พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ
สดุดี 22
สำหรับหัวหน้านักดนตรี ตามทำนอง “กวางตัวเมียแห่งรุ่งอรุณ” บทสดุดีของดาวิด
พระเจ้าของฉัน พระเจ้าของฉัน ทำไมพระองค์ละทิ้งฉัน?
ทำไมพระองค์อยู่ไกลนัก ไม่มาช่วยฉัน ไกลจากเสียงคร่ำครวญของฉัน?
พระเจ้าของฉัน กลางวันฉันร้องหา แต่พระองค์ไม่ตอบ
กลางคืนก็ยังร้องไม่หยุด
แต่พระองค์บริสุทธิ์
พระองค์อยู่ท่ามกลางคำสรรเสริญของอิสราเอล
บรรพบุรุษของเราวางใจในพระองค์
พวกเขาวางใจ แล้วพระองค์ก็ช่วยกู้
พวกเขาร้องหาพระองค์ แล้วก็ได้รับการช่วยกู้
วางใจในพระองค์ และไม่ต้องผิดหวัง
แต่ฉันเป็นเพียงหนอน ไม่ใช่คน
ถูกผู้คนเหยียดหยาม ถูกประชาชนดูหมิ่น
ทุกคนที่เห็นฉันต่างเยาะเย้ย
เบะปากใส่ฉัน ส่ายหัวแล้วพูดว่า
“เขาฝากตัวไว้กับพระยาห์เวห์ ก็ให้พระองค์ช่วยเขาสิ!
ให้พระองค์กู้เขา
ในเมื่อพระยาห์เวห์พอใจเขานัก!”
แต่พระองค์เป็นผู้พาฉันออกจากครรภ์
ทำให้ฉันวางใจตั้งแต่ยังดูดนมแม่
ตั้งแต่ออกจากครรภ์ ฉันก็ถูกโยนไว้กับพระองค์
พระองค์เป็นพระเจ้าของฉันตั้งแต่แม่ให้กำเนิด
อย่าอยู่ไกลจากฉัน เพราะความทุกข์อยู่ใกล้
และไม่มีใครช่วยได้
วัวผู้มากมายล้อมฉันไว้
วัวผู้แข็งแรงแห่งบาชานล้อมฉันรอบด้าน
พวกมันอ้าปากกว้างใส่ฉัน
เหมือนสิงโตคำรามที่กำลังฉีกเหยื่อ
ฉันถูกเทออกเหมือนน้ำ
กระดูกทุกชิ้นหลุดจากข้อต่อ
ใจฉันเหมือนขี้ผึ้ง
ละลายอยู่ข้างใน
กำลังของฉันแห้งกรังเหมือนเศษหม้อดิน
ลิ้นติดเพดานปาก
พระองค์พาฉันลงสู่ฝุ่นแห่งความตาย
เพราะฝูงสุนัขล้อมฉันไว้
กลุ่มคนทำชั่วปิดล้อมฉัน
พวกเขาแทงทะลุมือและเท้าของฉัน1
ฉันนับกระดูกของตัวเองได้ทุกชิ้น
พวกเขาจ้องมองฉันไม่วางตา
พวกเขาแบ่งเสื้อผ้าของฉันกัน
และจับสลากเสื้อคลุมของฉัน
แต่พระยาห์เวห์ อย่าอยู่ไกลเลย
พระองค์คือผู้ช่วยของฉัน รีบมาช่วยฉัน!
ช่วยชีวิตฉันให้พ้นจากดาบ
ชีวิตอันมีค่าของฉันให้พ้นจากอำนาจของสุนัข
ช่วยฉันให้พ้นจากปากสิงโต!
ใช่แล้ว พระองค์ช่วยฉันให้พ้นจากเขาของวัวป่า
ฉันจะประกาศพระนามของพระองค์แก่พี่น้องของฉัน
ท่ามกลางที่ประชุม จะยกย่องพระองค์
คนที่ยำเกรงพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระองค์!
ลูกหลานยาโคบทั้งหลาย จงถวายเกียรติแด่พระองค์!
ลูกหลานอิสราเอลทั้งหมด จงยำเกรงพระองค์!
เพราะพระองค์ไม่ได้ดูหมิ่นหรือรังเกียจความทุกข์ของคนที่ทนทุกข์
ไม่ได้ซ่อนใบหน้าจากเขา
เมื่อเขาร้องหา พระองค์ก็ฟัง
คำสรรเสริญที่ฉันถวายพระองค์จะดังขึ้นในที่ประชุมใหญ่
ฉันจะทำตามคำปฏิญาณต่อหน้าคนที่ยำเกรงพระองค์
คนถ่อมใจจะได้กินจนอิ่ม
คนที่แสวงหาพระยาห์เวห์จะยกย่องพระองค์
ขอให้ใจของพวกท่านมีชีวิตอยู่ตลอดไป
คนทั่วทุกมุมโลกจะระลึกถึงพระยาห์เวห์และหันกลับมาหาพระองค์
ทุกครอบครัวของชนชาติต่าง ๆ จะก้มกราบต่อหน้าพระองค์
เพราะอาณาจักรเป็นของพระยาห์เวห์
พระองค์ปกครองเหนือชนชาติทั้งหลาย
คนมั่งคั่งทั่วแผ่นดินจะกินและก้มกราบ
ทุกคนที่กำลังลงสู่ฝุ่นจะคุกเข่าต่อหน้าพระองค์
แม้แต่คนที่รักษาชีวิตตัวเองไว้ไม่ได้
เชื้อสายรุ่นหลังจะรับใช้พระองค์
คนรุ่นต่อไปจะได้ฟังเรื่องขององค์เจ้านาย
พวกเขาจะมาและประกาศความเที่ยงธรรมของพระองค์แก่ประชาชนรุ่นที่ยังไม่เกิด
ว่าพระองค์ได้ทำสิ่งนี้แล้ว
Source notes (1)
- Footnote ฉบับม้วนหนังสือทะเลตายอ่านเช่นนี้ ส่วนข้อความมาซอเรตอ่านว่า “เหมือนสิงโต พวกเขาตรึงมือและเท้าของฉัน”
พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ. Public domain. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · SourceEdition imported 2026-10-25.