Vietnamese Bible Literal Text
2 Tê-sa-lô-ni-ca 2
Thưa anh chị em, còn về sự đến của Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, và sự hội hiệp của chúng ta với Ngài, chúng tôi xin anh chị em rằng anh chị em đừng dễ dàng bị xao động hoặc hoảng hốt trong tâm trí mình, cũng đừng bởi một linh, hoặc bởi một sứ điệp, hay bởi một bức thư dường như đến từ chúng tôi, khi nói rằng ngày của Chúa đã đến rồi. Nguyện không một ai theo bất cứ cách nào có thể lừa dối anh chị em, vì trừ phi sự bội đạo đến trước, và con người của sự vô luật pháp được tiết lộ, tức là đứa con của sự hủy diệt, 1 là kẻ chống nghịch và tự tôn mình lên đối địch với mọi điều được xưng là thần hoặc là đối tượng thờ phượng, đến nỗi, tự hắn ngồi trong đền thờ của Thiên Chúa, thể hiện rằng chính hắn là Thiên Chúa. Anh chị em không nhớ rằng, khi còn ở với anh chị em, tôi vốn đã cho anh chị em biết những việc này sao? Và giờ đây anh chị em đã biết ai đang ngăn trở, để hắn chỉ được xuất hiện vào đúng thời điểm của hắn. Vì điều huyền bí của sự vô luật pháp đang hành động rồi, Đấng duy nhất đang ngăn trở hắn hiện nay vẫn còn cho tới lúc Đấng ấy ra khỏi điểm ngăn chặn chính giữa, và rồi kẻ vô luật pháp sẽ được tiết lộ, là kẻ mà Chúa Giê-xu sẽ tiêu diệt bằng hơi thở của miệng Ngài, và sẽ khiến hắn trở thành hư không bởi vinh quang sự hiện đến của Ngài, mà sự xuất hiện của kẻ vô luật pháp kia là nhờ vào việc làm của Sa-tan bằng tất cả quyền năng cùng dấu lạ, cũng như phép mầu giả tạo, và với mọi kiểu gian dối bất chính dành cho những kẻ hư mất, mà họ hư mất là vì họ đã chẳng tiếp nhận tình yêu chân lý cho mình để được cứu. Và vì lý do đó, Thiên Chúa phó họ vào tác động của sự lầm lạc để họ tin điều giả dối, hầu cho hết thảy họ sẽ bị phán xét, tức là những kẻ không tin chân lý, mà lại vui thích sự bất chính.
Nhưng, thưa anh chị em, là những người được Chúa yêu, chúng tôi phải luôn cảm tạ Thiên Chúa về anh chị em. Vì Thiên Chúa đã chọn anh chị em như những trái đầu mùa 2 để hưởng ơn cứu rỗi nhờ sự thánh hóa của Thánh Linh và niềm tin nơi chân lý. 3 Vì để hưởng ơn ấy, Ngài đã kêu gọi anh chị em qua Phúc Âm của chúng tôi, đến với sự hưởng nhận vinh quang của Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu. Vì vậy, thưa anh chị em, hãy đứng vững và giữ chặt những truyền thống mà anh chị em đã được dạy dỗ, bất luận bằng lời nói hoặc bằng thư từ của chúng tôi.
Nguyện chính Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, và Thiên Chúa, Cha chúng ta, Đấng yêu thương chúng ta và đã ban cho chúng ta sự yên ủi đời đời cùng với niềm hy vọng tốt lành bởi ân điển, xin Ngài khích lệ và làm cho vững mạnh tấm lòng anh chị em trong mọi hành động cùng lời nói tốt lành.
Source notes (3)
- Footnote Vài bản dịch cũ hơn chép, con người của tội lỗi.
- Footnote Vài thủ bản cổ đọc từ lúc ban đầu
- Footnote Một số phiên bản khác đọc: Vì Thiên Chúa ngay từ đầu đã chọn anh chị em cho sự cứu rỗi.
Vietnamese Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.