Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022 (New Testament and Psalms)

Псалми 6

Керівнику хору. У супроводі струнних інструментів. Псалом Давидів.

Господи, не докоряй мені у гніві Твоєму,

І не карай мене в люті Своїй.

Помилуй мене, Господи, бо я знемігся.

Зціли мене, Господи,

бо кістки мої зомліли.

Душа моя вкрай збентежена.

А Ти, Господи, доки мовчатимеш?

Повернися до мене, Господи, визволи мою душу,

врятуй мене заради милості Твоєї.

Адже в смерті немає згадки про Тебе.

Хто прославить Тебе в царстві мертвих1?

Я виснажився від стогнання мого,

щоночі обливаю постіль свою плачем,

сльозами ложе своє зволожую.

Очі мої змарніли від смутку,

виснажилися через погрози моїх супротивників.

Відступіться геть від мене всі ті, хто поводиться свавільно,

бо почув Господь голос плачу мого!

Почув Господь благання моє,

Господь прийняв молитву мою.

Нехай засоромлені будуть і збентежені вкрай усі вороги мої,

обернуться назад і вкриються ганьбою зненацька.

Source notes (1)
  1. Footnote Давньоєврейське слово шео́л означає місце нижче землі, куди сходять померлі ( Бут. 37:35; 1 Цар. 2:6; Йов 17:16).

Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022 (New Testament and Psalms). Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.