Bible En Akebou
Matewu 9
Yesu la cá sǝŋyǝ rɛ
(Marǝko 2:1-12, Luka 5:17-26)
Wǝ́ Yesu ŋ fìi gʊrɔrǝ ŋ tǝ ŋ tà puŋkɔwǝ we, wǝ́ ŋ ko ŋ ko ŋwǝŋwǝ nǝ tǝŋtǝǝwǝ. Wǝ́ pǝ rè nyiyǝ rɛ ŋ nǝ kpǝ́ otoŋyǝ kpǝlo kɩɩkɩ mǝ vǝŋkǝrǝ pǝ pǝlǝ Yesu lǝ kpǝŋ. Kǝ́ Yesu ŋ na nyɩŋ enyipǝ sa la lɔnuŋrǝ we, wǝ́ ŋ tìi nyiyǝ sa ŋ nǝ kpǝ́ otoŋyǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ pi, turuwǝ wǝ ta lǝ́! Pǝ lǝ fǝ ló oturɔɔrɔɔyǝ pǝ la cɛɛ lǝ́.» Esekaŋtǝpǝ rɛ pǝ ke tini rǝ fɛɛwǝ we. Wǝ́ ŋpǝŋpǝ pǝ ka ŋ tɛŋ rǝ pǝla wɛ mǝrǝ ǝkǝnǝŋ: «Nyiyǝ sa láa wɛɛlɩ opusuŋtǝtuyǝ!» Yesu nyɩnɩ pǝlo oyupuyǝ cìi wǝ́ ŋ pǝ́ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyóo pu oyurɔɔrɔɔyǝ ǝnǝ? Mǝŋ ŋ́ na tɛŋ ǝkǝnǝŋ: “Pǝ lǝ fǝ ló oturɔɔrɔɔyǝ pǝ la cɛɛ lǝ́” amaa ŋ́ na tɛŋ ǝkǝnǝŋ: “Yi kǝ a mǝ saŋ” wǝǝ, etieyǝ sa lǝ ɖǝ rǝ fǝŋ yɔlʊ atɛŋkǝ deeri wǝ? Wǝ ponu! Nǝ nyáa nyɩŋ wǝ nǝ ci ǝkǝnǝŋ Nyɩmaasɩ le Pi lǝǝmǝ okopiyǝ rǝ kǝtǝǝwǝ ŋ nǝ́ǝ fǝ oturɔɔrɔɔyǝ ŋ cɛɛ.» Wǝ́ ŋ tìi sǝŋyǝ we ǝkǝnǝŋ: «Yi, fǝ lǝ́ vǝŋkǝrǝ kǝ o mǝ ko nyarǝwǝ!» Wǝ́ nyiyǝ sa ŋ yili, wǝ́ ŋ ko ŋ ko nyarǝwǝ. Kǝ́ nyikpǝŋwǝ we wǝ la nyɩŋ tuwǝ sa we, wǝ́ wǝ fìi vurǝ, wǝ́ wǝ kǝ ŋ kǝ Worokoyǝ we ŋ nǝ fǝ okopiyǝ sa wǝrʊʊkpǝ ŋ no koonu enyipǝ wǝ.
Yesu lo pwo Matewu
(Marǝko 2:13-17, Luka 5:27-32)
Wǝ́ Yesu ŋ pwɛ̀yɩ rǝ fɛɛwǝ we ŋ ko ŋ ko. Kǝ́ ŋ no ko ŋ nah tɛlɩ we, wǝ́ ŋ nyɩnɩ nyiyǝ rɛ pǝ lóo pwo Matewu, tini rǝ fɛɛlɔlaŋpooyǝ. Wǝ́ Yesu ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Siimǝ mǝ!» Wǝ́ ŋ yili ŋ sìimǝ ŋwǝ.
