Biblica® Open Thai Common Version 2025
กันดารวิถี 3
คนเลวี
ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวของครอบครัวอาโรนและโมเสส เมื่อครั้งพระยาห์เวห์พูดกับโมเสสบนภูเขาซีนาย
พวกลูกชายของอาโรนได้แก่ นาดับซึ่งเป็นลูกชายหัวปี อาบีฮู เอเลอาซาร์ และอิธามาร์ คนเหล่านี้ซึ่งเป็นลูกชายของอาโรน ได้รับการเจิมตั้งและสถาปนาให้ปรนนิบัติในฐานะปุโรหิต แต่นาดับและอาบีฮูเสียชีวิตต่อหน้าพระยาห์เวห์ในถิ่นทุรกันดารซีนายเมื่อได้ถวายเครื่องบูชาโดยจุดไฟต้องห้ามขึ้น คนทั้งสองไม่มีลูก จึงเหลือแต่เอเลอาซาร์และอิธามาร์ทำหน้าที่ปุโรหิตในช่วงชีวิตของอาโรนผู้เป็นพ่อ
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงนำคนเผ่าเลวีมารายงานตัวต่อปุโรหิตอาโรนเพื่อช่วยงานเขา คนเหล่านี้จะปฏิบัติหน้าที่ในเต็นท์นัดพบแทนอาโรนและคนอิสราเอลทั้งหมด โดยรับผิดชอบงานเกี่ยวกับพลับพลา พวกเขาจะต้องคอยดูแลส่วนประกอบทั้งหมดของเต็นท์นัดพบ และปฏิบัติหน้าที่ที่พลับพลาเพื่อชาวอิสราเอล จงมอบคนเลวีให้แก่อาโรนและแก่พวกลูกชายของเขา คนเลวีเป็นชาวอิสราเอลที่คอยช่วยงานเขา1 อย่างเต็มที่ จงแต่งตั้งอาโรนกับพวกลูกชายของเขาให้ปฏิบัติหน้าที่ปุโรหิต ใครอื่นล่วงล้ำเข้ามาใกล้สถานนมัสการจะต้องถูกประหาร”
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสอีกว่า “เราได้เลือกชนเผ่าเลวีจากชาวอิสราเอลให้เป็นตัวแทนลูกหัวปีของหญิงคนอิสราเอลทุกคน คนเลวีเป็นของเรา เพราะลูกหัวปีเป็นของเรา ตั้งแต่วันที่เราประหารลูกหัวปีทั้งปวงของชาวอียิปต์ เราได้แยกลูกหัวปีของอิสราเอลทั้งหมด ไม่ว่าคนหรือสัตว์มาเป็นของเรา เราคือพระยาห์เวห์”
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสในถิ่นทุรกันดารซีนายว่า “จงนับจำนวนคนเลวีตามครอบครัวและตระกูลของเขา นับผู้ชายทุกคนที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไป” ดังนั้นโมเสสก็นับพวกเขาตามคำสั่งของพระยาห์เวห์
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อลูกชายทั้งหลายของเลวี ได้แก่
เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี
คนในตระกูลเกอร์โชน ได้แก่
ลิบนี และชิเมอี
คนในตระกูลโคฮาท ได้แก่
อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล
คนในตระกูลเมรารี ได้แก่
มาห์ลี และมูชี
ทั้งหมดนี้คือตระกูลต่างๆ ของคนเลวีตามครอบครัวของเขา
ตระกูลของลิบนีและชิเมอีเป็นของเกอร์โชน ต่อไปนี้คือตระกูลทั้งหลายของเกอร์โชน
รวมผู้ชายทั้งหมดที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมี 7,500 คน
ตระกูลเกอร์โชนจะตั้งค่ายด้านทิศตะวันตกหลังพลับพลา
ผู้นำครอบครัวต่างๆ ในตระกูลเกอร์โชนคือเอลียาสาฟลูกชายของลาเอล
ตระกูลเกอร์โชนรับผิดชอบดูแลพลับพลาและเต็นท์ พร้อมเครื่องคลุมเต็นท์และม่านตรงทางเข้าเต็นท์นัดพบ ม่านกั้นรอบลานพลับพลา ม่านกั้นทางเข้าลานพลับพลาและแท่นบูชา และเชือกทั้งหมดที่ใช้โยงพลับพลาเข้าด้วยกัน และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้
ตระกูลของอัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอลเป็นของโคฮาท ต่อไปนี้คือตระกูลทั้งหลายของโคฮาท
