Biblica® Open Thai Common Version 2025
สดุดี 80
(ถึงหัวหน้านักร้อง ทำนอง “ลิลลี่แห่งพันธสัญญา” บทสดุดีของอาสาฟ)
พระผู้เลี้ยงของอิสราเอล ขอฟัง
พระองค์ผู้นำโยเซฟอย่างนำฝูงแกะ
พระองค์ผู้นั่งเหนือเครูบ
ขอแสดงเกียรติสิริของพระองค์ ต่อหน้าเอฟราอิม เบนยามิน และมนัสเสห์
ขอแสดงฤทธิ์เดช
และมาช่วยพวกเรา
ข้าแต่พระเจ้า ขอให้พวกเราคืนสู่สภาพดี
ขอใบหน้าของพระองค์ทอแสงลงบนเรา
เพื่อเราจะได้รับการช่วยให้รอด
อีกนานเท่าใดพระยาห์เวห์พระเจ้าผู้มีฤทธิ์
ที่ความโกรธของพระองค์จะคุกรุ่น
ต่อคำอธิษฐานของประชาชนของพระองค์
พระองค์ให้พวกเขากินน้ำตาต่างอาหาร
ให้ดื่มน้ำตาเต็มอิ่ม
พระองค์ทำให้เราเป็นเป้าหมายการเยาะเย้ย1ของเพื่อนบ้าน
และพวกศัตรูเย้ยหยันเรา
พระเจ้าผู้มีฤทธิ์ ขอให้พวกเราคืนสู่สภาพดี
ขอใบหน้าของพระองค์ทอแสงเหนือเรา
เพื่อเราจะได้รับการช่วยให้รอด
พระองค์ย้ายเถาองุ่นมาจากอียิปต์
ขับไล่ชนชาติต่างๆ ออกไปและปลูกเถาองุ่นนั้นไว้
พระองค์ถางพงและพรวนดิน
แล้วเถาองุ่นก็หยั่งรากงอกคลุมทั่วแผ่นดิน
แผ่ร่มเงาปกคลุมภูเขาต่างๆ
ชูกิ่งก้านคลุมสนซีดาร์สูงใหญ่
แผ่กิ่งก้านออกไปไกลถึงทะเล2
ชูแขนงไปถึงแม่น้ำ3
เหตุใดพระองค์จึงพังกำแพงลง
ทุกคนที่ผ่านไปมาก็เด็ดผลองุ่นไป
พวกหมูป่ารุมทึ้งเถาองุ่น
และแมลงจากท้องทุ่งก็รุมกิน
พระเจ้าผู้มีฤทธิ์! โปรดกลับมาหาพวกเรา
มองลงจากฟ้าสวรรค์และเห็นเถิด
ขอดูแลเถาองุ่นนี้!
รากที่มือขวาของพระองค์ได้ปลูกไว้
ลูก4ซึ่งพระองค์เลี้ยงดูเพื่อพระองค์เอง
เถาองุ่นของพระองค์ถูกโค่น ถูกเผาวอดวาย
เมื่อพระองค์กำราบ ประชาชนก็พินาศ
ให้มือของพระองค์อยู่บนผู้ที่อยู่ขวามือของพระองค์
บุตรมนุษย์ที่พระองค์เลี้ยงดูเพื่อพระองค์เอง
แล้วเราจะไม่หันเหไปจากพระองค์
ขอชุบชีวิตใหม่ให้พวกเรา และเราจะร้องเรียกนามของพระองค์
พระยาห์เวห์พระเจ้าผู้มีฤทธิ์ ขอให้พวกเราคืนสู่สภาพดี
ขอใบหน้าของพระองค์ทอแสงลงบนเรา
เพื่อเราจะได้รับการช่วยให้รอด
Source notes (4)
- Footnote การอ่านที่เป็นไปได้ของข้อความภาษาฮีบรูดั้งเดิม ฉบับมาโซเรติคว่า การโต้แย้ง
- Footnote เป็นไปได้ว่าคือทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
- Footnote นั่นคือ แม่น้ำยูเฟรติส
- Footnote หรือ กิ่ง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.