Matewu 22

Yesu la ca duturǝ lo ru rǝ dielɔrǝ la wǝcɛkpǝ rɛ

(Luka 14:15-24)

1Wǝ́ Yesu ŋ tǝ ŋ wɛ̀ɛlɩ ŋ tìi kǝkpǝŋkǝ we saŋ rǝ otutucayǝ. Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: 2«Yulaarǝ le wǝpilirikpǝ we wǝ lo ru tuwǝ sa ǝnǝ, piliyǝ rɛ càa keeriwǝ mǝ ne pi le dielɔrǝ le jirǝ. 3Wǝ́ ŋ kpìi na asʊmatǝpǝ pǝ ko pwo enyipǝ we ŋ pwò pǝ pǝ dielɔrǝ sa wǝ. Paa wǝ́ enyipǝ sa pǝ sǝ́nǝ pǝ lǝǝ pǝ. 4Wǝ́ ŋ tǝ ŋ kpìi asʊmatǝpʊŋpwapǝ pǝ ke tíi pǝ ǝkǝnǝŋ: “Ŋ́ na caa mǝ keeriwǝ we ŋ́ na lɛ. Ŋ́ na wʊ mǝ anɛŋnuŋyǝ we mǝ mǝ akɛɛpǝ we pǝ la tɔɔ wǝpɔŋkpǝ. Tu ri ŋ tu wǝ lo to wǝ kpɛlɩ rǝ. Nǝ mǝ pǝ dielɔrǝ sa la fɛɛriwǝ!” 5Paape enyipǝ we pǝ lo pwo pǝ loo co oku, wǝ́ yǝ mǝ yǝ ŋ ko ŋ ko na fɛɛwǝ wǝ ponu mǝ ŋwǝ wǝ. Wǝ́ rɛɛyǝ ŋ ko ŋ ko atɛɛkǝ, rɛɛyǝ no otusiiriyǝ. 6Wǝ́ arɛɛpǝ pǝ lɔ̀ piliyǝ sa la asʊmatǝpǝ we, wǝ́ pǝ pìeeli pǝ, wǝ́ pǝ wʊlʊ pǝ. 7Wǝ́ piliyǝ sa ŋ fǝ̀ kpɛɛmʊrʊwǝ ŋpa, wǝ́ ŋ kpìi no otuusiitǝpǝ pǝ ka wʊʊlʊ enyiwʊʊlʊtǝpǝ sa, kǝ pǝ tu pǝlǝ tǝŋtǝǝwǝ we la naawǝ. 8Wǝ́ ŋ tìi na asʊmatǝpǝ we ǝkǝnǝŋ: “Pǝ la caa dielɔrǝ le keeriwǝ we wǝ kpɛlɩ rǝ, paa enyipǝ we ŋ́ no pwo pǝ laa kaamǝ wǝle erikǝ. 9Kǝto nǝ mǝ ko mǝ akʊŋyǝ kǝ nǝ ko pwo epǝ we nǝ nyáa nya nǝ nyɩŋ rǝ ko, pǝ pǝ dielɔrǝ sa la fɛɛriwǝ.” 10Wǝ́ asʊmatǝpǝ sa pǝ ko ŋ ko mǝ akʊŋyǝ pǝ kolu pǝ pwòlu enyipǝ we kpǝlo kɩɩkɩ pǝ la nya pǝ la nyɩŋ rǝ ko, mǝŋ eceece, mǝŋ arɔɔrɔ. Wǝ koonu kǝto wǝ́ gukpǝ we wǝ lǝ̀ mǝ enyipǝ. 11Wǝ́ piliyǝ sa ŋ fìi gukpǝ we ŋ ka yɩrɩ enyipǝ we pǝ lo pwo wǝ. Wǝ́ ŋ nyɩnɩ nyiyǝ rɛ lee kpii wǝkpacɛkpǝ. 12Wǝ́ ŋ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: “Mǝ kɛrɩyǝ, wǝ le yee nɛ wǝ́ e le fii fɛɛwǝ sa e lee kpii wǝkpacɛkpǝ wǝ?” Nyiyǝ sa laa nya tuwǝ ŋ nah tɛŋ. 13Wǝ́ piliyǝ sa ŋ tìi na asʊmatǝpǝ ǝkǝnǝŋ: “Nǝ parǝ ŋwǝ mǝŋ akparǝ mǝŋ onu, kǝ nǝ tie ŋwǝ nǝ co rǝ koruwǝ rǝ nuŋtumuwǝ we lǝ mǝrǝ. Fɛɛwǝ we wǝ́ ŋ née wee kǝ ŋ wo oroŋciiyǝ wǝ.” 14Wǝ́ Yesu ŋ yìili ǝkǝnǝŋ: “Pǝ lo pwo enyipǝ wa, paape enyipipǝ rɛ ko wǝ́ pǝ la saa pǝ la pɔrʊ.”»