Kǝ́ Yesu ŋ ne ke tii ŋ née ri rǝ Matewu la nyarǝwǝ we, wǝ́ alaŋpoolɔtǝpǝ wa mǝ oturɔɔrɔɔyeetǝpǝ, pǝ pǝlǝ pǝ tini pǝ ke ŋ ri pǝ ŋ kʊla mǝ Yesu mǝ no otukarǝtǝpǝ. Kǝ́ Afarisitǝpǝ rɛ pǝ la nyɩŋ tuwǝ sa we, wǝ́ pǝ kǝ ŋ pǝ́ otukarǝtǝpǝ we ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ tukaŋtǝyǝ sa ŋ tini ŋ née ri mǝ ŋ kʊla mǝ alaŋpoolɔtǝpǝ mǝ oturɔɔrɔɔyeetǝpǝ ǝnǝ?» Wǝ́ Yesu ŋ nunu, wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Anyaatǝpǝ pǝ lǝ pǝ́ wɛɛcátǝyǝ wǝ, ŋkǝ epǝ we pǝ kpaa purupuru wǝ. Nǝ ko nǝ kǝ pǝ́ dierǝ sa Worokoyǝ ŋ na tɛŋ lo duturǝ nǝ nuŋ, ǝkǝnǝŋ: “Ŋ́ nǝ́ǝ pǝ́ nǝ mǝ nyɩŋ enyipǝ la tǝlarǝwǝ, wǝ ponu wǝ teeri kǝ́ nǝ nyée yee otoolukǝ nǝ koonu mǝ wǝ. Duturǝ ɖi ŋ́ nǝǝ pǝ ŋ́ po pwo enyikʊʊpǝ, oturɔɔrɔɔyeetǝpǝ wǝ́ ŋ́ nǝ pǝ ŋ́ po pwo.”»
Pǝ lǝ pǝ́ Yesu le dierǝ pǝ lo ru rǝ nyuŋparǝkpǝ
(Marǝko 2:18-22, Luka 5:33-39)
Rǝ wǝla kǝmaakǝ wǝ́ Yowanɛsɩ worokomɛŋwiiritǝyǝ lo otukarǝtǝpǝ pǝ rùu pǝ kǝ̀lǝ mǝ Yesu. Wǝ́ pǝ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ŋlǝ mǝ Afarisitǝpǝ yǝ láa parǝ nyuŋkpǝ eni ri ŋ ni. Kǝ́ kǝto wǝ́ ló otukarǝtǝpǝ paa pǝ lǝŋ parǝ nyuŋkpǝ wǝ?» Wǝ́ Yesu ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ nyo pu wǝ ǝkǝnǝŋ tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ lǝ ǝtǝŋpǝ pǝ lée fii gʊʊpirǝ kǝ́ tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ ŋ tini ŋ kʊla mǝ pǝ wǝ? Wǝ lǝǝ lǝ ǝnǝ! Paa eniyǝ yǝ kpii yǝ lǝ́ǝ pǝ, pǝ lǝh pǝ fǝ tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ pǝ cɛ rǝ pǝlǝ kpǝŋ. Eniyǝ we we, pǝ lah mǝ parǝ nyuŋkpǝ.
Rɛ lǝŋ fǝ nyaŋŋwɛŋrǝ lo tuwǝ ŋ ka tɛɛ kǝkpakuukuukǝ. Duturǝ ɖi nyaŋŋwɛŋrǝ we lo tuwǝ wǝ lée tiini kǝkpakuukuukǝ sa. A láa nyɩŋ fɛɛlarǝwǝ sa wǝ láa naanǝ wǝ teeri! Kaa wǝǝ, rɛ lǝŋ kpii ǝfǝŋŋwɛŋpǝ rǝ fwɛɛwǝ le diikuukuurǝ. Mǝŋ rɛ le yee wǝ we, fwɛɛwǝ le diirǝ we láa larǝ. Ǝfǝŋpǝ we pǝ láa lʊ, eniyǝ we fwɛɛwǝ le diirǝ sa lǝ pǝlǝ lo co. Kǝto we, pǝ lée kpii ǝfǝŋŋwɛŋpǝ rǝ fwɛɛwǝ le diiŋwɛŋrǝ. Oturu mǝŋ ǝfǝŋpǝ we, mǝŋ diirǝ we, yǝ kpɛlɩ sɩsiɛrɩ.»
