ปฐมกาล 35

ยาโคบ/กลับไป/เบธเอล

1แล้ว/พระเจ้า/ตรัส/กับ/ยาโคบ/ว่า “จง/ขึ้นไป/ยัง/เบธเอล แล้ว/ตั้ง/ถิ่นฐาน/ที่นั่น และ/จง/สร้าง/แท่นบูชา/ขึ้น/ที่นั่น/ถวาย/พระเจ้า/ผู้/ทรง/ปรากฏ/แก่/เจ้า/เมื่อ/เจ้า/หนี/จาก/เอซาว/พี่ชาย/ของ/เจ้า”

2ดังนั้น/ยาโคบ/จึง/กล่าว/กับ/ครอบครัว/ของเขา/และ/ทุกคน/ที่/อยู่/กับ/เขา/ว่า “จง/กำจัด/เทวรูป/ทั้งหลาย/ที่/พวกเจ้า/มีอยู่ แล้ว/ชำระ/ตัว/ให้/บริสุทธิ์ และ/เปลี่ยน/เสื้อผ้า 3แล้ว/ให้/เรา/ขึ้นไป/ยัง/เบธเอล/ที่/เรา/จะ/สร้าง/แท่นบูชา/ขึ้น/ถวาย/แด่/พระเจ้า/ผู้/ทรง/ตอบ/คำ/อธิษฐาน/ของเรา/ใน/คราว/ทุกข์ยาก และ/ได้/สถิต/กับ/เรา/ตลอดมา/ใน/ทุก/หน/ทุก/แห่ง/ที่/เรา/ไป” 4คน/เหล่านั้น/จึง/เอา/เทวรูป/ทั้งหมด/ของ/ตน/และ/ตุ้มหู/มา/มอบ/ให้/ยาโคบ และ/ยาโคบ/ก็/ฝัง/มัน/ไว้/ใต้/สถาน/บูชา/ต้นไม้/ใหญ่/ที่/เชเคม 5จาก/นั้น/พวกเขา/ก็/ออก/เดินทาง/ต่อ และ/ชาว/เมือง/ที่/อยู่/รอบๆ พวกเขา/ก็/เกิด/หวาดกลัว/พระเจ้า จึง/ไม่มี/ใคร/ไล่ตาม/พวกเขา/ไป

6ยาโคบ/กับ/คน/ทั้งหมด/ที่/ร่วมทาง/ได้/มาถึง/เมือง/ลูส (คือ/เบธเอล) ใน/แผ่นดิน/คานาอัน 7เขา/สร้าง/แท่นบูชา/ขึ้น/และ/เรียก/ที่นั่น/ว่า/เอล/เบธเอล1 เพราะ/พระเจ้า/ทรง/เปิดเผย/พระองค์/แก่/เขา/ที่นั่น/เมื่อ/ครั้งที่/เขา/หนี/จาก/พี่ชาย/ของเขา

8ครั้งนั้น/เดโบราห์/พี่เลี้ยง/ของ/เรเบคาห์/สิ้นชีวิต/และ/ถูกฝัง/ไว้/ใต้/ต้นไม้/ใหญ่/ที่/อยู่/ทางใต้/ของ/เบธเอล ที่นั่น/จึง/ได้/ชื่อ/ว่า/อัลโลนบาคูท2

9หลังจาก/ยาโคบ/กลับมา/จาก/จาก/ปัดดาน/อารัม พระเจ้า/ทรง/ปรากฏ/แก่/ยาโคบ/อีก/ครั้งหนึ่ง/และ/ทรง/อวยพร/เขา 10พระเจ้า/ตรัส/กับ/เขา/ว่า “เจ้า/ชื่อ/ยาโคบ3 แต่/คน/จะ/ไม่/เรียก/เจ้า/ว่า/ยาโคบ/อีก/ต่อไป เจ้า/จะ/ได้ชื่อ/ว่า/อิสราเอล4” ดังนั้น/พระองค์/จึง/ตั้งชื่อ/เขา/ว่า/อิสราเอล

11แล้ว/พระเจ้า/ตรัส/กับ/เขา/ว่า “เรา/เป็น/พระเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์ เจ้า/จง/มี/ลูก/มี/หลาน/มากมาย/และ/ทวี/จำนวน/ขึ้น จะ/มี/ชนชาติ/หนึ่ง/และ/หมู่/ประชาชาติ/เกิด/มา/จาก/เจ้า และ/กษัตริย์/หลาย/องค์/จะ/มา/จาก/กาย/ของ/เจ้า 12ดินแดน/นี้/ซึ่ง/เรา/ยกให้/แก่/อับราฮัม/และ/อิสอัค เรา/จะ/ยกให้/แก่/เจ้า/ด้วย และ/เรา/จะ/ให้/ดินแดน/นี้/แก่/ลูกหลาน/ของ/เจ้า/ที่/จะ/มา/ภายหลัง” 13แล้ว/พระเจ้า/เสด็จ/ขึ้นไป/จาก/สถานที่/ที่/พระองค์/ตรัส/กับ/เขา

