Biblica® Open Thai Common Version 2025
โรม 15
เราที่เข้มแข็งควรอดทนต่อความพลาดพลั้งของคนที่อ่อนแอ และไม่ทำตามใจชอบของเราเอง เราแต่ละคนควรทำให้เพื่อนบ้านพอใจซึ่งเป็นผลดีแก่เขา เพื่อเสริมสร้างเขาขึ้น เพราะแม้แต่พระคริสต์ก็ไม่ได้ทำสิ่งที่พระองค์เองพอใจ แต่ตามที่มีเขียนไว้ว่า “การหมิ่นประมาทของคนที่สบประมาทพระองค์ได้ตกอยู่แก่ข้าพเจ้า”1 เพราะทุกสิ่งที่เขียนไว้ในอดีตก็เพื่อสอนเรา การที่เรามีความหวังได้ก็โดยความทรหดอดทนที่พระคัมภีร์สอน และโดยกำลังใจที่ได้รับจากพระคัมภีร์
ขอพระเจ้าผู้ให้ความทรหดอดทนและกำลังใจ ให้พวกท่านมีท่าทีต่อกันเหมือนที่พระเยซูคริสต์มี เพื่อท่านจะได้ถวายเกียรติด้วยปากและใจเดียวกัน แด่พระเจ้าและพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
แล้วจงยอมรับกันเหมือนที่พระคริสต์ยอมรับพวกท่าน เพื่อจะถวายการสรรเสริญแด่พระเจ้า เพราะข้าพเจ้าขอบอกท่านว่า พระคริสต์ได้มาเป็นผู้รับใช้ของพวกยิว2 เพื่อเห็นแก่ความจริงของพระเจ้า เพื่อยืนยันคำสัญญาที่ได้ให้ไว้กับเหล่าบรรพชนผู้ยิ่งใหญ่ ยิ่งกว่านั้นคือเพื่อคนที่ไม่ใช่ยิวจะถวายเกียรติสิริแด่พระเจ้าเนื่องด้วยความเมตตาของพระองค์ ตามที่มีเขียนไว้ว่า
“ด้วยเหตุนี้ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางคนที่ไม่ใช่ยิว
จะร้องเพลงสรรเสริญนามของพระองค์”3
และกล่าวอีกว่า
“คนทั้งหลายที่ไม่ใช่ยิว จงชื่นชมยินดีร่วมกับคนของพระองค์เถิด”4
และอีกตอนหนึ่งว่า
“ทุกคนที่ไม่ใช่ยิว จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า
ชนชาติทั้งสิ้น จงยกย่องพระองค์”5
และอิสยาห์กล่าวด้วยว่า
“รากแห่งเจสซีจะผุดขึ้น
ผู้ซึ่งจะขึ้นมาเพื่อครอบครองชนชาติต่างๆ
คนทั้งหลายที่ไม่ใช่ยิวจะหวังในพระองค์”6
ขอพระเจ้าแห่งความหวังทำให้พวกท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุขเมื่อท่านวางใจในพระองค์ เพื่อว่าท่านจะเปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์
เปาโลผู้ทำพันธกิจกับคนที่ไม่ใช่ยิว
พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้ามั่นใจว่าพวกท่านล้วนบริบูรณ์ด้วยความดี เพียบพร้อมด้วยความรู้ และสามารถเตือนสอนกันได้ แต่ข้าพเจ้ากล้าเขียนบางเรื่องมาเตือนท่านอีกครั้ง ก็เพราะพระคุณที่พระเจ้าได้ให้แก่ข้าพเจ้า เพื่อเป็นผู้รับใช้ของพระเยซูคริสต์มายังคนที่ไม่ใช่ยิว ให้ทำหน้าที่ปุโรหิตประกาศข่าวประเสริฐของพระเจ้า เพื่อว่าคนที่ไม่ใช่ยิวจะได้กลายเป็นเครื่องบูชาที่พระเจ้ายอมรับ ซึ่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ชำระให้บริสุทธิ์แล้ว
