Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
สุภาษิต 26
เกียรติยศ/ไม่/คู่ควร/กับ/คน/โง่
ก็/เหมือน/หิมะ/ใน/ฤดูร้อน/หรือ/ฝน/ใน/ฤดู/เก็บเกี่ยว
คำ/แช่ง/ด่า/ที่/ไร้/เหตุ/ก็/ไม่/ส่งผล
ก็/เหมือน/นก/กระจอก/หรือ/นก/นางแอ่น/บินร่อน/ไป/มา/ไร้/จุดหมาย
แส้/สำหรับ/ม้า บังเหียน/สำหรับ/ลา
และ/ไม้/เรียว/สำหรับ/หลัง/ของ/คน/โง่!
อย่า/ตอบ/คน/โง่/ด้วย/ความโง่/ของเขา
มิฉะนั้น/เจ้าเอง/จะ/เป็น/เหมือน/เขา
จง/ตอบ/คน/โง่/ด้วย/ความโง่/ของเขา
มิฉะนั้น/เขา/จะ/คิดว่า/ตนเอง/ฉลาด
วางใจ/คน/โง่/ให้/เป็น/ทูต/ส่ง/สาร
ก็/เหมือน/ตัด/เท้า/ออก/หรือ/ดื่ม/ยาพิษ
ภาษิต/ใน/ปาก/ของ/คน/โง่
ก็/เหมือน/ขา/พิการ/ที่ใช้/การ/ไม่ได้
การ/ให้เกียรติ/คน/โง่
ก็/เหมือน/ผูก/หิน/ติดกับ/สลิง
ภาษิต/ใน/ปาก/ของ/คน/โง่
ก็/เหมือน/พุ่มหนาม/ใน/มือ/ของ/คน/ขี้เมา
ผู้/ที่/จ้าง/คน/โง่/หรือ/ใคร/ก็/ได้/ที่/ผ่าน/ไป/มา
ก็/เหมือน/นักธนู/ที่/ยิงกราด/ไป/มา
สุนัข/หวนกลับ/ไป/หา/สิ่ง/ที่/มัน/สำรอก/ออกมา/ฉันใด
คน/โง่/ก็/กลับไป/ทำ/สิ่ง/โง่เขลา/ซ้ำซาก/ฉันนั้น
เจ้า/เห็น/พวก/คนที่/คิดว่า/ตัวเอง/ฉลาด/ไหม
ยัง/มี/ความหวัง/ใน/คน/โง่/มากกว่า/พวกเขา/เสีย/อีก
คน/เกียจคร้าน/พูดว่า “มี/สิงโต/อยู่/ที่/ถนน
มี/สิงห์/ร้าย/เดิน/ไป/มา/ตาม/ท้องถนน!”
ประตู/เปิด/ปิด/ไป/มา/ที่/บานพับ/ฉัน/ใด
คน/เกียจคร้าน/ก็/พลิก/ตัว/ไป/มา/อยู่/บน/เตียง/ฉัน/นั้น
คน/เกียจคร้าน/แช่/มือ/คา/อยู่/ใน/ชาม
ขี้เกียจ/เกินกว่า/จะ/หยิบ/อาหาร/ใส่/ปาก/ตนเอง
คน/เกียจคร้าน/คิดว่า/ตัวเอง/ฉลาด
กว่า/คน/เจ็ด/คน/ที่/ตอบ/อย่าง/มี/เหตุ/มี/ผล
การ/แส่/เข้าไป/กลาง/วง/วิวาท/ที่/ไม่ใช่/ธุระ/ของ/ตน
เปรียบ/เหมือน/คน/ที่/กระชาก/หู/สุนัข/จรจัด
เหมือน/คน/บ้า/ที่/กราด/ยิง/ลูกศร/เพลิง
หรือ/ลูกศร/อาบยาพิษ
คน/ที่/โกหก/หลอกลวง/เพื่อนบ้าน
แล้ว/แก้ตัว/ว่า “ฉัน/ล้อเล่น/น่ะ!” ก็/เป็น/เช่นนั้น
เมื่อ/ไม่มี/ฟืน ไฟ/ก็/ดับ/ฉันใด
เมื่อ/ไม่มี/การ/ซุบซิบ/นินทา การ/ทะเลาะ/วิวาท/ก็/สงบ/ลง/ฉันนั้น
คน/ชอบ/ทะเลาะ/ก่อเรื่อง/วิวาท/ได้/ง่ายดาย
เหมือน/ถ่าน/แดง/พร้อม/ลุก/เป็น/เพลิง และ/ฟืน/พร้อม/ลุกเป็นไฟ
ถ้อยคำ/ซุบซิบ/นินทา/เหมือน/อาหาร/โอชะ
เข้าไป/ยัง/ส่วน/ลึก/ที่สุด/ของ/คน/เรา
ริมฝีปาก/ที่/พูดจา/รื่นหู/จาก/จิตใจ/ชั่วร้าย
ก็/เหมือน/ขี้แร่/เงิน/เคลือบ/เครื่อง/ปั้น/ดินเผา
ศัตรู/ผู้/เกลียดชัง/อำพราง/ตนเอง/ด้วย/ริมฝีปาก/ของเขา
แต่/ใจ/ของเขา/เต็ม/ไป/ด้วย/ความ/หลอกลวง
ถึง/จะ/พูดจา/น่า/ฟัง ก็/อย่า/ไป/ไว้ใจ/เขา
เพราะ/ใน/ใจ/ของเขา/เต็ม/ไป/ด้วย/ความ/ชั่วร้าย/ที่/น่า/ชิงชัง1
เขา/เสแสร้ง/ปกปิด/ความ/เกลียดชัง/ของ/ตน
แต่/ใน/ที่สุด/ความชั่ว/ของเขา/จะ/ถูก/เปิด/โปง/ใน/ที่ประชุม
ผู้/ใด/ขุด/หลุม/พราง ผู้/นั้น/จะ/ตกลง/ไป/เอง
ผู้/ใด/กลิ้ง/หิน/ออกมา มัน/จะ/กลิ้ง/กลับ/ไป/ทับ/ผู้/นั้น/เอง
ลิ้น/ที่/มุสา/ก็/เกลียดชัง/ผู้/ที่/มัน/ทำ/ร้าย
และ/ปาก/ที่/พูดจา/รื่นหู/ก็/สร้าง/ความ/พินาศ
Source notes (1)
- Footnote ภาษาฮีบรู/ว่า/ สิ่ง/ที่/น่า/ชิงชัง/เจ็ด/อย่าง
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.