Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською
Псалми 47
Пісня. Псалом синів Кореєвих.
Великий Господь і прославлений вельми
у місті нашого Бога,
на Своїй святій горі.
Краса невимовна,
радість усієї землі –
гора Сіон на північних околицях,1
місто великого Царя.
Бог перебуває в її палацах,
Він знаний як твердиня.
Ось царі зібралися,
пішли разом проти нас
та, побачивши таку святість, здивувалися,
збентежилися, пустилися навтіки.
Трепет охопив їх там,
мука, як у породіллі.
Східним вітром розбив Ти
кораблі Таршишу.2
Про що ми чули раніше,
те й побачили
у місті Господа Воїнств,
місті Бога нашого:
Бог утверджує його навіки. Села
Ми роздумували, Боже, про милість Твою
всередині Твого Храму.
Як ім’я Твоє, Боже, так і хвала Твоя –
до самого краю землі!
Твоя правиця сповнена правди.
Радіє гора Сіон,
веселяться доньки Юдеї
через Твоє правосуддя.
Обійдіть навколо Сіон,
порахуйте його вежі.
уважно розгляньте його укріплення,
пройдіть між палацами,
щоб потім ви розповіли наступному поколінню.
Адже це – Бог, наш Бог на віки вічні!
Він вестиме нас аж до смерті.
Source notes (2)
- Footnote Храмова гора знаходиться в північно-східній частині Єрусалима.
- Footnote Таршиш – віддалене від Землі Ізраїлю місто в басейні Середземного моря, можливо, на території сучасної Іспанії, за іншими даними – на узбережжі Малої Азії або на острові Родос. Відоме своїми кораблями, що здатні були долати далекі відстані, коштовностями та торгівлею взагалі 1 Цар. 10:22; 22:49; 2 Хр. 20:36; Іс. 2:16; 23:1, 10; 60:9; Йона. 1:3 .
Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською. Copyright © 2022 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.