्‌यो अने तीहयो मुसा ह़ाते वात कर्‌यो, अने जे आत्‌मा तीनी मे हती तीनी मे गेथी लीन तीहया सत्‌तर डाहलाम नी मे ह़माड़ देदो; अने जत्‌यार तीहयी आत्‌मा तीमनी मे आयी ता तीहया भगवान वगे गेथी वात केवा बाज ज्‌या। पण अळतेण अळी भगवान वगे गेथी वात कदी नी केदा।

26पण बे माणहु पड़ावा मे री जेला, जीमनी मे गेथु एक जणा नु नाम एलदाद अने बीजा नु नाम मेदाद हतु, तीमनी मे बी आत्‌मा आयी; आहया बी तीमनी मे गेथात हता जीमना नाम लीखला हता, पण तम्‌बुन्‌तां नी जेला हता, अने तीहया तम्‌बु मेत भगवान वगे गेथी वात केवा बाज ज्‌या। 27ता कानो जुवान दवड़ीन मुसा ने केदो, के एलदाद अने मेदाद पड़ावा मे भगवान वगे गेथी वात केवा बाज र्‌या। 28ता नुन नो सोरो यहोसु, जे मुसा नो चाकर्‌यो अने तीना टाळला माणहु मे गेथो हतो, तीहयो मुसा ने केदो, “ए मारा मालीक मुसा, ईमने रोक दे।” 29मुसो तीने केदो। “ह़ु तु मारा कारण सी तीमनी पोर कुहराये? भलु रेतु के यहोवा ना आखा माणहु भगवान वगे गेथी वात केवा वाळा रेता, अने यहोवा आह़फा नी आत्‌मा तीमनी आखा मे ह़माड़ देतो!” 30ता अळतेण मुसो ईस्‌रायलीम ना आखा डाहला भेळ पड़ावा मे जत र्‌यो।

यहोवा भणी गेथा लावरा

31ता यहोवा भणी गेथी एक मोट्‌ली आंजी आयी, अने तीहयी दर्‌या भणी गेथा लावरा उडाड़ीन पड़ावा पोर अने तीनी च्‌यारो-मेर एतरा ली आयी के तीहया एथान-एथा एक दाड़ा नी चाल तक धरती पोर बे हात नी आड़े-धेड़े उचा तक छवाय ज्‌या। 32अने माणहु उठीन तीहयो आखो दाड़ो अने आखी रात, अने बीजा दाड़े बी आखो दाड़ो लावरा ने एक्‌ठा करता र्‌या; जे आखा सी कम एक्‌ठा कर्‌यो तीहयो दह होमेर5 एक्‌ठा कर्‌या; अने तीहया तीमने पड़ावा नी च्‌यारो-मेर ह़ुकावा करीन खोळवी देदा। 33मांह तीमना मोडा मेत हतु, अने तीहया तीने चाय बी नी सक्‌या अने यहोवा ने तीमनी पोर रीह लाग आयी, अने तीमने तीहयो घणी मोटी गरा सी मार्‌यो। 34अने तीहया जागा नु नाम कीब्‌रोथत्‌तावा6 पड़्‌यु, काहाके तां तीहया माणहु ने गाड़ला, जे ह़वादु खाणु जुगु लालच्‌या हता।7 35अळतेण ईस्‌रायली कीब्‌रोथत्‌तावा गेथा अगा बड़ीन हसेरोत मे पुग्‌या, अने तांत र्‌या।