Magano 22

U lwizi lo bumi

1Mi iñiloi kale lya ndi sundisa u lwizi lo menzi go bumi, ulu ka lu pazima sinagwe ndibwe lya kilisitale, na lu jendesa a menzi galo ku zwa a cikalo co bumfumu ca Nyambe no co Ngu-gana. 2Ka ga jenda ku itila mukati ko nzila inene iji ka ji ita a kati ko munzi u munene. A makamba galo mwisilya-no-mwisilya mo ka ku menete i cishamu co bumi ici ka ci aka i biyango ko miakilo je kumi no jo bile, na ci binzwisa i biyango byaco mu kwezi mu kwezi. Mi a mani ga co nga ku oza a bantu bo malonga.

3Ta ku si li i cikuto kame. I cikalo co bumfumu ca Nyambe no co Ngu-gana kuti na bi be momo mu munzi u munene, mi a baika bakwe kuti na ba mu sebeleze. 4Kuti na ba bone inkumo jakwe, mi izina lyakwe kuti na li ñoligwe a makumo gabo. 5Ta na ku be no masiku kame. Ta na ba zunde ne tuba lyo lumuni lwa lambi kampa ituba lyejuba, kakuli u Mwini Bumi kuti na ba we ituba. Mi kuti na ba buse ku twala koko.

Joani ne ñiloi

6Iñiloi kale lya ndi ta na lyo, “Ga ga a majwi ga la sepaala mi nga niti. U Mfumu, Nyambe uju a ujilila mu myoya jo baboni bakwe, na ga tuma iñiloi lyakwe keza ku sunda a baika bakwe i bintu ibi bi botele uku tendaala wangu.”

7“Ngolole, se nde keza aano! Imfwijaguzi nja muntu uju a kutika a majwi go buboni aga ga ñoletwe momu mwibuka.”

8Ime nde Joani, ndime wawa na nda shugwa no ku bona byebi i bintu. Mi aa se ndi la bi shugwi no ku bi bona, kale nda gwila ansi afuwi no matende geñiloi ili ka li bi ndi sunda no ku li lapela. 9Kono kale lya ndi ta na lyo, “U leke ku tenda bulyao! Neme ndi li muika sinagwe ndigwe mane no go bakwako a baboni ba Nyambe no bantu bonse aba ba kutika a majwi ga li momu mwibuka. U lapele Nyambe!”

10Mi kale lya ndi ta na lyo, “U leke ku lamika gaga a majwi go buboni aga ga li momu mwibuka kakuli inako se ji li li afuwi. 11U leke u muntu a tenda i bitendantu i bimangoju a twalilile mu ku tenda i bitendantu i bimangoju bulyao, mi u muntu u mubi a twalilile mu bubi bwakwe bulyao. U muntu a tenda i bitendantu bi lulikile a twalilile mu ku tenda i bitendantu bi lulikile bulyao, mi u muntu a cenete a twalilile uku ba u muntu a cenete bulyao.”

12“Ngolole, se nde keza aano! No mupuzo gwangu ndi keza, mi kuti na ndi we ku muntu gense ku ja kwe ci na ga tenda. 13Ndime Alufa no Omega, Gwe tanzi no Mamaninino, Matatikilo no Ncinko.

14“Imfwijaguzi nja bantu aba ba sanza i mikanjo jabo, buti na ba botelelwe ku cishamu co bumi mi na ba gole uku itila mu bizi no ku ngina mu munzi u munene. 15Kunze kuti na ku sigale a bambwa, no bantu aba ba tenda a mabibo, no bo cise, no bayagi, na ba ba lapela i bibumbantu byo bazimu no bantu bonse aba ba shaka no ku tenda i bintu byo manya.

16“Ime nde Jesu, ndime na nda tuma iñiloi lyangu keza ku zibisa bo bu u bupaki ku tugugi to bazumini mu bibaka byo malapelelo. Ndi li Muisi gwa Deviti no go Mukoga gwakwe. Ndime Lungwe u Lutungwezi lu munika lwini lo maca-siku.”

17U Moya go Kucena no musesi kale ba ta nabo, “Keza!” Mi u muntu uju a shugwile nage a te buti, “Keza!” Mi u muntu gense uju a fwite inyotwa, a keze, mi uju a shaka gense, a keze a li indile ku menzi go bumi aga ga wegwa bulyo.

18Nda sa nanguza u muntu gense uju a shugwa gaga a majwi ga bobu u buboni bu ñoletwe momu mwibuka buti, ati u muntu gense na nunga cimwinya ko ku ku majwi, Nyambe kuti na nunge kwa jojo u muntu a mapenzi gonse aga ga ñoletwe momu mwibuka. 19Mi ati u muntu gense na zwisa cimwinya ku majwi ga momu mwibuka lyo buboni, Nyambe kuti na zwise kwakwe u mutailo gwakwe ugu ka botelelwe uku tailwa ku cishamu co bumi mane no mu Munzi gu Cenete, ibi bi tolokitwe momu mwibuka.

20U muntu uju a paka byebi i bintu mbuti a co buti, “Ee, sende keza aano.”

Ameni. Keza, Mfumwetu Jesu.

21I cisemo ca Mfumwetu Jesu ci be no bantu ba Nyambe bonse. Ameni.