Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
กิจการของอัครทูต 1
พระเยซู/ถูกรับ/ขึ้นสู่/สวรรค์
เรียน/ท่าน/เธโอฟีลัส ใน/หนังสือ/เล่ม/ก่อน/ข้าพเจ้า/ได้/เขียนถึง/สิ่ง/ทั้งปวง/ซึ่ง/พระเยซู/ได้ทรง/เริ่ม/กระทำ/และ/สั่งสอน จนถึง/วันที่/ทรงถูก/รับขึ้น/สู่/สวรรค์/หลังจาก/ตรัส/สั่ง/โดยทาง/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/แก่/เหล่า/อัครทูต/ที่ได้/ทรง/เลือกสรร ภายหลัง/ที่พระองค์/ได้ทรง/ทนทุกข์ ก็/ได้ทรง/สำแดง/พระองค์/แก่/คน/เหล่านั้น/และ/ให้/ข้อพิสูจน์/หลาย/ประการ/ที่/ยืนยัน/ว่า/พระองค์/ทรงพระชนม์/อยู่ พระองค์/ทรงปรากฏ/แก่/พวก/เขา/ใน/ช่วง/สี่สิบวัน/และ/ตรัส/เกี่ยวกับ/อาณาจักร/ของ/พระเจ้า ครั้งหนึ่ง/ขณะ/ทรง/ร่วม/รับประทาน/อาหาร/กับ/พวก/เขา/พระองค์/ทรง/บัญชา/พวก/เขาว่า “อย่า/ออกจาก/กรุง/เยรูซาเล็ม/แต่/จง/รอคอย/ของ/ประทาน/ที่/พระบิดา/ของ/เรา/ได้/ทรง/สัญญา/ไว้ ดังที่/พวก/ท่าน/ได้ยิน/เรา/กล่าว/ไว้ ด้วยว่า/ยอห์น/ให้/บัพติศมา/ด้วย1/น้ำ/แต่/อีก/ไม่กี่วัน/พวก/ท่าน/จะ/ได้รับ/บัพติศมา/ด้วย/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์”
ดังนั้น/เมื่อ/มา/ประชุม/พร้อม/หน้า/กัน/พวก/เขา/จึง/ทูลถาม/พระองค์/ว่า “พระองค์/เจ้า/ข้า บัดนี้/พระองค์/จะ/ทรง/กอบกู้/อาณาจักร/อิสราเอล/ขึ้นใหม่/หรือ?”
พระองค์/ตรัส/กับ/พวก/เขาว่า “ไม่ใช่/ธุระ/ของ/พวก/ท่าน/ที่จะ/รู้/วันเวลา/ซึ่ง/พระบิดา/ทรง/กำหนดไว้/ตาม/สิทธิ/อำนาจ/ของ/พระองค์ แต่/ท่าน/ทั้งหลาย/จะ/ได้รับ/ฤทธิ์/อำนาจ/เมื่อ/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/เสด็จมา/เหนือ/พวก/ท่าน และพวก/ท่าน/จะ/เป็น/พยาน/ฝ่ายเรา/ใน/กรุง/เยรูซาเล็ม และ/ทั่ว/แคว้น/ยูเดีย/กับ/สะมาเรีย/จนถึง/สุดปลาย/แผ่นดิน/โลก”
หลังจาก/ตรัส/ดังนี้/แล้ว/พระองค์/ก็/ทรงถูก/รับขึ้น/ไป/ต่อหน้า/ต่อ/ตา/พวก/เขา/และ/มี/เมฆ/มา/ปกคลุม/พระองค์/จน/พวก/เขา/มอง/ไม่เห็น/พระองค์
พวก/เขา/กำลัง/แหงนหน้า/เขม้น/ดู/ฟ้า/ขณะที่/พระองค์/เสด็จ/ไป ทันใดนั้น/มี/ชาย/สอง/คน/สวม/ชุด/ขาว/มา/ยืนอยู่/ข้างๆ พวก/เขา และ/กล่าวว่า “ชน/ชาวกาลิลี/เอ๋ย เหตุใด/พวก/ท่าน/จึง/ยืน/มอง/ท้องฟ้า/อยู่/ที่นี่? พระเยซู/องค์นี้/ซึ่ง/ถูก/รับไป/จาก/พวก/ท่าน/เข้าสู่/สวรรค์/นั้น/จะ/เสด็จ/กลับมา/อีก/ใน/แบบ/เดียว/กัน/กับ/ที่/พวก/ท่าน/เห็น/พระองค์/เสด็จ/เข้าสู่/สวรรค์”
เลือก/มัทธีอัส/ขึ้น/แทน/ยูดาส
