อาโมส 4

อิสราเอล/ไม่ได้/หันกลับมา/หา/พระเจ้า

1ฟัง/เถิด บรรดา/แม่วัว/แห่ง/บาชาน/บน/ภูเขา/สะมาเรีย

คือ/พวก/ผู้หญิง/ที่/กดขี่/คน/ยากไร้/และ/เหยียบย่ำ/คน/ขัดสน

คน/ที่/พูดกับ/สามี/ว่า “ช่วย/เอา/เครื่องดื่ม/มา/ให้/หน่อย!”

2พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ทรง/ปฏิญาณ/โดย/ความ/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์/ว่า

“เวลา/นั้น/จะ/มาถึง/อย่าง/แน่นอน

เมื่อ/เจ้า/จะ/ถูกลาก/ไป/ด้วย/ขอ/เกี่ยว

พวก/สุดท้าย/จะ/ถูกลาก/ไป/ด้วย/เบ็ด

3เจ้า/แต่ละคน/จะ/ตรง/ออกไป

ผ่าน/รอยแตก/ของ/กำแพง

และ/เจ้า/จะ/ถูก/เหวี่ยง/ออกไปยัง/ฮารโมน1”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

4“จง/ไป/ยัง/เบธเอล/และ/ทำ/บาป

จง/ไป/ยัง/กิลกาล/และ/ทำ/บาป/ยิ่ง/ขึ้น/ไป/อีก

เอา/เครื่อง/บูชา/ไป/ถวาย/ทุกเช้า

เอา/สิบ/ลด/ไป/ถวาย/ทุก/สามปี2

5เอา/ขนมปัง/ใส่/เชื้อ/มา/เผา/ถวาย/เป็น/เครื่อง/บูชา/ขอบพระคุณ

และ/โอ้อวด/เครื่อง/บูชา/ตาม/ความ/สมัครใจ

โอ้อวด/เข้าไป/เถิด อิสราเอล/เอ๋ย

ใน/เมื่อ/เจ้า/รัก/ที่/จะ/ทำ/เช่นนั้น”

พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ประกาศ/ดังนั้น

6“เรา/ให้/เจ้า/ท้องกิ่ว/ไส้แห้ง3ใน/ทุกๆ นคร

ไม่มี/อาหาร/กิน/ใน/ทุกๆ เมือง

ถึงกระนั้น/เจ้า/ก็/ไม่ยอม/กลับ/มา/หา/เรา”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

7“เรา/งด/ให้/ฝน/แก่/เจ้า/ด้วย

สามเดือน/ก่อน/ถึง/ฤดู/เก็บเกี่ยว

เรา/ให้/ฝนตก/ใน/เมือง/หนึ่ง

แต่/ไม่ให้/ฝนตก/ใน/อีก/เมือง/หนึ่ง

นา/หนึ่ง/มี/ฝน

อีก/นา/ไม่มี/และ/ข้าว/จะ/เหี่ยวเฉา/ไป

8ผู้/คน/โซซัดโซเซ/จาก/เมือง/หนึ่ง/ไป/อีก/เมือง/หนึ่ง/เพื่อ/หา/น้ำ

แต่ก็/ได้/ไม่/พอ/ดื่ม

ถึงกระนั้น/เจ้า/ก็/ไม่ยอม/กลับ/มา/หา/เรา”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

9“หลาย/ครั้ง/ที่/เรา/โจมตี/ไร่นา/และ/สวนองุ่น/ของเจ้า

ให้/พืชผล/ถูก/ทำลาย/และ/ขึ้นรา

มี/ตั๊กแตน/กัด/กิน/ต้นมะเดื่อ/และ/ต้นมะกอก/ของเจ้า

ถึงกระนั้น/เจ้า/ก็/ไม่ยอม/กลับ/มา/หา/เรา”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

10“เรา/ส่ง/ภัยพิบัติ/ต่างๆ มา/ท่ามกลาง/พวกเจ้า

เหมือน/ที่/เรา/ทำ/แก่/อียิปต์

เรา/ฆ่า/หนุ่ม/ฉกรรจ์/ของเจ้า/ด้วย/ดาบ

ฆ่า/พร้อมกับ/ม้า/ที่/เจ้า/ยึดมา/ได้

เรา/ทำให้/กลิ่น/เหม็น/ที่/ตลบ/ไป/ทั้ง/ค่าย/โชย/คลุ้ง/เข้า/จมูก/เจ้า

ถึงกระนั้น/เจ้า/ก็/ไม่ยอม/กลับ/มา/หา/เรา”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

11“เรา/คว่ำ/พวกเจ้า/บางคน/ไป

เหมือน/ที่/เรา4คว่ำ/โสโดม/และ/โกโมราห์

เจ้า/เหมือน/ดุ้น/ฟืน/ที่/ถูก/ฉวย/ออกมา/จาก/กอง/ไฟ

ถึงกระนั้น/เจ้า/ก็/ไม่ยอม/กลับ/มา/หา/เรา”

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

12“ฉะนั้น/อิสราเอล/เอ๋ย เรา/จะ/ทำ/กับ/เจ้า/ดังนี้

และ/เพราะ/เรา/จะ/ทำ/กับ/เจ้า/ดังนี้

จง/เตรียมตัว/พบกับ/พระเจ้า/ของเจ้า/เถิด/อิสราเอล/เอ๋ย”

13พระองค์/ผู้/ทรงก่อ/ร่าง/สร้าง/ภูเขา

สร้าง/ลม

และ/ทรง/สำแดง/พระ/ดำริ/แก่/มนุษย์

พระองค์/ผู้/ทรง/แปร/เปลี่ยน/รุ่งอรุณ/ให้/เป็น/ความ/มืด/มิด

และ/ทรง/ดำเนิน/อยู่/บน/เบื้องสูง/ของ/โลก

พระนาม/ของ/พระองค์/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์