Vagiri Vathe Bible
దాని 7
దానియేల్ దర్సణంను వివరణ
దానియేల్ దర్సణంమా చార్‍ జాన్వార్‍ దెఖ్కాయుతె
(7:1-12-13)
బబులోను రాజో హుయోతె బెల్షస్సరు యేలను ఫైలు వరహ్‍ఃమా దానియేల్నా హోఃనెమా దర్సనం ఆయు; ఇనె ఇను బిఛ్చావ్నుఫర్ హుఃతొ ర్హయిన్‍ యో హోఃణెన బన్తి యో దర్సనంను సంగతినా వివరించిన్‍ లిఖ్యొ. దానియేలు వివరించిన్‍ బోల్యొతె సాత్కతొ రాత్నువహాఃత్‍ దర్షన్ ఆయు తెదె మే దేక్తూర్హావమా తెదె ఆబ్నుఛారె బాజుతు ధర్యావును ఉప్పర్ వ్యారొవాగను మన దెఖ్కాయు. తెదె ఛార్ ఘను బ్రహ్మండ హుయుతె జాన్వార్‍ మహా ధర్యావ్ మతూ ఉప్పర్ ఆయు, యో జాన్వారె ఏక్నుయేక్ అలాదులాదు హుయిన్ ఛా. అగాఢిను సింహంన పోలిన్‍ ఛా, పన్కి ఇన గరద్‍రాజొను ఛాతిమ్‍ పాక్డినుజొడ్ను పాక్డి థూ. మే దేఖుకరమా తెదె ఇను పాక్డియే నిక్లీన్‍ థూ. ఇనటేకె అద్మినితరా యో గోడతి జమీన్‍ఫర్‍ ఉబిరీన్‍ థూ, బుజు అద్మియేన దిల్‍ ఎజాత్ను ఇనాబి దేవ్వాయిరూస్‍. బెంమ్మను జిన్వార్ రీఛ్‍నా పోలిన్‍ థూ, యో ఏక్ బాజు ఉప్పర్ హూఃయిన్‍ ఇను మోడాను దాత్న ఇచ్మా తీన్‍ పాహ్లియేనా అడ్కయా ధర్లీన్‍ థూ, థోడుజణు ఉట్, అఛ్చుతి భోటినా ఖాకరి ఇన బోల్యు. బుజు కిర్బుఘొని బుజు ఏక్ జాన్వార్నా దేఖ్యొ, ఇనా పీట్పర్‍ జిన్వార్నా పాక్డియే ర్హాయ్ తిమ్‍, ఛార్ పాక్డియే థూ; బుజు ఛార్ ముఢ్క్యా ర్హాయ్, ఇన అధికార్ దీరాక్యుస్‍. పాసల్ రాత్నువహఃత్‌ మన హోఃణె ఆయుతెదె మే దేక్తొర్హావమా, ఘణు ఘోరంబి భయంకర్‌ హుయుథు. చార్మను జాన్వార్‍ ఏక్ దెఖ్కాయు, యో ఇనేహుః అగాఢి థూతె జాన్వార్నాబి; యో ఘణు ఫరక్బీ థాఖత్వాలు హుయిన్ ర్హాయ్, ఇన మోటా దాతేబి ధహ్ః షింగ్డా ర్హాయ్, మే ఆ షింగ్డాన మాలం కరిన్ దేఖమా ధర్తినా హాఃరనా -మిగిల్యుతే ఇనా గోడాను హేట్ ఛుగ్దినా హీఃదేతు థూ. మే ఆ సింగ్డావునా మాలంకరమా ఏక్ న్హాను షీంగ్డు ఇనా ఇఛ్మా ఉటస్‍; ఇనా జోగొదెవానటెకె యో షీంగ్డావుమా తీమ్‍ ఉక్డినాకి దిదు, ఆ షీంగ్డావునా అద్మీయెను డోళనితర డోళబి గర్వంను వాతె బోలతె మ్హోడుబి ర్హాస్.
