Verse for Friday 3 April 2026

Verse of the Day, Friday 3 April 2026

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

Psalms 19:14 · World English Bible — Protestant Edition

Translation

Read full chapter

In context

¹²Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors. ¹³Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression. ¹⁴Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

This verse in 82 languages

EnglishWEB

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.

Psalms 19:14

KiswahiliULB

Maneno ya midomo yangu na mawazo ya moyo wangu nayakubalike machoni pako, ewe Yahwe, mwamba wangu na mkombozi wangu.

Zaburi 19:14

GĩkũyũKikuyu

Ciugo cia kanua gakwa na matarania ma ngoro yakwa irogũkenia maitho-inĩ maku, Wee Jehova, o Wee Rwaro rwakwa rwa Ihiga, na Mũkũũri wakwa.

Thaburi 19:14

DholuoDholuo

Mad weche mawuok e dhoga, kod paro manie chunya, obed malongʼo e nyimi, yaye Jehova Nyasaye, Lwandana kendo Jawarna.

Zaburi 19:14

Afaan BoraanaaBorana · GAX

Ee Mootii Waan Maraa, rassaa kiyyaa fi wodoo kiyya! Jechi afaan kiyyaatii fi yaadi gadhaa kiyyaa si duratti fudhatama qabaatanuu ti.

Kitaaba Faaru'uu 19:14

עבריתAncient Hebrew · HBO

גַּ֤ם מִזֵּדִ֨ים ׀ חֲשֹׂ֬ךְ עַבְדֶּ֗ךָ אַֽל־יִמְשְׁלוּ־בִ֣י אָ֣ז אֵיתָ֑ם וְ֝נִקֵּ֗יתִי מִפֶּ֥שַֽׁע רָֽב׃

תְּהִלִּים 19:14

العربيةArabic · NAV

لِتَكُنْ أَقْوَالُ فَمِي وَخَوَاطِرُ قَلْبِي مَقْبُولَةً لَدَيْكَ يَا رَبُّ، يَا صَخْرَتِي وَفَادِيَّ.

مزمور 19:14

AruamuMSY2020

O Ikiavɨra Itir God, nan ifongiam kamakɨn, nɨ nan mɨgɨrɨgɨaba ko nan navir averiamɨn aven itir nɨghnɨzibagh fogh dagh ifuegham. O Ikiavɨra Itir God, nɨ nan dagɨar ekiamɨn mɨn itima, kɨ nɨn aven uabɨ modi. Nɨ nan Akurvazir Gumazimra!

Onger Akaba 19:14

অসমীয়াAssamese · FB

হে মোৰ যিহোৱা, মোৰ আশ্রয়-শিলা আৰু মোৰ মুক্তিকৰ্ত্তা, মোৰ মুখৰ বাক্য আৰু মোৰ মনৰ চিন্তা তোমাৰ দৃষ্টিত গ্ৰাহ্য হওঁক।

গীত 19:14

BedamuniBeami · BEO

Hina Gode! Di da na wamoaligisu diasu agoai. Na da wadela:i hamomusa: gagulaligi dagoi. Be Dia da na bidiga lasu dunu esala. Na da Dia siga ba:ma:ne sia: ida:iwane fawane sia:mu amola asigi dawa:su ida:iwane fawane dawa:mu da defea.

Gesami Hea:su 19:14

Show 72 more languages

বাংলাBengali · OBCV

হে সদাপ্রভু, আমার শৈল ও আমার মুক্তিদাতা আমার মুখের এই বাক্যসকল ও আমার মনের ধ্যান, তোমার দৃষ্টিতে মনোরম হোক।

গীত 19:14

Mynmar languageBurmese · MYA

ကျွန်တော်မျိုးခိုလှုံရာဖြစ်တော်မူ၍ ကျွန်တော်မျိုးအားရွေးနုတ်တော်မူသော အရှင်၊ အို ထာဝရဘုရား၊ ကျွန်တော်မျိုး၏နှုတ်ထွက်စကားများနှင့် စိတ်နှလုံးအကြံအစည်များသည်ရှေ့တော် ၌ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်ပါစေသော။

ဆာလံ 19:14

CebuanoULB

Hinaot nga ang mga pulong sa akong baba ug ang mga panghunahuna sa akong kasingkasing madawat diha sa imong panan-aw, O Yahweh, ang akong bato ug ang akong manluluwas.

Mga Salmo 19:14

كوردی سۆرانیCentral Kurdish · CKB

با قسەی دەم و لێکدانەوەی دڵم جێی ڕەزامەندی تۆ بێت، ئەی یەزدان، تاشەبەردی من و ڕزگارکەرم.