Pǝ lǝ pǝ́ Yesu le dierǝ pǝ lo ru rǝ laŋpooyǝ la amwarakǝ

(Marǝko 12:13-17, Luka 20:20-26)

15Wǝ́ Afarisitǝpǝ we pǝ kolu okukǝ, wǝ́ pǝ tà wǝ pǝ yɩ̀rɩ kǝ́ pǝ láa kɔŋ Yesu la kpɛrɛwǝ pǝ fǝ saŋ rǝ etieyǝ pǝ lǝh pǝ́ ŋwǝ wǝ. 16Wǝ́ Afarisitǝpǝ sa pǝ kpìi pǝlo otukarǝtǝpǝ rɛ fǝ kʊla mǝ epǝ we pǝ ka kʊla rǝ Erodɛsɩ la wǝcakukpǝ la arɛɛpǝ pǝ manǝ Yesu, pǝ ke tíi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Tukaŋtǝyǝ, le cii wǝ ǝkǝnǝŋ a láa tɛŋ anʊkɔrǝyǝ. Wǝ́ Worokoyǝ la akʊŋyǝ wǝ́ a ya láa kaŋ mǝ anʊkɔrǝyǝ. Wǝ́ a lǝŋ maa rɛ ŋ cɩɩlɩ lǝ́, wǝ́ a lǝŋ lɛ a yɩrɩ rǝ nyiyǝ lǝ wǝ ŋ ri wǝ. 17Tíi lǝ kǝ́ a la nyɩŋ tuwǝ sa ǝ lǝ fǝ wǝ: Gʊŋrǝ gbɛlɩ kǝ la mwara laŋpooyǝ lo koonu Kayizaro amaa gʊŋrǝ laa kpɛɛ?» 18Paa Yesu ke cii pǝlo oyupurɔɔrɔɔyǝ we pǝ ke re wǝ. Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Alakpatǝpǝ wǝ́ nǝ ri! Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyáa kɔŋ mǝ kpɛrɛwǝ wǝ? 19Nǝ kaŋ mǝ sɩkayǝ we pǝ lǝ́ǝ fǝ pǝ ŋ mwara laŋpooyǝ wǝ!» Wǝ́ pǝ fǝ̀ sɩkakpotokpotoyǝ we ceŋceŋ pǝ pǝlǝ pǝ kòonu ŋwǝ. 20Wǝ́ Yesu ŋ yìili ŋ kǝ ŋ pǝ́ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Ǝlǝ la anyɩŋkǝ mǝ nyɩŋrǝ yǝ tɛɛ rǝ sɩkayǝ sa ǝnǝ?» 21Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Kayizaro ŋ lǝǝwe». Wǝ́ Yesu ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «We nǝ fǝ otuyǝ we yǝ ri Kayizaro la anɛŋyǝ nǝ koonu Kayizaro, kǝ nǝ fǝ Worokoyǝ lo otuyǝ nǝ koonu Worokoyǝ.» 22Kǝ́ pǝ lo nuŋ dierǝ sa we, wǝ́ pǝ fǝ̀ pǝ kpǝ̀ pǝ yàa pǝ ka ŋ yɩrɩ ŋwǝ rǝ. Wǝ́ pǝ màa ŋwǝ, wǝ́ pǝ pwɛ̀yɩ pǝ ko ŋ ko.