Yesu la cá tieyǝ rɛ wǝ́ ŋ na saanǝ gɔrʊpirǝ rɛ lǝ kpǝ́ wǝ
(Marǝko 5:21-43, Luka 8:40-56)
Eniyǝ we Yesu ŋ ya ŋ náa wɛɛlɩ mǝ ŋ tíi pǝ ǝnǝ we, wǝ́ Oyudatǝpǝ lo mumuŋyǝ rɛ ŋ pǝlǝ ŋ ko ŋ ru. Wǝ́ ŋ sʊ̀ʊ ŋ kʊnʊ rǝ Yesu la kǝnyɩŋkǝ. Wǝ́ ŋ tìi Yesu ǝkǝnǝŋ: «Rǝkǝsa rǝkǝsa wǝ́ mǝ gɔrʊpirǝ lǝ kpǝ́. Paape pǝ kǝ a pa tɛɛ na akaakǝ kǝ ŋ saanǝ.» Wǝ́ Yesu ŋ yili, wǝ́ ŋ sìimǝ ŋwǝ ŋpǝ mǝ no otukarǝtǝpǝ.
Wǝ́ tieyǝ rɛ ŋ ka ŋ sʊʊ ŋpǝrayǝ cɛŋwǝ tǝ mǝ yi milimili, ŋ ko ŋ ruu mǝ ŋ kǝlǝ mǝ ŋwǝ rǝ kǝmaakǝ. Wǝ́ ŋ rùu na kǝkpakǝ la laawǝ. Yeli wǝ ǝnǝ duturǝ ɖi tìi na wɛ ǝkǝnǝŋ: «Mǝŋ ŋ́ na nya ŋ́ no ruu na kǝkpakǝ rǝ ko we, ŋ́ náa kpaa.» Wǝ́ Yesu ŋ sìɛrɩ, wǝ́ ŋ nyɩnɩ ŋwǝ. Wǝ́ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ kɔrʊ, ta turuwǝ! Lá lɔnuŋrǝ la pɔrʊ lǝ́.» Rǝ kǝyaakǝ we wǝ́ tieyǝ sa ŋ kpàa. Wǝ́ Yesu ŋ kolu ŋ fìi Oyudatǝpǝ lo mumuŋyǝ sa la nyarǝwǝ. Wǝ́ ŋ nyɩnɩ kǝ́ nyikpǝŋwǝ wǝ tini wǝ lóo woolu fǝ kʊla mǝ enyipǝ we pǝ ya pǝ lǝ́ǝ kpǝǝ etelɛɛyǝ wǝ. Wǝ́ Yesu ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ tɛlɩ nǝ ru! Gɔrʊpirǝ sa lǝǝ kpǝ́, ya láa kpɛɛ eniŋrieyǝ rǝ.» Wǝ́ pǝ yà pǝ ka ŋ mɔɔnʊ ŋwǝ. Kǝ́ pǝ la pɔrʊ enyipǝ we pǝ lo ru pǝ la lɛ we, wǝ́ Yesu ŋ fìi gukpǝ we. Wǝ́ ŋ tà gɔrʊpirǝ sa la akaakǝ, wǝ́ gɔrʊpirǝ sa yili. Wǝ́ tuwǝ sa wǝ tò kpoo rǝ gaarǝ we kpǝlo kɩɩkɩ.
Yesu la cá alaanyɩŋtǝpǝ rɛ eyi
Kǝ́ Yesu ŋ na pwɛyɩ rǝ fɛɛwǝ we we, wǝ́ alaanyɩŋtǝpǝ rɛ eyi pǝ sìimǝ ŋwǝ, wǝ́ pǝ ko ŋ woolu ǝkǝnǝŋ: «Davidǝ le Pilepi, nyɩŋ lǝ tǝlarǝwǝ oo!»