زەبوورەکان 19:14

ChamorroCHA

Polo ya y sinangang y pachotto ya y jinason y corasonjo umauleg gui menamo, O Jeova, minetgotto yan y munalilibreyo.

Y Salmo Sija 19:14

ChhattisgarhiHNE

हे यहोवा, मोर चट्टान अऊ मोर छुड़इया, मोर मुहूं के ये बचन अऊ मोर मन के ये बिचार तोला भावय।

भजन-संहिता 19:14

ChichewaNYA

Mawu a mʼkamwa mwanga ndi zolingalira za mu mtima mwanga zikhale zokondweretsa pamaso panu, Inu Yehova, Thanthwe langa ndi Mpulumutsi wanga.

Masalimo 19:14

Asang KhongcaChin, Eastern Khumi · AK

Aw Angraeng, ka thacakhaih hoi kai akrangkung, ka pakha thung ih loknawk hoi palung thungah ka poek ih hmuennawk loe, na hmaa ah talawk han koi ah om nasoe.

Saam 19:14

Matupi ChinChin, Matu · HLT

Ka ol ka ka neh ka lungbuei kah phungding ol he ka lungpang neh kai aka tlan BOEIPA nang hmai ah kolonah la om uh saeh.

Tingtoeng 19:14

ChongthuChin, Thado · CHONGTHU

Kakam a kon'a hung potdoh thucheng ho leh ka lungsunga kalunggel ho nalunglhaina hihen, O Yahweh Pakai kasongpi leh eihuhhingpu.

La Bu 19:14

Thai PhumChin, Thaiphum · CTH

Oe BAWIPA, ka thaonae hoi na ka ratangkung, ka dei e dawk hoi ka pouk e naw heh, na mithmu vah na lung ka youk lah awm seh.

Sam 19:14

中文Chinese · SWCB

耶和华，我的磐石，我的救赎主啊，愿我口中的言语和心里的默想在你面前蒙悦纳。

诗篇 19:14

CishinginiASG

YaꞋan kadanshi ka̱ va̱ n kusheshe ku va̱, ko okpo ili i ku isa wa̱ a̱ nu, Vuzavaguɗu, ubuta̱ u kusheɗeku u va̱ n ka̱shibi ka̱ va̱.

Ishipa 19:14

českýCzech · CES1613

I od zúmyslných zdržuj služebníka svého, aby nade mnou nepanovali, a tehdyť dokonalý budu, a očištěný od přestoupení velikého.

Žalmy 19:14

DawroDWRL

Abeet Med'inaa Godaw, ta wogga zaallaw, taana wozeeddawoo, Ta doonaappe kesiyaa k'aalaynne ta wozanaa k'ofay neena nashechchiyaawaa gido.

Mazimuriyaa 19:14

NederlandsDutch · NLD

(19:15) Laat de redenen mijns monds, en de overdenking mijns harten welbehagelijk zijn voor Uw aangezicht, o HEERE, mijn Rotssteen en mijn Verlosser!

Psalmen 19:14

EsperantoEPO

Akceptu favore la vortojn el mia buŝo kaj la parolon de mia koro antaŭ Vi, Ho Eternulo, mia Roko kaj mia Liberiganto.

Psalmaro 19:14

FrançaisFrench · JND

Garde aussi ton serviteur des péchés commis avec fierté ; qu’ils ne dominent pas sur moi : alors je serai irréprochable, et je serai innocent de la grande transgression.

Psaumes 19:14

GamotsoGamo · GMVL

Abeet GODAWU! Ta zemppiza wogga zaallawu! Tana wozzida ta Godawu! Ta doonappe ke7iza qaalaynne ta wozina qofay nena ufayssizayssa gido.

Mazamure Maxaafa 19:14

DeutschGerman, Standard · ELO

Laß die Reden meines Mundes und das Sinnen meines Herzens wohlgefällig vor dir sein, Jehova, mein Fels und mein Erlöser!

Psalmen 19:14

GoofaGofa · GOFL

Abeeti Godaw, ta zaallaw, tana wozeyso; ta doonape keyiya qaalaynne ta wozanaa qofay nena ufaysiyabaa gido.

Mazmure 19:14

ગુજરાતીGujarati · GUJ2017

હે યહોવાહ, મારા ખડક તથા મારા ઉદ્ધારનાર મારા મુખના શબ્દો તથા મારા હૃદયના વિચારો તમારી આગળ માન્ય થાઓ.

