Biblica® Open Thai Common Version 2025
มีคาห์ 5
ผู้ปกครองตามสัญญาจะมาจากเบธเลเฮม
นครแห่งกองทหาร จัดทัพเถิด
เพราะศัตรูมาล้อมเมืองของเราแล้ว
เขาจะเอาไม้เท้าฟาดแก้ม
ผู้ปกครองของอิสราเอล
“ส่วนเจ้าเบธเลเฮม เอฟราธาห์
แม้เจ้าจะเล็กในหมู่ตระกูล1ของยูดาห์
แต่จะมีผู้หนึ่งออกมาจากเจ้าเพื่อเรา
ผู้ที่จะครอบครองอิสราเอล
ผู้มีที่มาจากอดีตกาล
จากโบราณกาล”
ดังนั้น อิสราเอลจะถูกละทิ้ง
จนถึงเวลาที่หญิงผู้เจ็บครรภ์คลอดลูกชาย
และพี่น้องที่เหลือของเขา
กลับมาสมทบกับชนอิสราเอล
เขาจะยืนหยัดเลี้ยงฝูงแกะของเขา
ด้วยกำลังของพระยาห์เวห์
ด้วยบารมีแห่งนามของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา
พวกเขาจะมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัย
เพราะความยิ่งใหญ่ของเขาจะไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลก
และเขาจะเป็นความสงบสุขของเรา
เมื่ออัสซีเรียรุกรานดินแดนของเรา
และเคลื่อนทัพผ่านป้อมของเรา
เราจะตั้งผู้เลี้ยงแกะเจ็ดคน
แม้แต่แม่ทัพแปดคนมาสู้พวกเขา
ผู้จะปกครอง2ดินแดนอัสซีเรียด้วยดาบ
ปกครองดินแดนของนิมโรดด้วยดาบซึ่งชักออก3
เขาจะกอบกู้เราจากอัสซีเรีย
เมื่อพวกเขารุกรานดินแดนของเรา
และเคลื่อนทัพข้ามเขตแดนของเรา
คนหยิบมือที่เหลือของยาโคบ
จะอยู่ท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย
เหมือนน้ำค้างจากพระยาห์เวห์
เหมือนสายฝนบนต้นหญ้า
ซึ่งไม่ต้องรอใคร
หรือขึ้นกับมนุษย์
พวกยาโคบที่เหลือจะอยู่ในหมู่ชนชาติ
อยู่ท่ามกลางชนชาติต่างๆ
ดั่งราชสีห์ในหมู่สัตว์ป่า
ดุจสิงโตหนุ่มท่ามกลางฝูงแกะ
ซึ่งเหยียบย่ำและขย้ำขณะก้าวไป
และไม่มีใครช่วยได้
เจ้าจะชูมือขึ้นด้วยชัยชนะเหนือข้าศึก
ศัตรูทั้งหมดของเจ้าจะถูกทำลาย
พระยาห์เวห์ประกาศว่า
“ในวันนั้น เราจะกำจัดม้าของพวกเจ้า
และทำลายรถม้าศึกของเจ้า
เราจะทำลายเมืองต่างๆ ในดินแดนของเจ้า
และทำลายที่มั่นทั้งหมดของเจ้า
เราจะกำจัดเวทมนตร์ของเจ้า
และเจ้าจะไม่ร่ายคาถาอีกต่อไป
เราจะทำลายรูปเคารพ
และหินศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางเจ้าให้หมด
เจ้าจะไม่กราบไหว้
งานสร้างจากมือของเจ้าอีกต่อไป
เราจะรื้อเสา4เจ้าแม่อาเชราห์ท่ามกลางเจ้าออก
เมื่อทำลายเมืองต่างๆ ของเจ้า
เราจะแก้แค้นด้วยความโกรธเกรี้ยว
ต่อชนชาติทั้งหลายที่ไม่เชื่อฟังเรา”
Source notes (4)
- Footnote หรือ ผู้มีอำนาจปกครอง
- Footnote หรือ บดขยี้
- Footnote หรือ นิมโรดในประตูเมืองของมัน
- Footnote นั่นคือ สัญลักษณ์ไม้ของเจ้าแม่อาเชราห์
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.