Maloma 2

Inkatulo ji lulikile ja Nyambe

1Igwe, cwale, so li bulite bo ku shampwila igwe u atula bamwinya, kakuli a cintu conse ici u atula jumwinya, ndigwe u li atula gwemwini, kakuli negwe u atula mbebyo u tenda. 2Cwale tu li zi buti inkatulo ja Nyambe ku bantu ba tenda byebyo i bintu mpa niti ji li zingite. 3Cwale igwe, gwe muntu bulyo gwa sa atula bamwinya jebo negwe gwa sa tenda byebyo i bintu, u la gaja buti kuti no ande inkatulo ja Nyambe? 4Kampa gwa sa bonisa ishwau kebaka lyo bunene bo cisemo cakwe, no mojo u mulotu no ku ligunga? Kampa to nangwile buti i cisemo ca Nyambe kame na ca gajikizwa buti ci ku twale ku nsiguluko?

5Kono kebaka lyo ciulu cako no mojo gwako ugu ta gu siguluki, kame u li bundikila u bushanshu egulu lyako bwa mwijuba lyo bushanshu bwa Nyambe, inkatulo ji lulikile jakwe aa na ji ganunwe. 6Nyambe “kuti na we u muntu no muntu ku ja ko bintu na ga tenda.”1 7Ku bantu aba ba zundamina mu ku tenda u bulotu, no ku shaka uku lumbigwa kwa Nyambe, ikute no ku sa fwa, kuti na ba we u bumi ta bu mani. 8Kono ku bantu bo bulishaki aba na ba kana initi no ku umpilila u bubi, kuti na ku be u bukali no bunyegezi. 9Kuti na ku be u bukababu no nkalilwa ku muntu gense uju a tenda u bubi, ku Mujuda tanzi, nse ko keza ku muntu uju ta li u Mujuda. 10Kono uku lumbigwa, nekute no ku joja nenja ku muntu gense uju a tenda u bulotu, ku Mujuda tanzi, nse ko keza ku muntu ta li u Mujuda. 11Kakuli Nyambe ta azi ku ku bonisa u mushalo.

12Bonse a bantu aba ba tenda i bitendantu i bimangoju uku ta be zi u mulao kuti na ba fwe bulyao uku takuli u mulao, mi bonse aba ba tenda i bitendantu i bimangoju na be zi u mulao kuti na ba atuligwe ko mulao. 13Kakuli ta li mbantu ba tegeleza u mulao aba ba lulikile ubu a wenene Nyambe, kono mba babo ba kutika u mulao aba na ba tegwe buti ba li lulikile. 14Ndiconse a bantu aba ta ba li a Majuda, aba ta ba kwesi u mulao, aa ba tenda i bintu ibi gu shaka u mulao ko bu ji ba tela ingana jabo, byebyo i bintu se bi la ba u mulao kwabo, no ku ta ba kwesi u mulao, 15kakuli ba sa bonisa buti i bintu ibi gu shaka u mulao bi li ñoletwe mu myojo jabo, ingana jabo najo na ji ba pakila, mi i migajalo jabo amwinya na ji ba nyaza mi amwinya na ji ba zimanina. 16Ceci kuti na ci inde i cibaka mwijuba ili na atule Nyambe i bizindantu byo bantu ka Jesu Kilesite, ubu ga co a majwi a malotu aga ndi ziga.

A Majuda no mulao

17Cwale igwe, ati no li kuga buti u li Mujuda, mi ati no li zingite a mulao no ku litunta kebaka lya Nyambe, 18ati u li zi ubu a shakila no ku zuminina i cintu co butokwa kebaka lyo ku zigigwa ku mulao, 19ati no zekelele buti ndigwe mujendesi go baofu, ituba lyo bantu aba ba li mu kansindwe, 20no mulagi go bigelo, no muzigi go banuke, kebaka lyo ku ta buti u li kwesi u muvumbilila go nzibo no niti mu mulao, 21igwe wawa u ziga bamwinya, buti to li zigangi gwemwini? Igwe u tandaza byo ku sa iba, u la ku ibanga? 22Igwe u ta buti a bantu ta ba botele uku tenda i cise, buti u la tenda i cise? Igwe u kanite i bibumbantu byo bazimu, buti u la iba mu matempele? 23Igwe u li tunta kebaka lyo mulao, buti to shwauzi Nyambe ko ku cola u mulao? 24Sinagwe aa ku ñoletwe buti, “Izina lya Nyambe lya sa shwauligwa mukati ko bantu aba ta ba li a Majuda kebaka lyako.”2

25U mukanda gu la tusa ati no kutika u mulao, kono ati no cola u mulao, so la zoka sinagwe ta na gwa ja ku mukanda. 26Ati a bantu aba ta na ba ja ku mukanda ba sa kutika i bintu gu ta u mulao, buti ta na ba indigwa sinagwe mbantu na ba ja ku mukanda? 27U muntu uju ta na ga ja ku mukanda wawa kono sa la kutika u mulao kuti na mi atule inwe mwe bacoli bo mulao nanga na mu kwesi u mulao gu ñoletwe no mukanda.

28U muntu ta zoki u Mujuda uku na li Mujuda bulyo kunze jo mubili gwakwe, no mukanda ta li ngwa kunze jo mubili bulyo. 29Afwoku, u muntu ga sa ba u Mujuda ati mbobo a kalile mu mojo, no mukanda go mojo, ko Moya, ta li nka mulao ugu gu ñoletwe. Uku lumbigwa kwa jojo u muntu ta ku zwi ku bantu, kono nkwa Nyambe ku zwa.