నిత్యమ్‌ జీంకరతే ఇనుభన్తి దర్సనమ్‍
అజు అధోఘోనా నాఖను దేఖ్యొ, గొప్ప భుడొయేక్‌ బేషింథూ, ఇను లుంగ్డా బరప్తీబి ధోళునితరా, ఇను ముఢ్క్యాను కేహ్‍ః సుద్దంహుయుతె దూద్‌నితరా ధోలు థూ. ఇను సింహాసనం ఆగ్ను జల్పట్నితరా బలుకర్తుథూ; ఇను చక్రాల్‍ ఆగ్నితరా థూ. ఆగ్ను జోక్ను నాహుఃకరతె ఇనకంతు నాహుఃకరస్‍, హాజారేవ్నుతి ఇన పరిచారకుల్ థూ, బుజు కోటాను కోట్‌ అద్మియే ఇనహాఃమే ఉబ్రిథూ. న్యావ్కరనా తెదె మే దేకు కర్తోథొ తెదె, యో షీంగ్డు బోలుకరాతె గొప్ప హాంకర్ను వాతెను బన్తి ఇవ్నె యో జాన్వార్న మర్రాక్యుతిమ్‍ దెఖ్కాయు. బుజు పాస్సల్తి ఇను ఆంగ్తాన్ బలుకరాతె ఆగ్మా నఖైయి గయు. మిగిల్యుతె యో జాన్వార్న హాఃర్కార్ నికిగయు, వహాఃత్‍ ఆవతోడి యో జీవ్తా ర్హానుకరి ఏక్ వహాఃత్బి ఏక్ ధన్ ఇవ్నా ఏర్పాట్‌ హుయు. రాతె ఆయుతె హోఃణె మే అజు దేక్తొ ర్హావమా, ఆబ్ను మబ్బునుఫర్ హుయిన్ అద్మిన పోలిన్‍ ఏక్జను ఆయిన్‍, యో నిత్యం జింకరతె ఇను సన్నిధినా ఆయిన్‍, ఇన హాఃమే లీన్ ఆయో. హారేక్‌ జనుల్నా, రాష్టంనా, కెత్రుకి భాషను వాతెబోలవాలనా ఇనా సేవకరతిమ్ హఃర్కార్‌ మాబి ఆధిపత్యము ఇనా దెవ్వాయురూస్‍. ఇను హఃర్కార్‌ షాస్వతంహుయుతె యో కెదెబీ కోజాసెని, ఇను రాజ్యం హమేషా మట్టికోజాసేని.
దర్సనంనా వివరంతీ బోలను
మనా ఆయుతే దర్సనం మనా గబ్రాయ్‍ నాఖిదేవమా దానియేల్ కరి బోలతె మే మార ఆంగ్తాన్మా ఘణు దుఖంవాలొ హుయో. మే ఎజ్గ ఖందె ఉబ్రీన్‍ థోతె ఇవ్నకనా జైయిన్‍, అనలిన్‍ హాఃఛికరుబి మన బోల్కరి బోలమా యో మారేతి వాతె బోలిన్‍ యో సంగతుల్ను భావం హాఃరు మన బోల్యొ. కిమ్కతో ఆ గొప్ప జాన్వారే ఛార్. లొకంమా ప్రభుత్వమ్ కరజాషెతె ఛార్జన రాజుల్నా వతాలుకరస్‍. హుయితో మహోన్నతుడ్ని1 పరిషుద్దుల్లాస్ రాజ్యధికారం పొంద్సె; ఇవ్నె యుగయుగాల్నా అంతం తోడి రాజ్యంనా యేల్సె. ల్హోడను దాథ్బి పిత్తల్‍ను నఖ్కర్‍ చాతె యో ఛార్మను జిన్వార్ను సంగతి సాత్ హుయుకరి మే మాలంకర్నుకరి ఛైవ్‌, యో కెడెబి ఘణు భయంకరంబి సమస్తంనా ఫొన్నాఖి దేతుహుయిన్ మిగిల్యూతె ఇవ్న గోఢన హేట్ కుంద్లినాఖి దేతుథూ ఛా. బుజు ఇనా ముఢ్క్యాఫర్‍ ఛాతె ధహ్ః షింగ్డాను సంగతి, ఇనా ఇచ్మతూ వధిన్‍ తీన్మను షింగ్డను కత్రినాఖిదీన్, డోలబి ఇజ్జత్తి వాతె బోలతె మ్హోడుబి ర్హాయితె యో ఆలాదు షింగ్డు సంగతిబి, కతో ఇను పాఛల్‍ షింగ్డతీబి థాహాఃత్ హుయిన్‍ఛాతె యో షింగ్డును సంగతీబి విచారించ్యొ. ఆ షింగ్డు పరిషుద్దుల్మా పరిషుద్దుల్తి యుద్ధంకర్తు హుయిన్ ఇవ్నఫర్‍ జీతవాలొ. యో నిత్యము జీంకరతె ఇనా మహోన్నతును దేవ్ను లఢ్కాను విషయంమా న్యావ్ కరతోడి ఇమ్మస్‍ హుషే పన్కి వహాఃత్‍ ఆయుతెదె యో దేవ్ను అద్మియేను రాజ్యంన యేల్సకరి సంగతి మే మాలంకర్యొ. మే పుఛ్చాయోతె ఇన యో పరిచారకుడ్‍ అమ్‍ బోల్యొ. యో ఛార్మను జిన్వార్ లోకంమా మిగిల్యూతె యో తీన్‍ రాజ్యల్నా ఫరక్‍ ఛార్మను రాజ్యంనా దెఖ్కాడుకరస్‍. యో సమస్తంన అణిగి నాకిదేతు హుయిన్ ఫొన్నాఖి దేతుహుయిన్ లోకం హాఃరుబి గలీలెంకరస్‍. యో ధహ్ః షింగ్డు యో రాజ్యంతూ ఫైదాహుసెతె ధహ్ఃజణ రాజుల్నా సూచించుకరస్‍; అగాఢి ఛాతె రాజుల్నా బిన్నంఛాతె ఏక్ రాజొ ఫైదాహుయిన్‍ యో తీన్‍ రాజుల్నా కాన్నఖి దిషె. యో రాజొ దేవ్నా లఢ్కావ్నా విరోదంతి వాతె బోల్తు, మహోన్నతును భక్తుల్నా మహీలీనాఖిదేషె; యో పండుగాను ధన్మా న్యాయాధిపతుల్నా విచారం కరనటేకె సోచ్చాస్‍. ఇవ్నె హఃడ్తీన్ వరహ్ః వసాంమా ర్హాషె. ఇను అధికార్ నాష్ కరనటేకె నిర్మూల్‌ కరనటేకెబి న్యావ్ విధించ బడ్చె. అనటేకె యో మరాయ్ నాక్చె. ఆబ్ను హాఃరను హేట్ ఛాతె రాజ్యల్నా అధికారియేనా రాజ్యంనా మహోన్నతుడ్ను పరిషుద్దుల్నా మల్సె, ఇను రాజ్యం నిత్యం ఉభర్సే, అధికారుల్ హాఃరుబి ఇనా దాసుల్‍ హుయి విధేయుల్‍ హుసె. అత్రమస్‍ సంగతి ఖతంహుయుకరి బోల్యు. దానియేల్ కరి మే హాఃమ్జిన్‍ దిల్మా ఘను గబ్రాయిగయో; ఇనటేకె మారు మ్హోడు హుయితో యో సంగతి మార దిల్మా మ్హెలిదొ.
Source notes (1)
- Footnote హాఃరవ్ను ఉప్పర్ ఛాతె దేవ్
Vagiri Vathe Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.