Biblica® Open Thai Common Version 2025
สุภาษิต 9
คำเชิญของปัญญาและความโง่เขลา
“ปัญญาได้สร้างบ้านของเธอ
และได้ตั้ง1เสาบ้านเจ็ดต้น
เธอได้เตรียมเนื้อและผสมเหล้าองุ่น
ทั้งจัดโต๊ะอาหารไว้ด้วย
ปัญญาได้ส่งคนรับใช้ออกไป
เธอร้องเชิญจากจุดสูงสุดของเมืองว่า
‘ให้บรรดาคนอ่อนต่อโลกมาบ้านของเราเถิด!’
เธอพูดกับคนไม่รู้จักคิดว่า
‘มากินอาหาร
และดื่มเหล้าองุ่นที่เราผสมไว้
ละทิ้งวิถีอ่อนต่อโลกของเจ้า แล้วเจ้าจะมีชีวิตอยู่
จงเดินในทางแห่งความเข้าใจอันลึกซึ้ง’
ใครตักเตือนคนที่ชอบเยาะเย้ย มีแต่จะถูกตอกกลับ
ใครตักเตือนคนชั่วร้าย ก็จะถูกทำร้าย
อย่าไปเตือนคนที่ชอบเยาะเย้ย เพราะพวกเขาจะเกลียดเจ้า
จงตักเตือนคนฉลาด แล้วพวกเขาจะรักเจ้า
จงสอนคนฉลาด แล้วพวกเขาจะฉลาดยิ่งขึ้น
จงสอนคนชอบธรรม แล้วพวกเขาจะเรียนรู้มากขึ้น
ความยำเกรงพระยาห์เวห์เป็นบ่อเกิดของปัญญา
และการรู้จักองค์บริสุทธิ์ก่อให้เกิดความเข้าใจ
เพราะโดยปัญญา วันเวลาของเจ้าจะยืนยาว
และปีในชีวิตของเจ้าจะเพิ่มพูน2
ถ้าเจ้าฉลาด ปัญญาจะให้รางวัลกับเจ้า
แต่ถ้าเจ้าชอบเยาะเย้ย เจ้าก็จะทนทุกข์ตามลำพัง
ความโง่เขลาเป็นหญิงเกเร
เธออ่อนต่อโลกและไม่รู้อะไรเลย
เธอนั่งอยู่ที่ประตูบ้าน
หรือที่จุดสูงสุดของเมือง
คอยร้องเรียกคนที่ผ่านไปมา
ซึ่งมุ่งหน้าไปตามทางของตน
ให้บรรดาคนอ่อนต่อโลกมาบ้านของเราเถิด!
เธอพูดกับคนไม่รู้จักคิดว่า
น้ำที่ลักดื่มก็หวานดี
อาหารที่แอบกินก็อร่อย!
แต่พวกเขาไม่ว่าที่นั่นมีคนตาย
และแขกของเธออยู่ลึกในแดนคนตาย”
Source notes (2)
- Footnote ฉบับ LXX ฉบับซีรีแอค ฉบับทาร์กุม และฉบับภาษาฮีบรูว่า ได้โค่น
- Footnote ฉบับ LXX ฉบับซีรีแอค ฉบับทาร์กุม และฉบับภาษาฮีบรูว่า เรา
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.