ગી.શા. 19:14

Kreyòl AyisyenHaitian · HAT

(019:15) Seyè, se ou ki twou wòch kote m' kache a, se ou ki delivrans mwen, mwen mande ou pou pawòl ki soti nan bouch mwen, ak lide k'ap travay nan tèt mwen fè ou plezi.

Sòm 19:14

HausaSA

Bari kalmomin bakina da tunanin zuciyata su zama abin gamsuwa a gabanka, Ya Ubangiji, Dutsena da Mai fansata.

Zabura 19:14

'Olelo Hawai'iHawaiian · HAW1868

I maikai ka olelo a ko'u waha, a me ka manao o ko'u naau, Imua o kou alo, e Iehova, e ko'u Ikaika, a me ko'u Hoola.

Halelu 19:14

עבריתHebrew · HEB

יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי׃

תְהִלִּים 19:14

हिन्दीHindi · CV

याहवेह, मेरी चट्टान और मेरे उद्धारक, मेरे मुख का वचन तथा मेरे हृदय का चिंतन आपको स्वीकार्य हो.

स्तोत्र 19:14

ÍslenskaIcelandic · ISL

Forða mér frá vondum mönnum, og stöðva hönd mína að ég geri ekkert ljótt. Sýknaðu mig af syndum mínum svo að ég lifi hreinu lífi.

Sálmarnir 19:14

IgboIBO

Kwere Onyenwe anyị, Onye mgbapụta m, na Oke nkume nchebe m, ka okwu ọnụ m niile, na echiche obi m niile, bụrụ ihe na-atọ gị ụtọ, na nke ị na-anabata.

Abụ Ọma 19:14

IlocanoULB

Sapay koma ta dagiti sasao ti ngiwatko ken dagiti panpanunot daytoy pusok ket makaay-ayoda iti imatangmo, Yahweh, a batok ken mannubbotko.

Dagiti Salmo 19:14

IlonggoHIL

Kabay pa nga ang akon mga ginahambal kag mga ginahunahuna makapalipay sa imo, Ginoo, nga akon palalipdan nga bato kag manunubos.

Salmo 19:14

ItalianoItalian · ITA1885

Sieno grate nel tuo cospetto le parole della mia bocca, E la meditazione del cuor mio, O Signore, mia Rocca, e mio Redentore.

SALMI 19:14

日本語Japanese · JPNM

私の口の言葉と心の思い巡らしが、あなたの御前に受け入れられますように。わが岩、わが贖い主である主よ。

詩篇 19:14

Kamano-KafeKamano · KBQ

Hagi Ra Anumzamoka atregeno kenimo'ene nagu'afima antahintahima nehua zamo'a kagri kavufina knare huno me'nena musena hunanto. Kagra Ra Anumzamoka fraki have mani'nenka, nagu'vazi ne' mani'nane.

Sam-Zagame 19:14

ಕನ್ನಡKannada · OKCV

ಯೆಹೋವ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಬಂಡೆಯೇ, ನನ್ನ ವಿಮೋಚಕರೇ, ನನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳೂ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಧ್ಯಾನವೂ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿರಲಿ.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 19:14

KitubaMKW

Keba munu na bantu ya lunangu! Bawu kuyala ve na zulu ya munu! Na yina mu ke vwanda ya kusungama, dyambu mosi ve ya yimbi mingi ke talana na kati ya munu.

Mikunga 19:14

KiyombiYOM

Bika mambu ma munuꞌama ayi mayindu ma ntimꞌama maba ma khini va ntualꞌaku A Yave, ditadi diama ayi nkudi ama.

Minkunga 19:14

한국인Korean · KOR

나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여, 내 입의 말과 마음의 묵상이 주의 앞에 열납되기를 원하나이다

시편 19:14

KosraeKosraean · KOS

Lela kas in oalik, ac nunak insiuk in wo ye motom, O LEUM GOD, eot ku luk ac Mwet Lango luk.

Psalm 19:14

LingálaLIN

Batela lisusu mosali na Yo mpo ete nasala mabe na nko te. Na bongo, nakozala moto ya kokoka mpe nakosala bambeba minene te.

Banzembo 19:14

LugandaLUG

Nsaba ebigambo by’omu kamwa kange, n’okulowooza okw’omu mutima gwange, bisiimibwe mu maaso go, Ayi Mukama, Olwazi lwange, era Omununuzi wange.

Zabbuli 19:14

TandroyMalagasy, Tandroy-Mahafaly · TDX

Ho no’o añ’atrefa’o abey o fivolam-bavakoo, naho ty fitsakorean-troko ry Iehovà, lamilamiko naho mpijebam-piaiko.