ด้วยเหตุนี้ในพระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าจึงโอ้อวดงานรับใช้ที่ทำให้แก่พระเจ้า ข้าพเจ้าไม่กล้ากล่าวถึงสิ่งใด นอกเหนือจากสิ่งที่พระคริสต์ทำสำเร็จผ่านทางข้าพเจ้า ในการนำคนที่ไม่ใช่ยิวให้มาเชื่อฟังพระเจ้า จากสิ่งที่ข้าพเจ้าได้พูดและทำ โดยฤทธิ์เดชแห่งหมายสำคัญและการอัศจรรย์ต่างๆ โดยทางฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ข้าพเจ้าจึงได้ประกาศข่าวประเสริฐของพระคริสต์อย่างครบถ้วนในทุกที่ ตั้งแต่เยรูซาเล็มไปทั่วจนถึงเมืองอิลลีริคุม ข้าพเจ้าปรารถนาอยู่เสมอที่จะประกาศข่าวประเสริฐในที่ซึ่งไม่มีใครรู้จักพระคริสต์ เพื่อข้าพเจ้าจะได้ไม่สร้างบนรากฐานของคนอื่น ตามที่มีเขียนไว้ว่า
“คนที่ไม่เคยมีใครบอกเรื่องพระองค์ จะได้เห็น
และคนที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน จะเข้าใจ”7
นี่คือเหตุที่มักจะขัดขวางไม่ให้ข้าพเจ้าได้มาหาพวกท่าน
เปาโลวางแผนจะไปกรุงโรม
แต่ตอนนี้ไม่มีที่ใดเหลือให้ข้าพเจ้าทำงานในภูมิภาคเหล่านี้แล้ว และเนื่องจากข้าพเจ้าปรารถนาที่จะมาพบพวกท่านหลายปีแล้ว ข้าพเจ้าจึงวางแผนมาพบพวกท่านตอนไปประเทศสเปน ข้าพเจ้าหวังว่าจะได้พบท่านขณะเดินทางผ่านไป และได้รับความช่วยเหลือในการเดินทางไปที่นั่น หลังจากใช้เวลาอยู่กับพวกท่านสักระยะหนึ่ง แต่ขณะนี้ข้าพเจ้ากำลังเดินทางไปเยรูซาเล็ม เพื่อรับใช้บรรดาคนของพระเจ้าที่นั่น เพราะพี่น้องในแคว้นมาซิโดเนียและแคว้นอาคายา ยินดีที่จะบริจาคให้ผู้ยากไร้ในหมู่คนของพระเจ้าที่เยรูซาเล็ม พวกเขายินดีที่จะทำเช่นนั้น อันที่จริงพวกเขาเป็นหนี้พี่น้องที่เยรูซาเล็ม เพราะถ้าคนที่ไม่ใช่ยิวมีส่วนในพระพรฝ่ายวิญญาณของชาวยิว พวกเขาก็สมควรใช้หนี้ด้วยการแบ่งปันพระพรฝ่ายวัตถุให้พี่น้องเหล่านั้น ดังนั้นหลังจากเสร็จภารกิจ และแน่ใจว่าพวกพี่น้องได้รับของบริจาคนี้เรียบร้อยแล้ว ข้าพเจ้าก็จะไปที่สเปน และแวะเยี่ยมพวกท่านระหว่างทาง ข้าพเจ้ารู้ว่าเมื่อมาหาพวกท่าน ข้าพเจ้าจะมาพร้อมด้วยพระพรอันบริบูรณ์ของพระคริสต์
พี่น้องทั้งหลาย โดยพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา และโดยความรักจากพระวิญญาณ ข้าพเจ้าขอกำชับพวกท่านให้ร่วมในการต่อสู้ของข้าพเจ้าด้วยการอธิษฐานต่อพระเจ้า ขออธิษฐานให้ข้าพเจ้ารอดพ้นจากพวกคนที่ไม่เชื่อในแคว้นยูเดีย และขอให้บรรดาคนของพระเจ้าในเยรูซาเล็มยอมรับของบริจาคที่ข้าพเจ้านำไปนี้ เพื่อว่าโดยความประสงค์ของพระเจ้า ข้าพเจ้าจะได้มาหาพวกท่านด้วยความชื่นชมยินดี และได้รับความชื่นใจในการใช้เวลากับพวกท่าน ขอพระเจ้าแห่งสันติสุขอยู่กับท่านทุกคนเถิด อาเมน
Source notes (7)
- Footnote สดด.69:9
- Footnote ภาษากรีก การเข้าสุหนัต
- Footnote 2ซมอ.22:50; สดด.18:49
- Footnote ฉธบ.32:43
- Footnote สดด.117:1
- Footnote อสย.11:10 (ดูฉบับ LXX)
- Footnote อสย.52:15 (ดูฉบับ LXX)
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.