Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)
Yǝxaya 25
Hudani mǝdⱨiyilǝydiƣan, ahirⱪi zamandiki nahxa
Pǝrwǝrdigar, Sǝn mening Hudayim;
Mǝn Seni üstün dǝp mǝdⱨiyilǝymǝn,
Mǝn Sening namingni mubarǝklǝymǝn,
Qünki Sǝn karamǝt ixlarni,
Sadiⱪliⱪ wǝ ⱨǝⱪiⱪǝt iqidǝ ⱪǝdimdin buyan ⱪǝlbinggǝ pükkǝnliringni bǝja kǝltürgǝnsǝn.
Qünki Sǝn xǝⱨǝrni harabilik,
Ⱪǝl’ǝ-ⱪorƣanliⱪ yurtni harab,
Yatlarning ordisini xǝⱨǝr bolalmas ⱪilƣansǝn,
U ikkinqi ⱨǝrgiz ⱪurulmaydu. 1
Xunga ⱨeliⱪi küqlük hǝlⱪ Seni uluƣlaydu,
Əxǝddiy ǝllǝrning ⱨeliⱪi xǝⱨiri Sǝndin ⱪorⱪidu;
Qünki Sǝn miskinlǝrgǝ ⱪorƣan,
Yoⱪsullarning dǝrdi-ⱨajitigǝ ⱪorƣan,
Boranƣa dalda,
Issiⱪⱪa sayǝ bolƣansǝn;
Qünki ǝxǝddiylǝrning zǝrbǝ dolⱪuni tamƣa urulƣan borandǝk,
Ⱪaƣjiraⱪ yǝrni basⱪan issiⱪ ⱨawadǝk boldi.
Biraⱪ issiⱪ ⱨawa bulut sayisi bilǝn tosulƣandǝk,
Sǝn yatlarning quⱪan-sürǝnlirini pǝsǝytisǝn;
Əxǝddiylǝrning ƣǝlibǝ nahxisi pǝs ⱪilinidu.
Wǝ muxu taƣda samawi ⱪoxunlarning Sǝrdari bolƣan Pǝrwǝrdigar barliⱪ ⱪowmlar üqün ziyapǝt ⱪilidu —
Mayliⱪ yemǝkliklǝr,
Süzdürülgǝn kona xarablar,
Yiliki toⱪ mayliⱪ yemǝkliklǝr,
Süzdürülgǝn, yahxi saⱪlanƣan kona xarablardin bolƣan ziyapǝt bolidu; 2
Wǝ U muxu taƣda ⱨǝmmǝ ⱪowmlarni yapidiƣan qümpǝrdini,
Barliⱪ ǝllǝrni yapidiƣan yapⱪuqni yoⱪitidu;
U ɵlümni mǝnggügǝ yutup yoⱪitidu!
Rǝb Pǝrwǝrdigar ⱨǝrbir yüzdiki yaxlarni sürtüwetidu;
Pütkül yǝr-zemin aldida Ɵz hǝlⱪining xǝrmǝndilikini elip taxlaydu;
Qünki Pǝrwǝrdigar xundaⱪ eytⱪan. 3
Wǝ xu künidǝ deyiliduki: —
«Mana, Hudayimiz muxu, biz Uningƣa tǝlmürüp kǝlgǝn,
U bizni ⱪutⱪuzidu;
Mana, muxu Pǝrwǝrdigardur, biz Uningƣa tǝlmürüp kǝlgǝn,
Biz xadlinip Uning nijat-ⱪutulduruxidin hursǝn bolimiz».
Qünki muxu taƣⱪa Pǝrwǝrdigarning ⱪoli ⱪonup turidu;
Wǝ saman azgalda tezǝk bilǝn qǝylǝngǝndǝk, Moab Uning putliri astida qǝylinidu; 4
Moab axu tezǝklik azgaldin üzüp qiⱪix üqün ⱪolini keridu,
Biraⱪ uning ⱪoli qewǝr bolƣini bilǝn, Rǝb uning tǝkǝbburluⱪini pǝs ⱪilidu. 5 6
U sepilliringning egiz mudapiǝlik ⱪorƣanlirini ƣulitip,
Yǝr bilǝn yǝksan ⱪilip,
Topa-qangƣa aylanduridu.
Source notes (6)
- Cross-reference ◘ Yǝx. 21:9; 23:13; Wǝⱨ. 14:8; 18:2
- Footnote ◼ «Yiliki toⱪ mayliⱪ yemǝkliklǝr» — Yǝⱨudiylar üqün, xundaⱪla barliⱪ ⱪǝdimki hǝlⱪlǝr üqün mayliⱪ wǝ yiliklik yemǝkliklǝr ǝng esil tamaⱪ idi.
- Cross-reference ◘ 1Kor. 15:54
- Footnote ◼ «Muxu taƣⱪa Pǝrwǝrdigarning ⱪoli ⱪonup turidu» — demǝk, Huda xundaⱪ ⱪilip, bǝht wǝ aram ata ⱪilip, Ɵzini tonutidu.
- Footnote ◼ «Rǝb uning tǝkǝbburluⱪini pǝs ⱪilidu» — ibraniy tilida «U uning tǝkǝbburluⱪini pǝs ⱪilidu».
- Cross-reference ◘ Yǝx. 16:6
Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ). Copyright © 2010 Mukeddes Kalam - Uyghur Bible Translation Committee. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.