1 Mose 24

Abǝrahamǝ la lɔ tieyǝ lo koonu ne pi Isakǝ

1Abǝrahamǝ kùru ŋpa. Ǝtǝ Woroko pɛ̀ɛrɩ ŋwǝ rǝ tu ri ŋ tu lǝ mǝrǝ. 2Jirɛɛrǝ wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ tìi na asʊmatǝpǝ lo mumuŋyǝ ŋ náa yɩrɩ no otulǝmǝyǝ lo yurǝ ǝkǝnǝŋ: «Dɔɔkpɛ kpii lá akaakǝ rǝ mǝ gbaakpaarǝ kǝnǝŋkǝ,1 3kǝ o tu Ǝtǝ Woroko, oŋuŋkǝ mǝ kǝtǝǝwǝ lo Worokoyǝ ǝkǝnǝŋ ŋlǝ́ ǝ lǝŋ pǝ fǝ Kanaŋ lǝ gǝŋrǝ sa ŋ́ kpii le tieyǝ rɛ o koonu mǝ pi ŋ lɔ wǝtiekpǝ. 4O lóo ko mǝ gǝŋrǝ we ŋ́ no ru wǝ, kǝ ǝ kǝ fǝ tieyǝ rǝ mǝ otuulupǝ lǝ kpǝŋ o po koonu mǝ pi Isakǝ ŋ lɔ.» 5Wǝ́ na sʊmatǝyǝ we ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ayɩrɛ tieyǝ we lǝh kǝ sǝ́ŋ lǝŋ siimǝ mǝ ŋ pǝ sa. We ŋ́ re lé pi ŋ́ ko lǝ́ gǝŋrǝ we o lo ru wǝ?» 6Wǝ́ Abǝrahamǝ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ow, pee ci kǝ e re mǝ piyǝ o ko fɛɛwǝ we oo! 7Ǝtǝ Woroko, Worokoyǝ we ŋ tɛ rǝ oŋuŋkǝ we, la pɔrʊ mǝ lo ru rǝ mǝ tǝ la nyarǝwǝ, mǝ mǝ gǝŋrǝ. La wɛɛlɩ mǝ mǝ, wǝ́ ŋ no tu ŋ ne tíi mǝ ǝkǝnǝŋ ŋ nǝ́ǝ fǝ gǝŋrǝ sa ŋ koonu mǝ epilepipǝ. Ŋwǝŋwǝ lée kpii ne picoŋpiyǝ ŋ po coŋ mǝ lǝ́, kǝ a nya fɛɛ e ke re tieyǝ rǝ we o po koonu mǝ pi. 8Mǝŋ tieyǝ we lǝŋ tɛɛnɩ ŋ siimǝ lǝ́ ŋ pǝ we, o lóo turu o lo ru rǝ wǝ. Paape we, pee ce e re mǝ pi o ko fɛɛwǝ we.» 9Wǝ́ kǝceece sʊmatǝyǝ sa ŋ kpìi akaakǝ rǝ no kulǝtǝyǝ Abǝrahamǝ la gbaakpaarǝ kǝnǝŋkǝ, wǝ́ ŋ tù ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ née yee ŋ́ saŋ rǝ tuwǝ we a la tɛŋ e le tíi mǝ wǝ.» 10Wǝ́ ŋ fǝ̀ no kulǝtǝyǝ la akpɔŋkɔpǝ ǝtǝ, wǝ́ ŋ fǝ̀ no kulǝtǝyǝ lo otulǝmǝceeceeyǝ ŋ rè. Wǝ́ ŋ fǝ̀ gʊŋrǝ ŋ ko ŋ ko Nakɔrǝ lǝ tǝŋtǝǝwǝ rǝ Mezopotami lo kǝŋuŋsiɛɛkǝ. 