Biblica® Open Thai Common Version 2025
สดุดี 57
(สดด.108:1-5)
(ถึงหัวหน้านักร้อง ทำนอง “อย่าทำลาย” มิคทามของดาวิด เมื่อหนีจากซาอูลเข้าไปในถ้ำ)
พระเจ้าของข้าพเจ้า โปรดเมตตา โปรดเมตตาข้าพเจ้าเถิด
เพราะข้าพเจ้าลี้ภัยในพระองค์
ข้าพเจ้าจะลี้ภัยในร่มปีกของพระองค์
จนกว่าภัยพิบัตินี้ผ่านพ้นไป
ข้าพเจ้าร้องต่อพระเจ้าสูงสุด
ต่อพระเจ้าผู้พิสูจน์ให้ข้าพเจ้าเห็น
พระองค์ส่งความช่วยเหลือจากฟ้าสวรรค์มาช่วยข้าพเจ้า
กำราบคนที่รุกไล่ข้าพเจ้าอย่างดุเดือด1
พระเจ้าส่งความรักและความซื่อสัตย์ของพระองค์มา
ข้าพเจ้าอยู่กลางวงล้อมของเหล่าสิงห์
จำต้องอยู่ในหมู่สัตว์ร้ายกระหายเหยื่อ
คือพวกคนที่มีเขี้ยวเป็นหอกและลูกศร
มีลิ้นเป็นดาบคม
ข้าแต่พระเจ้า ขอเป็นที่ยกย่องเหนือฟ้าสวรรค์
ขอเกียรติสิริของพระองค์ครอบคลุมไปทั่วโลก
พวกเขาขึงตาข่ายดักเท้าข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าหมอบคุดคู้ด้วยความลำเค็ญ
เขาขุดหลุมพรางดักตามทางของข้าพเจ้า
แต่พวกเขาเองตกลงไปในนั้น
ข้าแต่พระเจ้า จิตใจของข้าพเจ้าแน่วแน่
จิตใจของข้าพเจ้ามั่นคง
ข้าพเจ้าจะขับร้องและบรรเลงดนตรี
จิตวิญญาณของข้าพเจ้า จงตื่นเถิด!
พิณใหญ่และพิณเขาคู่ จงตื่นเถิด!
ข้าพเจ้าจะปลุกรุ่งอรุณ
ในหมู่ชนชาติทั้งหลาย
ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระยาห์เวห์ท่ามกลางประชาชน
เพราะความรักของพระองค์ยิ่งใหญ่จรดฟ้าสวรรค์
ความซื่อสัตย์ของพระองค์จรดถึงท้องฟ้า
ข้าแต่พระเจ้า ขอเป็นที่ยกย่องเหนือฟ้าสวรรค์
ขอเกียรติสิริของพระองค์ครอบคลุมไปทั่วโลก
Source notes (1)
- Footnote ในภาษาฮีบรูมีคำว่า เสลาห์ (คำภาษาฮีบรูไม่สามารถระบุความหมายได้แน่ชัด) ตรงนี้และท้ายข้อ 6
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.