Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
2 ซามูเอล 8
ชัยชนะ/ของ/ดาวิด
(1พศด.18:1-13)
ต่อมา/ดาวิด/ทรง/พิชิต/ชาว/ฟีลิสเตีย/อย่าง/ราบคาบ พระองค์/ยึด/เมือง/เมเธก/อัมมาห์/จาก/ฟีลิสเตีย
ดาวิด/ยัง/ได้/ทรง/พิชิต/ชาว/โมอับ จับ/เชลย/นอน/เรียง/แถว/บน/พื้น/แล้ว/วัด/ด้วย/สายวัด ทุกๆ สอง/ช่วง/ของ/สายวัด/เชลย/ที่นอน/อยู่/ใน/สอง/ช่วงนั้น/จะ/ถูก/ประหาร และ/จะ/ไว้ชีวิต/เชลย/ที่/อยู่/ใน/ช่วง/ที่/สาม ชาว/โมอับ/จึง/ขึ้น/แก่/ดาวิด/และ/ต้อง/ส่ง/เครื่อง/บรรณาการ
ยิ่งกว่านั้น/ดาวิด/ยัง/ทรง/สู้รบ/กับ/กษัตริย์/ฮาดัดเอเซอร์/ราช/โอรส/ของ/กษัตริย์/เรโหบ/แห่ง/โศบาห์ เมื่อ/ฮาดัดเอเซอร์/เสด็จ/ไป/กู้/อำนาจ/คืน/ใน/แถบ/แม่น้ำ/ยูเฟรติส ดาวิด/ทรงยึด/รถม้าศึก/หนึ่งพัน/คัน พล/รถรบ/เจ็ดพัน/คน1 และ/ทหารราบ/สองหมื่น/คน ทรงตัด/เอ็น/ขา/ม้า/ศึก/ทั้งหมด ยกเว้น/ม้า/สำหรับ/เทียม/รถ/หนึ่ง/ร้อยตัว
เมื่อ/ชาว/อารัม/จาก/เมือง/ดามัสกัส/มา/ช่วย/กษัตริย์/ฮาดัดเอเซอร์/แห่ง/เมือง/โศบาห์ ดาวิด/ทรง/สังหาร/พวกเขา/ไป 22,000 คน ทรงวาง/กำลัง/ทหาร/ไว้/ใน/อาณาจักร/อารัม/แห่ง/ดามัสกัส และ/ชาว/อารัม/ก็/ขึ้นกับ/ดาวิด และ/ต้อง/ส่ง/บรรณาการ/มา/ถวาย องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/ชัยชนะ/แก่/ดาวิด/ไม่ว่า/เขา/จะ/ไป/ที่/ไหน
ดาวิด/ทรงนำ/โล่/ทองคำ/ของ/บรรดา/นายทหาร/ของ/ฮาดัดเอเซอร์/มายัง/กรุง/เยรูซาเล็ม กษัตริย์/ดาวิด/ยัง/ได้/นำ/ทอง/สัมฤทธิ์/จำนวน/มหาศาล/จาก/เมือง/เทบาห์2 และ/จาก/เมือง/เบโรธัย/ของ/ฮาดัดเอเซอร์/มา/ด้วย
เมื่อ/กษัตริย์/โทอู3แห่ง/เมือง/ฮามัท/ได้ข่าว/ว่า/ดาวิด/ทรง/รบชนะ/ทั้ง/กองทัพ/ของ/ฮาดัดเอเซอร์ ก็/ส่ง/โยรัม4ราช/โอรส/มา/ถวาย/คำนับ/กษัตริย์/ดาวิด/และ/ร่วม/ยินดี/ใน/ชัยชนะ/เหนือ/ฮาดัดเอเซอร์ เพราะ/ฮาดัดเอเซอร์/และ/โทอู/เป็น/ศัตรู/ขับเคี่ยว/กัน/มา โยรัม/นำ/เครื่องเงิน เครื่องทอง และ/เครื่องทอง/สัมฤทธิ์/มา/ถวาย/ด้วย
กษัตริย์/ดาวิด/ทรง/ถวาย/สิ่ง/เหล่านี้/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เช่น/เดียว/กับ/เงิน/และ/ทอง/ซึ่ง/ริบ/จาก/ชนชาติ/ต่างๆ ที่/ดาวิด/พิชิต/คือ เอโดม5 โมอับ อัมโมน ฟีลิสเตีย และ/อามาเลข ตลอดจน/ของ/เชลย/ที่/ริบ/มา/จาก/ฮาดัดเอเซอร์/ราช/โอรส/ของ/กษัตริย์/เรโหบ/แห่ง/โศบาห์
และ/หลังจากที่/ดาวิด/ทรง/ประหาร/ชาว/เอโดม6ที่/หุบเขา/เกลือ/ไป 18,000 คน ชื่อเสียง/ของเขา/ก็/โด่งดัง
ดาวิด/ทรงวาง/กำลัง/ทหาร/ไว้/ใน/เอโดม และ/ชาว/เอโดม/ทั้งปวง/ก็/ยอม/สวามิภักดิ์/ต่อเขา องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/ชัยชนะ/แก่/ดาวิด/ไม่ว่า/เขา/จะ/ไป/ที่/ไหน
ข้าราชบริพาร/ของ/ดาวิด
(1พศด.18:14-17)
ดาวิด/ทรง/ปกครอง/ทั่ว/แดน/อิสราเอล ทรงทำ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง/เที่ยงธรรม/เพื่อ/ปวง/ประชากร/ของ/พระองค์ โยอาบ/บุตร/นาง/เศรุยาห์/เป็น/แม่ทัพ เยโฮชาฟัท/บุตร/อาหิลูด/เป็น/อาลักษณ์/หลวง ศาโดก/บุตร/อาหิทูบ/และ/อาหิเมเลค/บุตร/อาบียาธาร์/เป็น/ปุโรหิต เสไรอาห์/เป็น/ราช/เลขา เบไนยาห์/บุตร/เยโฮยาดา/ดูแล/พวก/เคเรธี/และ/คน/เปเลท และ/บรรดา/โอรส/ของ/ดาวิด/เป็น/ราช/มนตรี7
Source notes (7)
- Footnote ฉบับ MT. ว่า/ ทรงยึด/พล/รถรบ 1,700 คน/ (ดู/ 1พศด.18:4)
- Footnote ภาษาฮีบรู/ว่า/ เบทาห์/ (ดู1พศด.18:8)
- Footnote ภาษาฮีบรู/ว่า/ โทอิ/ เป็น/อีก/รูป/หนึ่ง/ของ/ โทอู/ เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 10
- Footnote เป็น/อีก/รูป/หนึ่ง/ของ/ ฮาโดรัม
- Footnote สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ว่า/ อารัม/ (ดู1พศด.18:11)
- Footnote สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ว่า/ ชาวอารัม/ (ดู1พศด.18:12)
- Footnote หรือ/ ปุโรหิต
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.