Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007

ยอห์น 3

พระเยซู/ทรงสอน/นิโคเดมัส

มี/ฟาริสี/คน/หนึ่ง/ชื่อ/นิโคเดมัส เป็น/สมาชิก/สภา/การปกครอง/ของ/ยิว เขา/มา/หา/พระเยซู/ใน/เวลา/กลางคืน/และ/ทูล/ว่า “รับบี เรา/รู้/อยู่/ว่า/ท่าน/เป็น/ครู/ผู้/มาจาก/พระเจ้า เพราะ/ไม่มีใคร/สามารถ/ทำ/หมาย/สำคัญ/ที่/ท่าน/ทำ/อยู่/หาก/พระเจ้า/ไม่ได้/สถิต/กับ/เขา”

พระเยซู/ตรัส/ตอบ/โดย/ประกาศ/ว่า “เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/เห็น/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้ ถ้า/เขา/ไม่/บังเกิด/ใหม่1”

นิโคเดมัส/ทูลถาม/ว่า “คน/จะ/เกิดใหม่/ได้/อย่างไร เมื่อ/เขา/แก่/แล้ว? แน่นอน เขา/ไม่อาจ/เข้าไป/ใน/ครรภ์/มารดา/เป็น/ครั้งที่/สอง/เพื่อ/เกิด/ออกมา/ใหม่!”

พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า “เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า ไม่มีใคร/สามารถ/เข้า/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า/ได้/ถ้า/เขา/ไม่ได้/เกิดจาก/น้ำ/และ/พระวิญญาณ มนุษย์2/ให้กำเนิด/มนุษย์ แต่/พระวิญญาณ3 ให้กำเนิด/วิญญาณ ท่าน/ไม่ควร/แปลกใจ/ที่/เรา/บอกว่า/ท่าน4 ต้อง/เกิดใหม่ ลมพัด/ไปที่/ไหน/ก็/ได้/ตาม/ใจ/ชอบ ท่าน/ได้ยิน/เสียง/ลม แต่/ท่าน/ไม่อาจ/บอกว่า/ลม/มาจาก/ไหนหรือ/จะ/ไปที่/ไหน ทุกคน/ที่เกิด/จาก/พระวิญญาณ/ก็/เช่นกัน”

นิโคเดมัส/ทูลถาม/ว่า “สิ่งนี้/จะ/เป็น/ไปได้/อย่างไร?”

พระเยซู/ตรัส/ว่า “ท่าน/เป็น/อาจารย์/ของ/คน/อิสราเอล แล้ว/ท่าน/ไม่/เข้าใจ/สิ่ง/เหล่านี้/หรือ? เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า เรา/พูด/สิ่ง/ที่/เรา/รู้ และ/เรา/เป็น/พยาน/ถึง/สิ่ง/ที่/เรา/เห็น/มา แต่/ถึงกระนั้น/พวก/ท่าน/ก็/ไม่ยอมรับ/คำพยาน/ของ/เรา เรา/ได้/พูดกับ/ท่าน/ถึง/สิ่ง/ใน/โลกนี้/และ/ท่าน/ไม่/เชื่อ แล้ว/ถ้า/เรา/พูดถึง/สิ่ง/ใน/สวรรค์/ท่าน/จะ/เชื่อ/ได้/อย่างไร? ไม่มีใคร/เคย/ขึ้นไป/บน/สวรรค์ เว้นแต่/ผู้/ที่/มาจาก/สวรรค์/คือ/บุตร/มนุษย์5 โมเสส/ยก/งู/ขึ้น/ใน/ถิ่น/กันดาร/อย่างไร บุตร/มนุษย์/ก็/ต้อง/ถูก/ยกขึ้น6/อย่างนั้น เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระองค์/จะ/มี/ชีวิต/นิรันดร์7