14ยาโคบ/จึง/ตั้ง/เสาหิน/ตรง/สถานที่/ซึ่ง/พระเจ้า/ตรัส/กับ/เขา แล้ว/เท/เครื่องดื่ม/บูชา/ลง/บน/เสา/และ/เท/น้ำมัน/ลง/บน/นั้น/ด้วย 15ยาโคบ/เรียก/สถานที่/ซึ่ง/พระเจ้า/ตรัส/กับ/เขา/ว่า/เบธเอล5

ราเชล/และ/อิสอัค/สิ้นชีวิต

(1พศด.2:1-2)

16จาก/นั้น/พวกเขา/เดินทาง/ออก/จาก/เบธเอล ขณะที่/พวกเขา/ใกล้/จะ/ถึง/เอฟราธาห์ ราเชล/เริ่ม/เจ็บท้อง/คลอด/และ/ทรมาน/มาก 17ขณะที่/กำลัง/ทุรนทุราย/อยู่/นั้น นาง/ผดุงครรภ์/ก็/ปลอบ/ว่า “อย่า/กลัว/เลย เพราะ/เธอ/กำลัง/จะ/ได้/ลูกชาย/อีก/คน” 18ขณะที่/ราเชล/กำลัง/จะ/สิ้น/ลมหายใจ นาง/ตั้งชื่อ/ลูก/ว่า/เบนโอนี6 แต่/ยาโคบ/เรียก/เขา/ว่า/เบนยามิน7

19ราเชล/ก็/สิ้นชีวิต/และ/ถูกฝัง/ไว้/บน/เส้นทาง/ที่/จะ/ไป/เอฟราธาห์ (คือ/เบธเลเฮม) 20ยาโคบ/ปัก/เสา/หิน/เหนือ/หลุม/ฝังศพ/ของ/นาง/เป็น/อนุสรณ์/ซึ่ง/ยังคงอยู่/จน/ทุกวันนี้

21แล้ว/อิสราเอล/ก็/เดินทาง/ต่อไป/อีก/ครั้ง และ/ได้/ตั้ง/เต็นท์/ถัดจาก/มิกดัลเอเดอร์ 22ขณะ/อิสราเอล/พักอยู่/ใน/ละแวก/นั้น รูเบน/ก็/ไป/หลับนอน/กับ/บิลฮาห์/ภรรยา/น้อย/ของ/บิดา และ/อิสราเอล/ก็/ได้/ทราบ/เรื่องนี้

ยาโคบ/มี/บุตร/ชาย/สิบสองคน

23บุตร/ชาย/ที่/เกิด/จาก/เลอาห์ ได้แก่

รูเบน/บุตร/ชาย/หัวปี/ของ/ยาโคบ สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ และ/เศบูลุน

24บุตร/ชาย/ที่/เกิด/จาก/ราเชล ได้แก่

โยเซฟ/และ/เบนยามิน

25บุตร/ชาย/ที่/เกิด/จาก/บิลฮาห์/สาวใช้/ของ/ราเชล/ได้แก่

ดาน/และ/นัฟทาลี

26บุตร/ชาย/ที่/เกิด/จาก/ศิลปาห์ สาวใช้/ของ/เลอาห์ ได้แก่

กาด/และ/อาเชอร์

ทั้งหมด/นี้/คือ/บุตร/ชาย/ของ/ยาโคบ/ที่/เกิด/ใน/ปัดดาน/อารัม

27ยาโคบ/กลับ/บ้าน/มาหา/อิสอัค/บิดา/ของเขา/ที่/มัมเร/ใกล้/คีริยาทอารบา (คือ/เมือง/เฮโบรน) ที่/ซึ่ง/อับราฮัม/กับ/อิสอัค/ได้/อาศัย/อยู่ 28อิสอัค/มี/อายุ/จนถึง 180 ปี 29แล้ว/อิสอัค/ก็/สิ้น/ลมหายใจ/และ/ถูก/รวมไว้/กับ/บรรพบุรุษ/ของเขา เขา/สิ้นชีวิต/เมื่อ/ชรา/มาก/แล้ว เอซาว/กับ/ยาโคบ/ผู้/เป็น/บุตร/ก็/จัดการ/ฝังศพ/บิดา