11Kǝ́ ŋ no ko ro mɛŋfuŋwǝ we wǝ yaa rǝ tǝŋtǝǝwǝ we la kǝlɛɛrɩkǝ we, wǝ́ ŋ kòonu akpɔŋkɔpǝ we pǝ kpɛlɩ pǝ kaŋ wɛ̀ɛ rǝ we. Ɖiɔrǝ gǝ lǝǝwe, eniyǝ etiepǝ pǝ lǝ́ǝ pǝ pǝ ŋ tʊʊ mɛŋwǝ wǝ. 12Wǝ́ ŋ mwɛnɩ nyuŋkpǝ ǝkǝnǝŋ: «Ǝtǝ Woroko, mǝ kulǝtǝyǝ Abǝrahamǝ lo Worokoyǝ, dɔɔkpɛ koonu kǝ ŋ́ ca gbarǝsiɛrɩrǝ ruŋruŋ oo. Pɔrʊ lé wǝceeceekpǝ a kaŋ mǝ kulǝtǝyǝ Abǝramǝ. 13A lǝŋ nyɩŋ, ŋ́ yaa rǝ mɛŋfuŋwǝ sa la kǝlɛɛrɩkǝ. Tǝŋtǝǝwǝ sa la akɔrʊpǝ pǝ lǝh pǝ pǝ pa tʊʊ mɛŋwǝ. 14Koonu kǝ gɔsɔkɔrʊpirǝ we ŋ́ neh tíi ǝkǝnǝŋ: “Dɔɔkpɛ, pɛɛlɩ lá bwɛŋpirǝ a maa mɛŋwǝ o koonu mǝ ŋ́ ŋuŋ oo.” Wǝ́ ŋ ne tíi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Ŋuŋ! Vǝ́ a la lɛ ŋ́ náa tʊʊ ŋ koonu lá akpɔŋkɔpǝ sa ŋpǝ ŋkpɛ pǝ ŋuŋ we, ŋ́ née ci wǝ ǝkǝnǝŋ ŋwǝ wǝ́ a la saa a la pɔrʊ o koonu Isakǝ lá sʊmatǝyǝ.” Mǝŋkǝsa we, ŋ́ née ci wǝ ǝkǝnǝŋ a la pɔrʊ lé wǝceeceekpǝ a la kaŋ mǝ kulǝtǝyǝ.» 15Kǝ ŋ pǝ mǝŋ lɛ no nyuŋmwɛŋwǝ sa we, wǝ́ Betwɛlǝ la kɔrʊ Rebeka ŋ pǝlǝ ŋ ko ŋ ru mǝ na bwɛŋpirǝ rǝ goŋkoŋrǝ. Betwɛlǝ le lee ŋ kaamǝ Milǝka wǝ́ nǝ tǝ ŋ kaamǝ Abǝrahamǝ la paanʊ Nakɔrǝ. 16Gɔsɔkɔrʊpikpatɩrǝ! Lee ci pǝrǝŋyǝ. Bǝlǝ dɛ̀lɩ zʊ̀ʊ mɛŋfuŋwǝ we golu dʊ̀ʊ mɛŋwǝ, wǝ́ ɖù ga ŋ rɛ. 17Wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ we ŋ sùu ŋ kolu ŋ kù mǝ ŋwǝ. Wǝ́ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Dɔɔkpɛ, maa lá mɛŋwǝ sa tɩ o koonu mǝ ŋ́ ŋuŋ.» 18Wǝ́ Rebeka ŋ yìili ǝkǝnǝŋ: «Keyi! Lɔ o ŋuŋ kulǝtǝyǝ!» Wǝ́ ŋ sʊ̀ʊrʊ bwɛŋpirǝ we kalaŋ ŋ tɛ̀ɛ rǝ kǝnukǝ ŋ kòonu ŋwǝ ŋ ŋuŋ. 19Kǝ́ ŋ no koonu ŋwǝ ŋ no ŋuŋ ŋ na lɛ we, wǝ́ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ náa tʊʊ mɛŋwǝ ŋ́ koonu lá akpɔŋkɔpǝ sa ŋpǝ ŋkpɛ pǝ ŋuŋ kǝ wǝ yɔɔ pǝla kpɛɛ.» 20Kalaŋ wǝ́ ŋ tɛ̀ɛlɩ mɛŋwǝ we ŋ kpìi rǝ akɛɛpǝ la fɛɛŋuŋmɛŋwǝ. Wǝ́ ŋ tǝ ŋ sùu ŋ kolu ŋ tʊ̀ʊ mɛŋwǝ, wǝ́ ŋ tʊ̀ʊ ŋ kòonu akpɔŋkɔpǝ we kpǝlo kɩɩkɩ. 