Entry into Jerusalem and debates in the temple (Matthew) · Entry into Jerusalem (Mark)

Matthew 23 WEB

¹Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples, ²saying, “The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat. ³All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don’t do their works; for they say, and don’t do. ⁴For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them. ⁵But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad and enlarge the fringes of their garments, ⁶and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues, ⁷the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men. ⁸But you are not to be called ‘Rabbi’, for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers. ⁹Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven. ¹⁰Neither be called masters, for one is your master, the Christ. ¹¹But he who is greatest among you will be your servant. ¹²Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. ¹³“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation. ¹⁴“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don’t enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter. ¹⁵Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel around by sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves. ¹⁶“Woe to you, you blind guides, who say, ‘Whoever swears by the temple, it is nothing; but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.’ ¹⁷You blind fools! For which is greater, the gold or the temple that sanctifies the gold? ¹⁸And, ‘Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated.’ ¹⁹You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift? ²⁰He therefore who swears by the altar, swears by it and by everything on it. ²¹He who swears by the temple, swears by it and by him who has been living in it. ²²He who swears by heaven, swears by the throne of God and by him who sits on it. ²³“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone. ²⁴You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! ²⁵“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. ²⁶You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also. ²⁷“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men’s bones and of all uncleanness. ²⁸Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity. ²⁹“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you build the tombs of the prophets and decorate the tombs of the righteous, ³⁰and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’ ³¹Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets. ³²Fill up, then, the measure of your fathers. ³³You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna? ³⁴Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues and persecute from city to city, ³⁵that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar. ³⁶Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation. ³⁷“Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not! ³⁸Behold, your house is left to you desolate. ³⁹For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”

Mark 11–12 WEB

^11:1When they came near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples ²and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him and bring him. ³If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs him;’ and immediately he will send him back here.” ⁴They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him. ⁵Some of those who stood there asked them, “What are you doing, untying the young donkey?” ⁶They said to them just as Jesus had said, and they let them go. ⁷They brought the young donkey to Jesus and threw their garments on it, and Jesus sat on it. ⁸Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees and spreading them on the road. ⁹Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord! ¹⁰Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!” ¹¹Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve. ¹²The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. ¹³Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs. ¹⁴Jesus told it, “May no one ever eat fruit from you again!” and his disciples heard it. ¹⁵They came to Jerusalem, and Jesus entered into the temple and began to throw out those who sold and those who bought in the temple, and overthrew the money changers’ tables and the seats of those who sold the doves. ¹⁶He would not allow anyone to carry a container through the temple. ¹⁷He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers!” ¹⁸The chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him. For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching. ¹⁹When evening came, he went out of the city. ²⁰As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. ²¹Peter, remembering, said to him, “Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.” ²²Jesus answered them, “Have faith in God. ²³For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says. ²⁴Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you have received them, and you shall have them. ²⁵Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions. ²⁶But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.” ²⁷They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him, ²⁸and they began saying to him, “By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?” ²⁹Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things. ³⁰The baptism of John—was it from heaven, or from men? Answer me.” ³¹They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’ ³²If we should say, ‘From men’”—they feared the people, for all held John to really be a prophet. ³³They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”

^12:1He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country. ²When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard. ³They took him, beat him, and sent him away empty. ⁴Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated. ⁵Again he sent another, and they killed him, and many others, beating some, and killing some. ⁶Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’ ⁷But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ ⁸They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. ⁹What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others. ¹⁰Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. ¹¹This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?” ¹²They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him and went away. ¹³They sent some of the Pharisees and the Herodians to him, that they might trap him with words. ¹⁴When they had come, they asked him, “Teacher, we know that you are honest, and don’t defer to anyone; for you aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? ¹⁵Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.” ¹⁶They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.” ¹⁷Jesus answered them, “Give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” They marveled greatly at him. ¹⁸Some Sadducees, who say that there is no resurrection, came to him. They asked him, saying, ¹⁹“Teacher, Moses wrote to us, ‘If a man’s brother dies and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his brother should take his wife and raise up offspring for his brother.’ ²⁰There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring. ²¹The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise; ²²and the seven took her and left no children. Last of all the woman also died. ²³In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.” ²⁴Jesus answered them, “Isn’t this because you are mistaken, not knowing the Scriptures nor the power of God? ²⁵For when they will rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven. ²⁶But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? ²⁷He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken.” ²⁸One of the scribes came and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?” ²⁹Jesus answered, “The greatest is: ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one. ³⁰You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment. ³¹The second is like this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.” ³²The scribe said to him, “Truly, teacher, you have said well that he is one, and there is none other but he; ³³and to love him with all the heart, with all the understanding, all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.” ³⁴When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from God’s Kingdom.” No one dared ask him any question after that. ³⁵Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David? ³⁶For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’ ³⁷Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?” The common people heard him gladly. ³⁸In his teaching he said to them, “Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces, ³⁹and to get the best seats in the synagogues and the best places at feasts, ⁴⁰those who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.” ⁴¹Jesus sat down opposite the treasury and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. ⁴²A poor widow came and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin. ⁴³He called his disciples to himself and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury, ⁴⁴for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”