Pǝ lǝ pǝ́ Yesu le dierǝ pǝ lo ru rǝ enyiǝtǝpǝ la asaanǝkǝ

(Marǝko 12:18-27, Luka 20:27-40)

23Ŋrǝ jirǝ we ke wǝ́ Asadukitǝpǝ rɛ pǝ pǝlǝ Yesu lǝ kpǝŋ. Ŋpǝ pǝ láa tɛŋ ǝkǝnǝŋ enyiǝtǝpǝ pǝ lǝŋ pa saanǝ wǝ. Wǝ́ pǝ pǝ̀ Yesu le dierǝ sa ǝkǝnǝŋ: 24«Tukaŋtǝyǝ, Mose tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: “Mǝŋ nyiyǝ rɛ la lɔ tieyǝ, wǝ́ pǝ lǝǝ mǝ, wǝ́ pǝrǝŋyǝ we ŋ nǝ kpǝ́ ŋ na maa tieyǝ we, nyiyǝ we ŋ nǝ kpǝ́ la paanʊ lǝ́ǝ fǝ kpeetieyǝ we ŋ lɔ, kǝ ŋ tǝnǝ yuwǝ ŋ koonu yǝ we ŋ nǝ kpǝ́ wǝ”. 25Rǝkǝsa apaanʊpǝ rɛ apǝrɩmata pǝ ke kpii rǝ lǝh mǝrǝ. Wǝ́ mumuŋyǝ we ŋ lɔ̀ tieyǝ. Pǝ lǝǝ mǝ, wǝ́ pǝrǝŋyǝ we ŋ kpǝ̀. Wǝ́ ŋ màa kpeetieyǝ we ŋ tǝ̀nǝ na paanʊyǝ we ŋ ka tɛɛmǝ ŋwǝ wǝ. 26Wǝ́ tuwǝ sa wǝ tǝ wǝ pǝlǝ wǝ tùu paanʊyitǝyǝ we. Tatǝyǝ we ŋwǝ ŋkpɛ mǝŋ kaa wǝ, wǝ́ wǝ pǝlǝ wǝ tùu pǝla apǝrɩmata ko to rǝ! 27Kǝ́ pǝlo kpǝlo kɩɩkɩ pǝ lǝ kpǝ́ we, wǝla kǝmaakǝ wǝ́ tieyǝ we ŋwǝ ŋkpɛ ŋ kpǝ̀. 28Kǝ́ wǝ ri pǝla apǝrɩmata pǝ la lɔ tieyǝ sa wǝǝ, vǝ́ enyiǝtǝpǝ pǝ la pa saanǝ wǝǝ, tieyǝ sa leh pe ri pǝlǝ ǝlǝ le tieyǝ?» 29Wǝ́ Yesu ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ ya nǝ nyǝ́ǝ tǝǝnǝ nǝ wɛ, kpiikǝ nǝ nyee ci mǝŋ Wǝŋʊrʊkenikenikpǝ we, mǝŋ Worokoyǝ lo okopiyǝ kǝto. 30Duturǝ ɖi vǝ́ enyiǝtǝpǝ pǝ la pa saanǝ we, pǝ lǝŋ tǝ pǝ pa lɔ tieyǝ amaa pǝ lǝŋ tǝ pǝ pa caa wǝnuŋkpǝ. Paa pǝ lǝ́ǝ lǝ mǝŋ epicoŋpipǝ rǝ yulaarǝ kǝtǝ. 31Ko rǝ enyiǝtǝpǝ la asaanǝkǝ wǝǝ, nǝ nyǝǝ kǝ tuwǝ Worokoyǝ ŋ na tɛŋ ŋ ne tíi nǝ nǝ nyɩŋ? La tɛŋ ǝkǝnǝŋ: 32“Ŋmǝ ŋ́ ri Abǝrahamǝ lo Worokoyǝ, Isakǝ lo Worokoyǝ mǝ Yakɔbǝ lo Worokoyǝ.” Worokoyǝ lee ri enyiǝtǝpǝ lo Worokoyǝ, paa ri epǝ we pǝ kpii vɔrʊrǝ lo Worokoyǝ.» 33Kǝ́ nyikpǝŋwǝ we wǝ lo nuŋ Yesu le etieyǝ sa we, wǝ́ no otukaŋyǝ we yǝ rili pǝ lo mumuŋ.