“เพราะว่า/พระเจ้า/ทรงรัก/โลก/จนได้/ประทาน/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์ เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/นั้น/จะ/ไม่/พินาศ/แต่/มี/ชีวิต/นิรันดร์ เพราะ/พระเจ้า/ไม่ได้/ทรงส่ง/พระบุตร/ของ/พระองค์/มา/ใน/โลก/เพื่อ/พิพากษา/ลงโทษ/โลก แต่/เพื่อ/ช่วย/โลก/ให้/รอด/โดยทาง/พระบุตร/นั้น ผู้/ใด/ที่/เชื่อ/ใน/พระองค์/ก็/ไม่ถูก/พิพากษา แต่/ผู้/ใด/ที่/ไม่/เชื่อ/ก็/ถูก/พิพากษา/อยู่/แล้ว เพราะ/เขา/ไม่/เชื่อ/ใน/พระนาม/ของ/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระเจ้า คำตัดสิน/เป็น/ดังนี้/คือ ความสว่าง/ได้/เข้ามา/ใน/โลก แต่/มนุษย์/รัก/ความมืด/แทนที่จะ/รัก/ความสว่าง เพราะ/การ/กระทำ/ของ/พวก/เขา/ชั่วร้าย ทุกคน/ที่/ทำชั่ว/ก็/เกลียด/ความสว่าง และ/จะ/ไม่/เข้า/มา/ใน/ความสว่าง/เพราะ/กลัว/ว่า/การ/กระทำ/ของ/ตน/จะ/ถูก/เปิดโปง แต่/ผู้/ใด/ที่มี/ชีวิต/อยู่/โดย/ความจริง/ย่อม/มาสู่/ความสว่าง เพื่อ/ให้/เห็น/ชัดเจน/ว่า/สิ่ง/ที่/ตน/ทำ/นั้น/ได้/ทำไป/โดย/พึ่ง/พระเจ้า”8

ยอห์น/ผู้/ให้/บัพติศมา/เป็น/พยาน/เรื่อง/พระเยซู

หลังจากนั้น/พระเยซู/เสด็จ/ไปยัง/แถบ/ชนบท/ของ/แคว้น/ยูเดีย/พร้อมกับ/เหล่า/สาวก/ของ/พระองค์ ที่นั่น/พระองค์/ทรงใช้/เวลา/อยู่/กับ/พวก/เขา/และ/ให้/บัพติศมา ยอห์น/ก็/กำลัง/ให้/บัพติศมา/อยู่/เช่นกัน/ที่/อายโนน/ใกล้/หมู่บ้าน/สาลิม/เพราะ/ที่นั่น/มี/น้ำ/มาก และ/ประชาชน/มา/รับ/บัพติศมา/ไม่ขาดสาย (นี่/เป็น/ช่วง/ก่อนที่/ยอห์น/จะ/ถูก/ขัง/คุก) เกิด/การโต้เถียง/ขึ้น/ระหว่าง/สาวก/บางคน/ของ/ยอห์น/กับ/ชาวยิว/คน/หนึ่ง9 เรื่อง/การชำระ/ตาม/ระเบียบ/พิธี พวก/เขา/มา/หา/ยอห์น/และ/กล่าวแก่/เขา/ว่า “รับบี ชาย/ผู้/ซึ่ง/เคย/อยู่/กับ/ท่าน/ที่/อีก/ฟาก/แม่น้ำ/จอร์แดน ชาย/คน/ที่/ท่าน/เป็น/พยาน/ถึง/นั้น/กำลัง/ให้/บัพติศมา/อยู่ และ/ทุกคน/กำลัง/ไปหา/เขา”

