उत्पत्ति 21

इसहाक को जनम

1प्रभु सारा से जो कही रहै बैसिये करी और सारा कै आसीस दैकै अपनो वादा कै पूरो करी, 2सारा अब्राहम से गर्भवती भई, बौ बहे निर्धारित समय मैं, जोके बारे मैं परमेस्वर कही रहै, अब्राहम से बाके बुढ़ापे मैं लौड़ा कै जनम दई। 3अब्राहम अपने लौड़ा को नाओं जो सारा से पैदा भौ रहै, इसहाक रखी, 4और जब अब्राहम लौड़ा इसहाक आठ दिन को भौ, तौ बौ परमेस्वर की आग्या के जरिया बाको खतना करी। 5जब अब्राहम को लौड़ा इसहाक पैदा भौ रहै तौ बाकी उम्र सौ साल की रहै। 6और सारा कहथै, “परमेस्वर मोकै हसाई है, तौ सब सुननबारे भी मेरे संग हसंगे।” 7फिर सारा जौ भी कहथै, “कौन अब्राहम से कह सकथै, कि सारा बालकन कै दूध पिबागी। फिर भी देखौ मैं अब्राहम के बुढ़ापा मै एक लौड़ा कै जनम दौ।” 8और बौ बालका बड़ो भौ, और बाको दूध छुड़ाओ गौ; जिस दिन इसहाक को दूध छुटाओ गौ, बहे दिन अब्राहम एक बड़ो भोज दई।

हाजिरा और इस्माएल कै भेजनो

9एक दिन सारा मिस्री हाजिरा के लौड़ा कै, जोकै हाजिरा अब्राहम से पैदा करी रहै, अपने लौड़ा इसहाक के मजाक करत देखी। 10जौ बजह से बौ अब्राहम से कहथै, “जौ दासी को लौड़ा सहित निकार दे; काहैकि जौ दासी को लौड़ा मेरे लौड़ा इसहाक के संग भागीदार न होगो।” 11अपने लौड़ा इस्माएल के बारे मैं ऐसी बात अब्राहम कै भौत बुरी लगी। 12तौ परमेस्वर अब्राहम से कहथै, “तैं बालक और अपनी दासी के बजह से बुरो मत मान। जो बात सारा तोसे कहथै, उनकै सुन। काहैकि इसहाक के जरिये तेरो वंसजन मैं तेरो नाओं बनो रहगो। 13मैं दासी के लौड़ा से भी एक रास्ट्र पैदा करंगो; काहैकि बौ तेरी औलाद है।”

14अब्राहम तड़के सुबेरे उठकै रोटी और पानी से भरी चमड़ा की थैलिया हाजिरा कै दई, और बाके कंधा मै रखी, और बाके लौड़ा संग बाकै बिदा कर दई। हाजिरा चले जाथै, और बेर्सेबा के जंगल मैं भटकन लगी। 15जब थैलिया को पानी खतम ही गौ, तौ बौ अपने लौड़ा कै एक झोंगड़ के नीचे छोड़ दई। 16बौ बालका के सामने सौ मीटर की दूरी मैं बैठ गई; काहैकि बौ सोचत रहै, मैं अपने बालका की मौत अपनी आँखिन से नाय देख सकथौं। जब बौ बाके सामने से दूर बैठी तौ बालक चीख मार-मारकै रोन लगो।

17परमेस्वर बौ लौड़ा की रोन की अबाज सुनी, और परमेस्वर स्वर्गदूत स्वर्ग से हाजिरा कै पुकारकै कहथैं, हाजिरा, तोकै का भौ है? मत डराबै; जहाँ तेरो लौड़ा पड़ो है हूँना से परमेस्वर बाकी अबाज सुनी है। 18उठ अपने लौड़ा कै उठा और अपने हात मै पकड़। काहैकि मैं बाके जरिया एक बड़ो रास्ट्र बनामंगो। 19तौ परमेस्वर बाकी आँखी खोल दई, और बाकै एक कुआँ दिखाई दई; तौ बौ जाएकै मसक कै पानी से भरकै अपने लौड़ा कै पिबाई। 20और परमेस्वर बौ लौड़ा के संग रहो; जब बौ बड़ो भौ तौ जंगल मै रहत-रहत एक अच्छो धनुस धारी बन गौ। 21जब बे पारन के जंगल मैं रहत रहैं। तौ बाकी अईय्या बाके ताहीं एक लौड़िया ढूँड़ी जो मिस्र देस की रहन बारी रहै, और बाके संग बाको बिहा कर दई।

अबीमेलेक के संग अब्राहम की वाचा

22बेईं दिनन मै एसो भौ कि अबीमेलेक अपने सेनापति पीकोल कै संग लैकै अब्राहम से कहन लगो, “जो कछू तू करथै बामै परमेस्वर की आसीस होथै। 23तौ अब मोकै हिंयाँ जौ बारे मै परमेस्वर की कसम खा, कि तैं ना मोसे, ना मेरे बालकन और ना मेरे वंस से छल-कपट करैगो, लेकिन जैसी कृपा मैं तेरे ऊपर करो हौं, बैसिये तैं मेरे और मेरे देस के संग, जहाँ तैं रहथै, बैसिये व्यवहार करिये।”

24अब्राहम कही, “मैं कसम खाथौं।”

25और अब्राहम अबीमेलेक कै एक कुआँ के बारे मैं जो अबीमेलेक के दास अपनी ताकत से कब्जा कर लईं रहैं, सिकायत करी। 26तौ अबीमेलेक कही, “मैं नाय जानथौं कि कौन जौ काम करी है; और तू भी मोकै ना बताओ, ले मैं जाके बारे मैं सुनो।” 27अब्राहम भेंड़-बकरिया और गईंय्या-बरधा अबीमेलेक कै दई और बे दोनो आपस मै वाचा बाँधी। 28अब्राहम सात मादा मेम्ना कै झुंग से अलग करकै रखी। 29तौ अबीमेलेक अब्राहम से पूँछी, “जे सात मेम्ना के बच्चन कै अलग करो है बाको का मतलब है?”

30अब्राहम कहथै, तू जे सात मेम्ना कै जौ बात के ताहीं गभा जानकै मेरे हात से ले, कि मैं जौ कुआँ खोदो हौं। 31और बे दोनो बौ जघा मै कसम खाथैं, जौ बजह से बाको नाओं बेर्सेबा पड़ो। 32जब बे बेर्सेबा मैं वाचा भाँदी तौ अबीमेलेक और बाको सेनापति पीकोल उठकै पलिस्तिन के देस मै लौट गौ। 33फिर अब्राहम बेर्सेबा मै झाऊ को एक पेंड़ लगाई, और हूँना प्रभु से जो अन्नंत परमेस्वर है, प्रार्थना करी। 34अब्राहम पलिस्तिन के लोगन के देस मै भौत दिन ले रहो।