21Wǝ́ kɛrɩyǝ we ŋ kpǝ́ ŋ yà ŋ ka ŋ yɩrɩ ŋwǝ lee tii na tǝrɛ. Wǝ́ ŋ kǝ ŋ pǝ́ na wɛ rǝ mǝrǝ ǝkǝnǝŋ: «Amaa Ǝtǝ Woroko lo kuŋ ŋ́ ca gbarǝsiɛrɩrǝ rǝ mǝ gʊŋrǝ sa?» 22Kǝ́ akpɔŋkɔpǝ sa pǝ lo ŋuŋ mɛŋwǝ sa pǝ la lɛ we, wǝ́ kɛrɩyǝ sa ŋ fǝ̀ zɩkawarǝpirǝ rɛ mǝ sɩkawarǝwǝ yi, yǝ la lɔ okuruyǝ ŋpa ŋ kòonu ŋwǝ. 23Wǝ́ kɛrɩyǝ sa ŋ kǝ ŋ pǝ́ kɔrʊyǝ sa ǝkǝnǝŋ: «Dɔɔkpɛ, ǝlǝ la kɔrʊyǝ wǝ́ e ri? Yǝ lóo koru a nya fɛɛwǝ la sʊʊrʊ rǝ lǝ́ tǝ la nyarǝwǝ?» 24Wǝ́ Rebeka ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Betwɛlǝ le piyǝ wǝ́ ŋ́ ri. Milǝka mǝ Nakɔrǝ le pilepiyǝ wǝ́ ŋ ri.» 25Wǝ́ Rebeka ŋ tǝ ŋ yìili ǝkǝnǝŋ: «Bɔɔrǝ2 gbɛlɩ lǝ ŋpa, wǝ́ yǝ la kpaalǝ eweyǝ yǝ lǝ tǝnǝ. Fɛɛwǝ wǝ kpii lǝ nǝ nyáa nya nǝ sʊʊrʊ.» 26Wǝ́ kɛrɩyǝ sa ŋ sʊ̀ʊ ŋ kʊnʊ wǝ́ ŋ tɔ̀ kǝtukǝ rǝ kǝtǝǝwǝ ŋ cèeni Ǝtǝ Woroko. 27Wǝ́ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ǝtǝ Woroko le yeekǝ, mǝ kulǝtǝyǝ Abǝrahamǝ lo Worokoyǝ. Rǝ mǝ gʊŋsaŋrǝ sa we, la pɔrʊ ne wǝceeceekpǝ la kaŋ mǝ kulǝtǝyǝ. Ǝtǝ Woroko le re mǝ laa ǝrǝ mǝ kulǝtǝyǝ lo tuuluyǝ la nyarǝwǝ.» 28Wǝ́ kɔrʊyǝ sa ŋ sùu ŋ kolu ŋ fǝ̀ tuwǝ sa ŋ pɔ̀ ne lee la amayǝ. 29Rebeka kǝ lǝǝmǝ paanʊyǝ rɛ pǝ lóo pwo Labaŋ. Wǝ́ Labaŋ ŋ yili pǝra ŋ sùu ŋ kolu ŋ tùu kɛrɩyǝ sa rǝ mɛŋfuŋwǝ we lǝ kpǝŋ. 30Kǝ́ ŋ na nya ŋ na nyɩŋ na paatɛ ŋ ne kpii warǝpirǝ mǝ awarǝyǝ rǝ wǝnukpǝ, wǝ́ ŋ na lɛ ŋ no nuŋ Rebeka ŋ na tɛŋ etieyǝ we kɛrɩyǝ we ŋ ne tíi ŋwǝ ko we, wǝ́ ŋ kolu ŋ tùu kɛrɩyǝ sa yaa ŋpǝ mǝ na akpɔŋkɔpǝ rǝ mɛŋfuŋwǝ we la kǝlɛɛrɩkǝ. 31Wǝ́ Labaŋ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ŋlǝ́ yǝ we Ǝtǝ Woroko ŋ na pɛɛrɩ wǝ, pǝ kǝ lo ko nyarǝwǝ. Nɛ kǝto wǝ́ a yaa rǝ koruwǝ, rǝ kǝ́ ŋ́ na kpaka nyarǝwǝ ŋ́ nǝ tǝnǝ lǝ́ wǝ? Wǝ́ ŋ́ no toolu fɛɛwǝ ŋ́ nǝ tǝnǝ lá akpɔŋkɔpǝ sa wǝ?» 32Wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ we ŋ tɛ̀ɛmǝ Labaŋ ŋ ko ŋ ko nyarǝwǝ. Kǝ́ pǝ le ke fii nyarǝwǝ we, wǝ́ pǝ wàla akpɔŋkɔpǝ we le eleeyǝ pǝ tǝ̀nǝ, wǝ́ pǝ kòonu pǝ la bɔɔrǝ mǝ eweyǝ pǝ la kpaalǝ pǝ lǝ tǝnǝ pǝ wolu. Wǝ́ pǝ kòonu Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ mǝ enyipǝ we pǝ siimǝ ŋwǝ la mɛŋwǝ pǝ wɛɛ akparǝyǝ. 