Sabo 19:14

മലയാളംMalayalam · MALC

എന്റെ പാറയും എന്റെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരനുമായ യഹോവേ, എന്റെ അധരങ്ങളിലെ വാക്കുകളും എന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ധ്യാനവും തൃക്കണ്ണുകൾക്കു സ്വീകാര്യമായിരിക്കട്ടെ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 19:14

MaaleMale · ETH

ታኣኮ ላላሢንታ ታና ዓውሳ ናንጊና ናንጋ ጎዳሢዮ! ታኣኮ ጌኤዞንታ ዒኖ ማሊፆንታ ኔኤም ኮሽካያ ማዖንጎ።

ዓይኑሞ ማፃኣፖ 19:14

मराठीMarathi · MARC

याहवेह, माझे खडक आणि माझे तारणहार, माझ्या मुखातून निघालेले शब्द आणि माझ्या अंतःकरणातील मनन तुमच्या नजरेत संतोष देणारे होवोत.

स्तोत्रसंहिता 19:14

isiNdebeleNdebele · NDE

Sengathi amazwi omlomo wami leminakano yenhliziyo yami kungathokozisa emehlweni akho, Oh Thixo, Dwala lami loMhlengi wami.

AmaHubo 19:14

नेपालीNepali · ONCB

हे याहवेह, मेरा चट्टान र मेरा उद्धारक! मेरा मुखका वचनहरू र मेरा हृदयका ध्यान तपाईंका दृष्‍टिमा ग्रहणयोग्य हुन सकून्।

भजनसंग्रह 19:14

ଓଡ଼ିଆ‎Oriya · ORY

ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୋହର ଶୈଳ ଓ ମୋହର ମୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା, ତୁମ୍ଭ ଦୃଷ୍ଟିରେ ମୋʼ ମୁଖର ବାକ୍ୟ ଓ ମୋʼ ଅନ୍ତଃକରଣର ଧ୍ୟାନ ସୁଗ୍ରାହ୍ୟ ହେଉ।

ଗୀତସଂହିତା 19:14

Afaan OromooOromo, West Central · GAZ

Yaa Waaqayyo, Kattaa koo fi Furii ko, dubbiin afaan kootii fi yaadni garaa koo fuula kee duratti fudhatamaa haa taʼu.

Faarfannaa 19:14

ਪੰਜਾਬੀPanjabi, Eastern · PAN

ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਮੇਰੀ ਚੱਟਾਨ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਨ ਦਾ ਵਿਚਾਰ, ਤੇਰੇ ਹਜ਼ੂਰ ਮੰਨਣ ਯੋਗ ਹੋਵੇ।

ਜ਼ਬੂਰ 19:14

فارسیPersian · OPCB

ای خداوند، ای پناهگاه و نجا‌ت‌دهندۀ من، سخنان دهانم و تفکر دلم مورد پسند تو باشند.

مزامیر 19:14

PohnpeianPON

Kom kotin kupura kaparok en au ai o lokolokaia en monion I mo ’mui, Ieowa ai paipalap o ai jaundor.

Pjalm 19:14

PortuguêsPortuguese · BR2018

Sejam agradáveis as palavras de minha boca, e o pensamento do meu coração, diante de ti, ó SENHOR, minha rocha e meu Libertador.

Salmos 19:14

LudariRomanian · RON1924

Примеште ку бунэвоинцэ кувинтеле гурий меле ши куӂетеле инимий меле, Доамне, Стынка мя ши Избэвиторул меу!

Псалмул 19:14

Српски/ SrpskiSerbian · ONSTL

Neka reči mojih usta i misli moga srca, tebi budu ugodne, Gospode, steno moja, otkupitelju moj.

Psalmi 19:14

MashiShi · SHR

Obucîbone nabwo obulangekwo mwambali wâwe, bulek’impîma! Ntyo mbè muntu mwimâna, na mwêru-kwêru oku câha cinene.

Lulanga lwa 19:14

EspañolSpanish · ONBV

Que mis palabras y mis más íntimos pensamientos sean agradables a ti; Señor, roca mía y redentor mío.

Salmo 19:14

TagalogULB

Nawa ang mga salita ng aking bibig at mga saloobin ng aking puso ay maging katanggap-tanggap sa iyong paningin, Yahweh, aking bato at aking manunubos.

Mga Awit 19:14

தமிழ்Tamil · TCV

என் கன்மலையும் என் மீட்பருமாகிய யெகோவாவே, என் வாயின் வார்த்தைகளும் என் இருதயத்தின் தியானமும் உமது பார்வையில் பிரியமாய் இருப்பதாக.

