ZYAK

James

Introduction from this edition

Un'kaan a

Zyak

Nsɛmà

Un'kaan a Zyak we anà un'lwaaŋ a nswɛɛŋ mwɛy bàpɛ « akà iköŋ a baan a Nzam bàpää u mɛɛn. » Zyak kan'sɔn akà aklistɔ ntɔn muswaŋ nkääl a ube aba ba a ba anà baar mpa abà Ayudà.

Itiir a ndaa abyà uboo byimwɛy ungö a imwɛy ukɔɔn alab un'lwaaŋ aŋàbwaŋ. Zyak wàmutɛn utàtwɛb ndaa iler an'yeerà: ma màfàfà akà Nzam anà ma bàfàlɔm akà nde unsà làkwikilà lanswà. Unsà ya yanswà, an'lwɛŋ amà mà ntɔn làmbwà anà un'naaŋ, nsii anà ndɛb, an'lɔɔŋ aŋàbwaŋ mà Nzam u mbwo isal. Un'söön a un'kaan awà wàmutɛn unsà muküünà ntɔn un'kɔl aŋàyɔŋ awà uboo a Ikööŋ. Ungö, nde wàmuswaŋ isin a ndaa akyà ban'kwo baar muyöb unsà un'kaan ande awà asànaa: un'tüüb awà uboo a làkwikilà anà isal. Uboo a itiir a ndaa a ifà ifà, nde wàmuswaŋ ube ufàkyer làlem. Ungö, nde wàmuswaŋ an'yeerà a ndandaa uboo a isin a ndaa. Nde wà munyääŋà unsà muküünà baar bàfàtwaal an'sye, anà bàfàkyey uyɔl ntɔn mutsüül atɔŋ aba nsaŋ, anà nde wàmutɛn unsà muküünà ntɔn aŋun'naaŋ, ntɔn an'kyeey bàfàmɛɛy ba baar a isal aba. Mumay, nde wàmuswaŋ nkääŋ a mpem, ngyamàkà, muküünà.

Ndɔ̈ɔ̈m kan'sà un'kaan awà akà aklistɔ yuleŋ: kà mukyey Làsaŋ Aŋàbwaŋ là Yɛsu anki, wɛɛ làkwikilà làmɛnà mbwo asin. Ntɔn, « làkwikilà làkɔ̈ɔ̈n isal làŋàkwà. »

Bible Iyansi. Copyright © 2024 Seed Company in coordination with Forum Communautaire des Traducteurs de la Bible et Alphabétisation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.