33Wǝ́ pǝ fǝ̀ keeriwǝ pǝ pǝlǝ pǝ kòonu pǝ. Paa wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ náa pɔ nǝ mǝ amayǝ ŋ́ lɛ kpɛŋ kǝ ŋ́ ci e ri.» Wǝ́ Labaŋ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ wɛɛlɩ!» 34Wǝ́ ŋ yìili ǝkǝnǝŋ: «Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ wǝ́ ŋ́ ri. 35Ǝtǝ Woroko la pɛɛrɩ mǝ kulǝtǝyǝ ŋpa, wǝ́ ŋ ne yee nyimumuŋyǝ rɛ kiŋtiŋ. Ǝtǝ Woroko lo koonu na amɛɛpǝ, epereceepǝ, anɛŋpǝ sɩkakpɛɛlɩyǝ mǝ sɩkamwɛɛrɩyǝ, asʊmatǝpǝ mǝŋ etie mǝŋ ǝpǝrǝŋ, akpɔŋkɔpǝ mǝ orookɛtɛpǝ. 36Ne tie Sara we, mǝŋ ne kǝtiekurukǝ paape lǝ mǝ bǝrǝŋpirǝ lo koonu ŋwǝ. Wǝ́ mǝ kulǝtǝyǝ ŋ nǝ fǝ no otulǝmǝyǝ kpǝlo kɩɩkɩ ŋ no koonu ŋwǝ. 37Mǝ kulǝtǝyǝ tìi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Tu e tíi mǝ ǝkǝnǝŋ ŋlǝ́ ǝ lǝŋ pǝ fǝ Kanaŋ lǝ gǝŋrǝ sa ŋ́ kpii le tieyǝ o koonu mǝ pi ŋ lɔ wǝtiekpǝ. 38O lóo ko mǝ enyipǝ lǝ kpǝŋ, rǝ mǝ tǝ la nyarǝwǝ, kǝ ǝ kǝ fǝ tieyǝ rǝ we o po koonu mǝ pi.” 39Wǝ́ ŋ́ yìili ŋ́ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: “Wǝ́ mǝŋ tieyǝ we lǝ kǝ sǝ́ŋ nǝŋ siimǝ mǝ pa?” 40Wǝ́ mǝ kulǝtǝyǝ ŋ tìi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Ǝtǝ Woroko, yǝ we kǝnyɩŋkǝ ŋ́ ne re mǝ wɛ we, lée kpii ne picoŋpiyǝ ŋ coŋ mǝ lǝ́ ŋ ko. Lóo koonu kǝ a ca gbarǝsiɛrɩrǝ rǝ lá gʊŋrǝ sa. Ǝ lǝh kǝ fǝ tieyǝ rǝ mǝ gbǝŋrǝ lǝ kpǝŋ, rǝ mǝ tǝ la nyarǝwǝ o po koonu mǝ pi ŋ lɔ wǝtiekpǝ. 41Mǝŋ o lo ko mǝ gbǝŋrǝ lǝ kpǝŋ wǝ́ e lee ce a ka nya tieyǝ rǝ we we, o lóo turu o lo ru rǝ wǝ. Mǝ vwɛɛrɩrǝ lǝŋ tǝ duu lǝ́.”» 