சங்கீதம் 19:14

తెలుగుTelugu · OTSA

యెహోవా, నా కొండ, నా విమోచకా, నా నోటి మాటలు, నా హృదయ ధ్యానం మీ దృష్టికి అంగీకారంగా ఉండును గాక.

కీర్తనలు 19:14

แบบไทยThai · FB

ขอให้ถ้อยคำจากปากฉัน และสิ่งที่ใจฉันใคร่ครวญ เป็นที่พอใจต่อพระองค์ พระยาห์เวห์ ศิลาของฉัน และผู้ไถ่ของฉัน

สดุดี 19:14

TonganTON

‌ʻE Sihova, ko hoku mālohi, mo hoku huhuʻi, tuku ke lelei ʻi ho ʻao, ʻae ngaahi lea ʻa hoku ngutu, mo e fakakaukau ʻa hoku loto.

Saame 19:14

Akuapem TwiTwi · TWI

Ma mʼanom nsɛm ne me koma mu adwene nyɛ nea ɛsɔ wʼani, Awurade me Botan ne me Gyefo.

Nnwom 19:14

УкраїнськаUkrainian · UKR1871

Слова уст моїх і думки серця мого нехай будуть до вподоби тобі, Господи, моя скеле, й спасителю мій!

Псальма 19:14

اردوUrdu · OUCV

اَے میرے یَاہوِہ، میری چٹّان اَور میرے نَجات دِہندہ، میرے مُنہ کا کلام اَور میرے دِل کی خُوشی آپ کے حُضُور مقبُول ٹھہرے۔

زبُور 19:14

Uyghur tiliUyghur · PIN

I Pǝrwǝrdigar, mening Ⱪoram Texim wǝ Ⱨǝmjǝmǝt-Nijatkarim, Aƣzimdiki sɵzlǝr, ⱪǝlbimdiki oylinixlar nǝziringdǝ mǝⱪbul bolƣay!

Zǝbur 19:14

VidundaVID

Ulonzi wa mlomo wa heni na majesa ga nhumbula ya heni, gakundigwe hali hegwe, gwa Mkulu Nguluwi, italawe lya heni na mgombozi wa heni.

Zabuli 19:14

Tiếng ViệtVietnamese · OVCB

Kính lạy Chúa Hằng Hữu, Vầng Đá của con, Đấng cứu vớt con, nguyện lời nói của miệng con, và suy ngẫm của lòng con đẹp ý Ngài.

Thi Thiên 19:14

WolioWLO

Jaganiaku mamudhaakana inda kupewau dosa iporadhamii, tee bholi utaroakea manga dosa akuasaiaku. Kasiimpo iaku indamo uka kupewau madhaki, tee kumangkilo minaaka i kasalaha momaoge.

Zaburu 19:14

YorùbáYOR

Jẹ́ kí ọ̀rọ̀ ẹnu mi àti àṣàrò ọkàn mi kí ó jẹ́ ìtẹ́wọ́gbà ní ojú rẹ, Ìwọ Olúwa àpáta mi, àti Olùdáǹdè mi.

Saamu 19:14

chiShonaSNA

Mashoko omuromo wangu nokurangarira kwomwoyo wangu ngazvifadze pamberi penyu, imi Jehovha, Dombo rangu noMudzikinuri wangu.

Mapisarema 19:14

eʋegbeEWE

Na be nye numenyawo kple nye dzi ƒe ŋugbledede nadze ŋuwò, O! Yehowa, nye Agakpe kple nye Xɔnametɔ.

Psalmowo 19:14

Each language shows one openly licensed edition, quoted exactly. Verse numbering can differ between traditions.

Reflection

A simple daily prayer: that both what we say and what we quietly think would please the Lord, our rock and redeemer.

Previous days

Deuteronomy 31:6Thursday 2 April 2026
Acts 20:35Wednesday 1 April 2026
Psalm 46:10Tuesday 31 March 2026
Matthew 22:37Monday 30 March 2026
Psalm 62:1Sunday 29 March 2026
John 10:10Saturday 28 March 2026
Psalm 46:1Friday 27 March 2026
Today’s verseMonday 2 November 2026

The verse changes at midnight in Kenya (East Africa Time). From BibleKenya’s curated list of well-known verses. Scripture is quoted exactly from the edition shown.

World English Bible. Public domain. “World English Bible” is a trademark of eBible.org. Scripture wording must not be altered and still presented as the World English Bible.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-10-25.