จาก/นั้น/พวก/เขา/ก็/ลง/มา/จาก/ภูเขา/มะกอกเทศ/แล้ว/กลับ/ไปยัง/กรุง/เยรูซาเล็ม/ซึ่ง/อยู่/ห่างออก/ไป/เท่ากับ/ระยะทาง/ที่/อนุญาต/ให้/เดิน/ใน/วัน/สะบาโต2 เมื่อ/มาถึง/พวก/เขา/ก็/ขึ้นไป/ยัง/ห้อง/ชั้นบน/ที่พัก/กันอยู่/มี/เปโตร ยอห์น ยากอบ อันดรูว์ ฟีลิป โธมัส บารโธโลมิว มัทธิว ยากอบ/บุตร/อัลเฟอัส ซีโมน/พรรค/ชาตินิยม และ/ยูดาส/บุตร/ยากอบ พวก/เขา/ทั้งหมด/ร่วมใจ/กัน/ขะมักเขม้น/อธิษฐาน/พร้อมกับ/พวกผู้หญิง กับ/มารีย์/มารดา/ของ/พระเยซู และ/พวก/น้องชาย/ของ/พระองค์
ครั้งนั้น/เปโตร/ยืนขึ้น/ท่ามกลาง/เหล่า/ผู้/เชื่อ3 (ประมาณ 120 คน) และ/กล่าวว่า “พี่น้อง/ทั้งหลาย พระคัมภีร์/ต้อง/เป็น/จริง/ตามที่/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/ได้ตรัส/ไว้/เมื่อ/นาน/มาแล้ว/ผ่าน/พระ/โอษฐ์/ของ/กษัตริย์/ดาวิด/เกี่ยวกับ/ยูดาส/ผู้/ซึ่ง/นำ/พวกเขา/มา/จับ/พระเยซู เขา/ได้/เป็น/คน/หนึ่ง/ใน/พวก/เรา/และ/มี/ส่วนร่วม/ใน/พันธกิจ/นี้”
(ยูดาส/นำ/เงิน/รางวัล/ที่ได้/จาก/ความชั่วช้า/ของ/ตน/ไปซื้อ/ที่ดิน ที่นั่น/เขา/ล้มลง/ศีรษะ/กระแทก/พื้น ลำตัว/แตก/ไส้พุง/ทะลัก/ออกมา/หมด ทุกคน/ใน/เยรูซาเล็ม/ได้ยิน/เรื่องนี้ จึง/เรียก/ที่ดิน/แปลง/นั้น/ตาม/ภาษา/ของ/ตน/ว่า อาเคลดามา คือ/ทุ่ง/โลหิต)
เปโตร/กล่าว/ว่า “เพราะ/มี/เขียน/ไว้/ใน/พระธรรม/สดุดี/ว่า
“ ‘ขอให้/ที่อยู่/ของ/เขา/เริศร้าง
อย่าให้/มี/ผู้/ใด/อาศัย/อยู่ที่/นั่น’4
และ
“ ‘ให้คน/อื่น/ขึ้นมา/เป็น/ผู้นำ/แทน/ตำแหน่ง/ของ/เขา’5
ฉะนั้น/จึง/จำเป็น/ต้อง/เลือก/คน/หนึ่ง/ซึ่ง/ได้อยู่/กับ/พวก/เรา/ตลอด/ช่วงที่/องค์/พระเยซูเจ้า/ทรง/ดำเนิน/อยู่/ท่ามกลาง/พวก/เรา ตั้งแต่/บัพติศมา/ของ/ยอห์น/จนถึง/เวลาที่/พระเยซู/ถูก/รับ/ขึ้นไป/จาก/เรา เพราะ/คน/นี้/จะ/ต้อง/เป็น/พยาน/ร่วมกับ/เรา/ว่า/พระองค์/ได้/คืน/พระชนม์/แล้ว”
ดังนั้น/พวก/เขา/จึง/เสนอชื่อ/ชาย/สอง/คน/คือ โยเซฟ/ที่/เรียกกัน/ว่า/บารซับบาส (และ/อีก/ชื่อหนึ่ง/คือ/ยุสทัส) กับ/มัทธีอัส จาก/นั้น/พวก/เขา/อธิษฐาน/ว่า “พระองค์/เจ้า/ข้า พระองค์/ทรงทราบ/จิตใจ/ของ/ทุกคน ขอ/ทรง/สำแดง/ว่า/ทรงเลือก/คน/ไหน/ใน/สอง/คนนี้ ให้/รับ/พันธกิจ/แห่ง/อัครทูต/แทน/ยูดาส/ผู้/ได้/ละทิ้ง/ไปสู่/ที่/ของ/ตน” แล้ว/พวก/เขา/จับ/ฉลาก/ได้/มัทธีอัส/ดังนั้น/จึง/รวม/เขา/เข้า/กับ/อัครทูต/สิบเอ็ด/คน
Source notes (5)
- Footnote หรือ/ ใน
- Footnote คือ/ประมาณ 1,100 เมตร
- Footnote ภาษากรีก/ว่า/ พี่น้อง
- Footnote สดด.69:25
- Footnote สดด.109:8
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.