42Ruŋruŋ kǝ́ ŋ́ no po ro mɛŋfuŋwǝ sa we, wǝ́ ŋ́ na mwɛŋ nyuŋkpǝ sa ǝkǝnǝŋ: «Ǝtǝ Woroko, mǝ kulǝtǝyǝ Abǝrahamǝ lo Worokoyǝ, dɔɔkpɛ koonu kǝ ŋ́ ca gbarǝsiɛrɩrǝ rǝ mǝ gʊŋrǝ sa ŋ́ na saŋ wǝ. 43Ŋ́ yaa rǝ mɛŋfuŋwǝ sa la kǝlɛɛrɩkǝ rǝkǝsa. Gɔsɔkɔrʊpirǝ we lǝh pǝ ba tʊʊ mɛŋwǝ we, ŋ́ náa ria ŋwǝ ŋ maa mɛŋwǝ tɩ rǝ na bwɛŋpirǝ ŋ koonu mǝ ŋ́ ŋuŋ. 44Mǝŋ le tíi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Ŋuŋ! Vǝ́ a la lɛ ŋ́ náa tʊʊ ŋ́ koonu lá akpɔŋkɔpǝ sa ŋpǝ ŋkpɛ pǝ ŋuŋ we, ŋwǝ ŋ ri tieyǝ we Ǝtǝ Woroko ŋ na pɔrʊ ŋ no koonu mǝ kulǝtǝyǝ le pi wǝ.” 45Ŋ́ fee ce ŋ mwɛŋ nyuŋkpǝ sa ŋ́ lɛ rǝ mǝ mǝrǝ wǝ́ Rebeka ŋ nǝ pǝ ŋ noh ru mǝ na bwɛŋpirǝ rǝ goŋkoŋrǝ. Wǝ́ ŋ na sʊʊ ŋ na ka tʊʊ mɛŋwǝ. Wǝ́ ŋ́ ne tíi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: “Dɔɔkpɛ, maa mɛŋwǝ o koonu mǝ ŋ́ ŋuŋ.” 46Wǝ́ ŋ na pɛɛlɩ na bwɛŋpirǝ kalaŋ ŋ no koonu mǝ wǝ́ ŋ ne tíi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Ŋuŋ! Vǝ́ a la lɛ, ŋ́ náa tʊʊ ŋ koonu lá akpɔŋkɔpǝ sa.” Wǝ́ ŋ́ no ŋuŋ, wǝ́ ŋ no koonu akpɔŋkɔpǝ we ŋpǝ ŋkpɛ pǝ lo ŋuŋ. 47Wǝ́ ŋ́ nǝ pǝ́ ŋwǝ ǝlǝ la kɔrʊyǝ wǝ́ ŋ ri? Wǝ́ ŋ ne tíi mǝ ǝkǝnǝŋ: “Betwɛlǝ la kɔrʊyǝ wǝ́ ŋ́ ri, Milǝka mǝ Nakɔrǝ le pilepiyǝ.” Ko wǝ́ ŋ́ nǝ fǝ warǝpirǝ ŋ́ ne kpii ŋwǝ rǝ kǝŋwɛɛkǝ, wǝ́ ŋ́ ne kpii na awarǝyǝ rǝ wǝnukpǝ. 48Wǝ́ ŋ́ na sʊʊ ŋ́ na kʊŋ ŋ́ na tɔ kǝtukǝ rǝ kǝtǝǝwǝ ŋ́ na sʊma Ǝtǝ Woroko, wǝ́ ŋ́ ne ceeni Ǝtǝ Woroko, mǝ kulǝtǝyǝ Abǝrahamǝ lo Worokoyǝ we ŋ rè mǝ sɩsiɛrɩ rǝ mǝ gʊŋrǝ sa, kǝ ŋ́ nya fɛɛ ŋ́ pǝ fǝ mǝ kulǝtǝyǝ la paanʊ la kɔrʊyǝ ŋ po koonu mǝ kulǝtǝyǝ le piyǝ wǝ.» 49Rǝkǝsa nǝ tíi mǝ, nǝ nyée yee wǝceeceekpǝ sa nǝ koonu mǝ kulǝtǝyǝ kǝceece? Mǝŋ nǝ nyǝŋ yee wǝ we, nǝ tíi mǝ, kǝ ŋ́ nya fɛɛ ŋ́ mǝ ŋ ko fɛɛpʊŋpwawǝ. 50Wǝ́ Labaŋ mǝ Betwɛlǝ pǝ yìili pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Dierǝ lǝ ɖǝǝ we, lo ru rǝ Ǝtǝ Woroko lǝ kpǝŋ. Ŋlǝ we, yǝ lǝŋ koru etii lǝ́ ǝŋ amaa ow. 51Rebeka ŋ yaa rǝ lá kǝnyɩŋkǝ ǝnǝ. Fǝ ŋwǝ o mǝ ko o ko koonu ló kulǝtǝyǝ le pi ŋ lɔ wǝtiekpǝ, mǝŋ kǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ na tɛŋ wǝ kǝtǝ.» 52Kǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa ŋ no nuŋ etieyǝ sa we, wǝ́ ŋ kʊnʊ ŋ tɔ̀ kǝtukǝ rǝ kǝtǝǝwǝ ŋ cèeni Ǝtǝ Woroko. 53Wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa ŋ pɔ̀rʊ asɩkakpɛɛlɩtuyǝ mǝ asɩkamwɛɛrɩtuyǝ mǝ wǝkpakpǝ ŋ kòonu Rebeka. Wǝ́ ŋ pɔ̀rʊ otuyǝ yǝ la lɔ okuruyǝ ŋpa ŋ cɛ̀ɛ Rebeka le mǝtee mǝ ne lee. 54Wǝla kǝmaakǝ wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa mǝ enyipǝ we pǝ ke siimǝ ŋwǝ pǝ ci erili wǝ́ pǝ ŋunu wǝ́ pǝ kolu pǝ kpɛlɩ. Gaalǝǝrǝkǝ lo ɖokoŋpirǝ kǝ́ pǝ le yi we, wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ ŋ tìi Rebeka le mǝtee mǝ Rebeka le lee ǝkǝnǝŋ: «Nǝ co mǝ kʊŋ ŋ́ kpǝlǝŋ ŋ́ mǝ ŋ ko mǝ kulǝtǝyǝ lǝ kpǝŋ.» 55Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Rebeka lée ce ŋ tii rǝ lǝh kpǝŋ ko kuŋ eniyǝ rɛ mǝŋ wǝcuutǝkpǝ rɛ kpɛŋ kǝ ŋ ci apa pwɛyɩ mǝ ŋ ko.» 56Wǝ́ sʊmatǝyǝ sa ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ paa lɔ mǝ nǝ tǝnǝ. Kǝ́ Ǝtǝ Woroko ŋ na nya ŋ no kuŋ ŋ́ na ca gbarǝsiɛrɩrǝ rǝ mǝ gʊŋrǝ sa we, nǝ maa mǝ ŋ́ kpǝlǝŋ mǝ ŋ ko mǝ kulǝtǝyǝ lǝ kpǝŋ.» 57Wǝ́ pǝ yìili pǝ ke ŋ tíi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ lo pwo kɔrʊyǝ sa ŋwǝŋwǝ ŋ pǝ kǝ lǝ pǝ́ ŋwǝ lo nuŋ.» 58Wǝ́ pǝ pwò Rebeka ŋ pǝlǝ, wǝ́ pǝ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ǝ lǝ́ǝ pǝ́ e siimǝ kɛrɩyǝ sa o mǝ ko?» Wǝ́ Rebeka ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Ǝŋ, ŋ́ née siimǝ ŋwǝ.» 59Wǝ́ pǝ cò pǝ la paatɛ Rebeka mǝ na zaŋsaŋkperepirǝ la kʊŋ pǝ ko ŋ ko mǝŋ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa mǝ epǝ we pǝ ke siimǝ ŋwǝ wǝ. 60Wǝ́ pǝ pɛ̀ɛrɩ Rebeka pǝ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ:

«Ŋlǝ́ lah paatɛ,

Worokoyǝ ŋ pɛɛrɩ lǝ́ kǝ ǝ mǝ wǝtirikpǝ mǝ wǝkpɛɛkpǝ!