ยอห์น/ตอบ/คำกล่าว/นี้/ว่า “มนุษย์/ได้รับ/ก็/แต่เพียง/สิ่ง/ที่/ประทาน/ให้/เขา/จาก/สวรรค์ พวก/ท่าน/เอง/ก็/เป็น/พยาน/ได้/ถึง/คำพูด/ของ/เรา/ที่ว่า ‘เรา/ไม่ใช่/พระคริสต์10 แต่/เรา/ถูก/ส่งมา/นำ/เสด็จ/พระองค์’ เจ้าสาว/ย่อม/เป็น/ของ/เจ้าบ่าว เพื่อน/ผู้/ดูแล/เจ้าบ่าว/ก็/คอยฟัง/เขา/อยู่ และ/เต็มไปด้วย/ความ/ชื่นชมยินดี/เมื่อ/ได้ยิน/เสียง/ของ/เจ้าบ่าว เรา/ก็/มี/ความ/ชื่นชมยินดี/เช่นนั้น และ/บัดนี้/ความ/ชื่นชมยินดี/นั้น/ก็/เต็ม/บริบูรณ์/แล้ว พระองค์/จะ/ต้อง/ยิ่งใหญ่/ขึ้น ส่วน/เรา/ต้อง/ด้อยลง

“ผู้/มาจาก/เบื้องบน/นั้น/ย่อม/อยู่/เหนือ/สิ่ง/ทั้งปวง ผู้/ที่/มาจาก/โลก/ย่อม/เป็น/ของ/โลก/และ/พูด/อย่าง/คน/ที่/มาจาก/โลก พระองค์/ผู้/เสด็จมา/จาก/สวรรค์/ทรงอยู่/เหนือ/สิ่ง/ทั้งปวง พระองค์/ทรงเป็น/พยาน/ถึง/สิ่ง/ที่/พระองค์/ทรง/เห็น/และ/ทรง/สดับ แต่/ไม่มีใคร/รับ/คำ/พยาน/ของ/พระองค์ ผู้/ที่/รับคำ/พยาน/นั้น/ก็/ให้/การ/รับรอง/ว่า/พระเจ้า/ทรง/สัตย์/จริง เพราะ/ผู้/ที่/พระเจ้า/ทรงส่ง/มา/ย่อม/กล่าว/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า เพราะว่า/พระเจ้า11/ประทาน/พระวิญญาณ/โดย/ไม่จำกัด พระบิดา/ทรงรัก/พระบุตร/และ/ทรงมอบ/ทุกสิ่ง/ไว้/ใน/พระหัตถ์/ของ/พระบุตร ผู้/ใด/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/ก็/มี/ชีวิต/นิรันดร์ แต่/ผู้/ใด/ที่/ไม่ยอมรับ/พระบุตร/ก็/จะ/ไม่ได้/เห็น/ชีวิต เพราะ/พระ/พิโรธ/ของ/พระเจ้า/ยังอยู่/กับ/เขา”12

Source notes (12)
  1. Footnote หรือ/ บังเกิด/จาก/เบื้องบน/ เช่นเดียวกับ/ข้อ 7
  2. Footnote หรือ/ เนื้อหนัง/ ทั้งสอง/แห่ง/ใน/ข้อนี้
  3. Footnote หรือ/ แต่/วิญญาณ
  4. Footnote ภาษากรีก/ว่า/ พวก/ท่าน
  5. Footnote สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่า/ บุตร/มนุษย์/ผู้/สถิต/ใน/สวรรค์
  6. Footnote ใน/ภาษากรีก/คำว่า/ ยกขึ้น/ อาจ/หมายความ/ว่า/ ยกย่อง
  7. Footnote หรือ/ ผู้/ที่/เชื่อ/จะ/มี/ชีวิต/นิรันดร์/ใน/พระองค์
  8. Footnote ผู้แปล/บางคน/ใส่/เครื่องหมาย/คำพูด/ปิด/ที่/ข้อ 15
  9. Footnote สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่า/ ชาวยิว/กลุ่มหนึ่ง
  10. Footnote หรือ/ พระเมสสิยาห์
  11. Footnote ภาษากรีก/ว่า/ พระองค์
  12. Footnote ผู้แปล/บางคน/ใส่/เครื่องหมาย/คำพูด/ปิด/ที่ข้อ 30

Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.