Kǝ́ Yesu ŋ ne ke fii nyarǝwǝ we, wǝ́ alaanyɩŋtǝpǝ sa pǝ pǝlǝ pǝ tùu ŋwǝ. Wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ nya lɔ nǝ nyo nuŋ ǝkǝnǝŋ ŋmǝ ŋ́ nóo koru tuwǝ sa nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ pǝ́ mǝ le eyee?» Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Awo, Kulǝtǝyǝ!» Wǝ́ Yesu ŋ rùu pǝle enimiyǝ. Wǝ́ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Tuwǝ sa wǝ pǝ wǝ koonu nǝ mǝŋ kǝ́ nǝ nya lɔ nǝ nyo nuŋ kǝtǝ!» Wǝ́ pǝle enimiyǝ yǝ wùru pǝ. Wǝ́ Yesu ŋ kanǝ ŋ tìi pǝ kǝnyǝnyakǝnyǝnya ǝkǝnǝŋ: «Nǝ nuŋ sɩsiɛrɩ, rɛ ŋ ri rɛ ŋ pee ci wǝ oo!» Paape kǝ́ pǝ la nya pǝ la cɛ rǝ fɛɛwǝ we eni ko, wǝ́ pǝ tɛnɩ Yesu lo tuwǝ pǝ ka ŋ tɛlɩ rǝ gaarǝ we kpǝlo kɩɩkɩ.
Yesu la cá omumuuyǝ rɛ
(Luka 11:14-15)
Kǝ́ enyipǝ we pǝ la pwɛyɩ rǝ Yesu lǝ kpǝŋ pǝ lóo ko we, wǝ́ enyirɛɛpǝ pǝ fǝ̀ nyiyǝ rɛ pǝ pǝlǝ Yesu lǝ kpǝŋ. Wɛɛrɔɔrɔɔrǝ rɛ lǝ fǝ ŋwǝ le yee omumuuyǝ. Wǝ́ Yesu ŋ pìri wɛɛrɔɔrɔɔrǝ we, wǝ́ omumuuyǝ we ŋ ka ŋ wɛɛlɩ. Wǝ́ tuwǝ sa wǝ rili kǝnyikpǝŋkǝ we lo mumuŋ. Wǝ́ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «La faa nyɩŋ tuwǝ sa kǝtǝŋkǝ lǝ tǝnǝ rǝ Isǝrayɛlǝ pwi!» Wǝ́ Afarisitǝpǝ paa pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Awɛɛrɔɔrɔɔyǝ le piliyǝ ŋ no koonu no okopiyǝ ŋ ya ŋ née piri awɛɛrɔɔrɔɔyǝ».
Wǝnyikpǝŋkpǝ we lo tuwǝ wǝ lo co Yesu la tǝlarǝwǝ
Wǝ́ Yesu ŋ ko ŋ ko ǝtǝŋtǝǝyǝ mǝ ǝtǝŋtǝǝpiyǝ mǝ ŋ kaŋ otuyǝ mǝ ŋ tɛlɩ rǝ Oyudatǝpǝ lo okumwɛŋnyuŋyǝ. Wǝ́ ŋ kaŋ tɛŋ Dieceeceerǝ we mǝ ŋ ru rǝ yulaarǝ le wǝpilirikpǝ we. Wǝ́ ŋ ka ŋ cá anyarǝpiyǝ kpǝlo kɩɩkɩ mǝŋ ofuuyǝ kpǝlo kɩɩkɩ. Kǝ́ Yesu ŋ na nyɩŋ wǝnyikpǝŋkpǝ we we, wǝ́ wǝ cò na tǝlarǝwǝ. Duturǝ ɖi enyipǝ sa pǝ la faŋ, pǝ lǝǝ tǝ pǝ lǝmǝ kpɛɛtɛɛwǝ, pǝ kǝ lǝ rǝ mǝŋ amɛɛpǝ pǝ lǝǝ lǝmǝ rǝŋtǝyǝ kǝtǝ! Wǝ kǝto ŋ tìi no otukarǝtǝpǝ we ǝkǝnǝŋ: «Atɛɛtɛɛtuyǝ yǝ le fii ŋpa, paa alɛɛtǝpǝ pǝ laa naanǝ. Kǝto nǝ tɔɔ nǝ kpɛɛ tɛɛlǝtǝyǝ we ŋ kpii alɛɛtǝpǝ ŋ maŋ pǝ pa lɛɛ atɛɛtɛɛtuyǝ sa.»
Bible En Akebou. Copyright © Wycliffe Bible Translators, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.