Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
สดุดี 87
(บท/สดุดี/ของ/บุตร/โคราห์ บทเพลง)
พระองค์/ทรงวาง/รากฐาน/เมือง/ของ/พระองค์/ไว้/บน/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงรัก/ประตู/เมือง/ศิโยน
ยิ่งกว่า/ที่พำนัก/ใดๆ ของ/ยาโคบ
นคร/ของ/พระเจ้า/เอ๋ย
เจ้า/จะ/เป็น/ที่/ยกย่อง
เสลาห์
“เรา/จะ/เอ่ยถึง/ราหับ1และ/บาบิโลน
ใน/หมู่/ผู้/ที่/รู้/จัก/เรา
จะ/เอ่ยถึง/ฟีลิสเตีย/และ/ไทระ/พร้อมกับ/คูช2
และ/จะ/กล่าว/ว่า ‘คน/นี้3เกิด/ใน/ศิโยน’ ”
แท้จริง ผู้/คน/จะ/กล่าว/ถึง/ศิโยน/ว่า
“คน/นั้น/คน/นี้/เกิด/ใน/ศิโยน
และ/องค์/ผู้/สูงสุด/จะ/ทรง/สถาปนา/นคร/นี้/ไว้/เอง”
องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/บันทึก/ลงใน/ทะเบียน/ชนชาติ/ต่างๆ ว่า
“คน/นี้/เกิด/ใน/ศิโยน”
เสลาห์
ขณะ/บรรเลง/เพลง พวกเขา/จะ/ขับร้อง/ว่า
“น้ำพุ/ทั้งสิ้น/ของ/ข้าพเจ้า/อยู่/ใน/นคร/นี้”
Source notes (3)
- Footnote เป็น/ชื่อ/ของ/อียิปต์/ใน/บทกวี
- Footnote คือ ตอนบน/ของ/ลุ่มแม่น้ำ/ไนล์
- Footnote หรือ/ “โอ ราหับ/และ/บาบิโลน / ฟีลิสเตีย ไทระ/และ/คูช / ข้าพเจ้า/จะ/บันทึก/เกี่ยวกับ/คน/เหล่านั้น/ที่/รู้/จัก/ข้าพเจ้า / ‘คน/นี้
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.