รวมผู้ชายทั้งหมดที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมี 8,600 คน2
ตระกูลโคฮาทรับผิดชอบดูแลสถานนมัสการ
ตระกูลโคฮาทจะตั้งค่ายด้านทิศใต้ของพลับพลา
ผู้นำครอบครัวต่างๆ ในตระกูลโคฮาทคือ เอลีซาฟานลูกชายของอุสซีเอล
พวกเขารับผิดชอบดูแลหีบพันธสัญญา โต๊ะสำหรับเชิงตะเกียง แท่นทั้งสองและเครื่องใช้ต่างๆ ของสถานนมัสการ ม่าน และทุกอย่างที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้
หัวหน้าใหญ่ของคนเลวีคือ ปุโรหิตเอเลอาซาร์ลูกชายของอาโรน เขาได้รับแต่งตั้งให้ดูแลพวกคนที่รับผิดชอบดูแลสถานนมัสการ
ลูกหลานของมาห์ลีและมูชีเป็นของตระกูลเมรารี
รวมชายทั้งหมดที่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมี 6,200 คน
ผู้นำครอบครัวต่างๆ ในตระกูลเมรารีคือศุรีเอลลูกชายของอาบีฮายิล
พวกเขาจะตั้งค่ายด้านทิศเหนือของพลับพลา
ตระกูลเมรารีได้รับมอบหมายให้ดูแลไม้ฝาของพลับพลา คานขวาง เสา ฐานรองรับ อุปกรณ์ต่างๆ และทุกส่วนที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้ ตลอดจนเสารอบลานพลับพลา ฐานรองรับ หลักหมุด และเชือก
โมเสสและอาโรนกับพวกลูกชายของเขาจะตั้งเต็นท์ที่ด้านทิศตะวันออกของพลับพลา ด้านหน้าเต็นท์นัดพบ
พวกเขารับผิดชอบดูแลสถานนมัสการแทนชาวอิสราเอล
ใครอื่นล่วงล้ำเข้าใกล้สถานนมัสการจะมีโทษถึงตาย
รวมชายเลวีอายุหนึ่งเดือนขึ้นไปทั้งหมด ซึ่งโมเสสและอาโรนได้นับไว้ตามตระกูลของพวกเขา ตามคำสั่งของพระยาห์เวห์ มี 22,000 คน
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงทำทะเบียนรายชื่อลูกชายหัวปีทุกคนของอิสราเอลที่มีอายุหนึ่งเดือนขึ้นไป คนเลวีจะเป็นของเรา เป็นตัวแทนลูกชายหัวปีของชาวอิสราเอล และฝูงสัตว์ของคนเลวีจะเป็นตัวแทนลูกหัวปีทั้งหมดของฝูงสัตว์ของชาวอิสราเอล เราคือพระยาห์เวห์”
ดังนั้นโมเสสจึงนับจำนวนลูกชายหัวปีทั้งหมดของชาวอิสราเอลตามที่พระยาห์เวห์สั่ง ลูกชายหัวปีอายุหนึ่งเดือนขึ้นไปตามรายชื่อมีทั้งสิ้น 22,273 คน
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงมอบคนเลวีให้เราแทนลูกชายหัวปีทั้งหมดของอิสราเอล และมอบฝูงสัตว์ของคนเลวีให้เราแทนฝูงสัตว์ของพวกเขา คนเลวีจะเป็นของเรา เราคือพระยาห์เวห์ สำหรับลูกชายหัวปีของชาวอิสราเอล 273 คนซึ่งเกินจำนวนคนเลวีนั้น จงเก็บเงินหนักคนละห้าเชเขล3 ตามเชเขลของสถานนมัสการ ซึ่งเท่ากับยี่สิบเกราห์ จงมอบเงินค่าไถ่ตัวชาวอิสราเอลที่เกินมานี้ให้แก่อาโรนและพวกลูกชายของเขา”
โมเสสจึงรวบรวมเงินค่าไถ่จากคนที่เกินจำนวนเหล่านี้ซึ่งไถ่แล้วโดยทางคนเลวี เขารวบรวมจากลูกคนหัวปีของชาวอิสราเอลได้เงินหนัก 1,365 เชเขล4 ตามเชเขลของสถานนมัสการ โมเสสมอบเงินค่าไถ่นี้ให้แก่อาโรนและพวกลูกชายตามคำสั่งของพระยาห์เวห์
Source notes (4)
- Footnote ฉบับสำเนามาโซเรติคส่วนใหญ่ ฉบับเบญจบรรณของชาวสะมาเรีย ฉบับ LXX และ ฉบับมาโซเรติคบางฉบับว่า (ดู 8:16) ช่วยงานเรา
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรู และฉบับสำเนา LXX บางฉบับว่า 8,300 คน
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 58 กรัม
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 16 กิโลกรัม
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.