Lǝ́ wǝmǝkpǝ

wǝ lɔ pǝlǝ ǝkǝǝkpǝlǝtǝpǝ lǝ ǝtǝŋtǝǝyǝ pǝ kaa!»

61Wǝ́ Rebeka mǝ na asʊmatǝkɔrʊpipǝ pǝ yili pǝ rɛ̀ pǝ tini rǝ akpɔŋkɔpǝ we, wǝ́ pǝ sìimǝ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ we pǝ ko ŋ ko. Wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ we ŋ fǝ̀ Rebeka ŋ ko ŋ ko.

62Eniyǝ we we, anyɩŋ Isakǝ le yi rǝ Lahayirɔyi la mɛŋfuŋwǝ we le pe tii rǝ Negɛvǝ la gaarǝ. 63Ɖiɔrǝ rɛ we, wǝ́ Isakǝ ŋ rù ŋ sìri rǝ gaarǝ we ŋ ka ŋ tɛlɩ. Kpii lóo ko, kǝ́ ŋ ne pe ke yiili anyɩŋkǝ kǝtǝrǝceŋceŋ we, wǝ́ ŋ nyɩnɩ rǝ akpɔŋkɔpǝ pǝ lǝ́ǝ pǝ. 64Kǝ́ Rebeka ŋ ne yiili anyɩŋkǝ we, wǝ́ ŋ nyɩnɩ Isakǝ, wǝ́ ŋ kpà ŋ yili rǝ kpɔŋkɔyǝ we ŋ pǝlǝ ŋ sʊ̀ʊ, 65Wǝ́ ŋ kǝ ŋ pǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa ǝkǝnǝŋ: «Pǝrǝŋyǝ rǝ fǝŋ ŋ́ na nyɩŋ ŋ sanǝ rǝ gborǝ ŋ nǝ́ǝ pǝ rǝ lǝh kpǝŋ ǝnǝ?» Wǝ́ Abǝrahamǝ la sʊmatǝyǝ sa ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝ kulǝtǝyǝ ŋ lǝǝwe.» Wǝ́ Rebeka ŋ fǝ̀ na nyaŋrǝ ŋ sìi na anyɩŋkǝ. 66Wǝ́ sʊmatǝyǝ sa ŋ fǝ̀ tu ri ŋ tu ŋ kolu ŋ yeli ŋ pɔ̀ Isakǝ la amayǝ. 67Wǝ́ Isakǝ ŋ fǝ̀ Rebeka ŋ ko ŋ ko ne lee Sara le bwiirǝ we ŋ ke kpii wǝ. Wǝ́ ŋ fǝ̀ ŋwǝ ŋ lɔ̀, wǝ́ Rebeka ŋ sìɛrɩ ŋ yeli ne tieyǝ. Isakǝ ka ŋ taa Rebeka lǝ kǝǝwǝ, ŋ wǝ wǝ tà no turuwǝ rǝ ne lee lǝ ǝkpǝ́kǝ sa wǝ.