Esepǝ kpǝlo lǝ sǝsǝŋyǝ

(Marǝko 12:28-34, Luka 10:25-28)

34Kǝ́ Afarisitǝpǝ pǝ lo nuŋ ǝkǝnǝŋ Yesu le sii Asadukitǝpǝ lo nyuŋkpǝ we, wǝ́ pǝ kolu pǝ kù. 35Wǝ́ ceŋceŋ rǝ pǝlǝ mǝrǝ, sekaŋtǝyǝ ŋ kǝ lǝǝwe, ŋ pǝ̀ ŋ kɔŋ Yesu la kpɛrɛwǝ. Wǝ́ ŋ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: 36«Tukaŋtǝyǝ, rǝ esepǝ kpǝlo kɩɩkɩ lǝ mǝrǝ wǝǝ, seyǝ rǝ fǝŋ ŋ ri sǝsǝŋyǝ wǝ?» 37Wǝ́ Yesu ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «A lah mǝ taa Ǝtǝ Woroko, ló Worokoyǝ lǝ kǝǝwǝ mǝ lá ziɔŋrǝ kpǝlo, ló kǝrukǝ kpǝlo, mǝ ló otuciyǝ kpǝlo. 38Yǝ ǝnǝ ŋ ri semumuŋyǝ mǝ sesǝsǝŋyǝ wǝ. 39A lǝŋ nyɩŋ seyitǝyǝ ŋwǝ ŋkpɛ ŋ no ru sǝsǝŋyǝ sa ŋ kaamǝ yǝ ǝnǝ: “Taa lá kɛrɩyǝ lǝ kǝǝwǝ mǝŋ ŋlǝ́ŋlǝ́ lá wɛ kǝtǝ.” 40Mose le seyǝ we kpǝlo kɩɩkɩ mǝŋ oworokokpɛɛnuŋtɛŋtǝpǝ lo otukaŋyǝ kpǝlo kɩɩkɩ yǝ kpii rǝ esepǝ sa eyipǝ lǝ mǝrǝ.»

Mesiyayǝ we mǝ Davidǝ

(Marǝko 12:35-37, Luka 20:41-44)

41Rǝkǝsa kǝ́ Afarisitǝpǝ we pǝ lo ko ku pǝ tini we, wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ le dierǝ sa ǝkǝnǝŋ: 42«Kǝ́ lo yu wǝ́ nǝ ya nǝ nyóo pu nǝ nyǝ ŋ ru rǝ Mesiyayǝ we lo oŋuŋkǝ? Ǝlǝ le pilepiyǝ wǝ́ ŋ ri?» Wǝ́ pǝ yìili pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Davidǝ le pilepiyǝ ŋ lǝǝwe.» 43Wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ yeli nɛ ǝkǝ saŋ rǝ Wɛɛkenikenirǝ wǝ́ Davidǝ ŋ pwò ŋwǝ ǝkǝnǝŋ “Kulǝtǝyǝ” wǝ? Duturǝ ɖi Davidǝ la tɛŋ ǝkǝnǝŋ:

44“Ǝtǝ Woroko le tíi mǝ Kulǝtǝyǝ ǝkǝnǝŋ:

Pe tii rǝ mǝ kǝnirisiɛɛkǝ

Ko ro eniyǝ we ŋ́ nǝ fǝ lǝ́ ǝkǝǝkpǝlǝtǝpǝ ŋ́ kpii lǝ́ rǝ lá akparǝyǝ lǝ kǝnǝŋkǝ.”

45Wǝ́ mǝŋ Davidǝ lo pwo ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: Kulǝtǝyǝ wǝǝ, wǝ lée yee nɛ kǝ ŋ pe ri Davidǝ le pilepiyǝ wǝ?» 46Rɛ ri ŋ rɛ loo koru anya kpǝkpǝlǝŋwǝ ŋ koonu ŋwǝ. Wǝ́ fǝ ǝrǝ jirǝ we rɛ lǝǝ tǝ ŋ po tu turuwǝ ŋ pǝ́ ne dierǝ rɛ.