Biblica® Open Thai Common Version 2025
มาระโก 2
พระเยซูให้อภัยและรักษาชายอัมพาต
(มธ.9:2-8; ลก.5:18-26)
สองสามวันต่อมา พระเยซูเข้าไปในเมืองคาเปอรนาอุมอีก เมื่อประชาชนได้ข่าวว่าพระองค์อยู่ที่บ้าน ผู้คนจึงหลั่งไหลมาอยู่ที่นั่นจนไม่มีที่ว่างเหลือ แม้แต่นอกประตู พระองค์จึงประกาศพระวจนะให้พวกเขาฟัง มีชายสี่คนหามชายที่เป็นอัมพาตมาหาพระองค์ แต่พวกเขาเข้ามาหาพระเยซูไม่ได้เพราะคนแน่นมาก จึงรื้อหลังคาบ้านตรงที่พระองค์อยู่ แล้วหย่อนเสื่อที่คนเป็นอัมพาตนอนอยู่ลงมา เมื่อพระเยซูเห็นความเชื่อของพวกเขาก็พูดกับชายที่เป็นอัมพาตว่า “ลูกเอ๋ย บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว”
แต่พวกครูสอนกฎบัญญัติบางคนซึ่งนั่งอยู่ที่นั่นคิดในใจว่า “ทำไมคนนี้พูดอย่างนี้ เขากำลังดูหมิ่นพระเจ้า นอกจากพระเจ้าแล้วใครจะอภัยบาปได้”
พระเยซูรู้ในใจทันทีว่าพวกเขาคิดอะไรอยู่จึงพูดว่า “ทำไมจึงคิดอย่างนั้น การพูดกับคนเป็นอัมพาตว่า ‘บาปของเจ้าได้รับการอภัยแล้ว’ กับ ‘จงลุกขึ้นแบกเสื่อเดินไป’ อย่างไหนจะง่ายกว่ากัน แต่เพื่อให้พวกท่านรู้ว่า ในโลกนี้ บุตรมนุษย์มีสิทธิอำนาจที่จะยกโทษบาปได้” แล้วพระองค์ก็พูดกับชายที่เป็นอัมพาตว่า “เราบอกเจ้าว่า จงลุกขึ้น แบกเสื่อ แล้วกลับบ้านไปเถิด” เขาก็ลุกขึ้นแบกเสื่อ เดินออกไปต่อหน้าคนทั้งหมด ทุกคนต่างประหลาดใจและสรรเสริญพระเจ้าว่า “พวกเราไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้เลย”
พระเยซูเรียกเลวีและร่วมโต๊ะกับคนบาป
(มธ.9:9-13; ลก.5:27-32)
พระเยซูไปที่ริมทะเลสาบอีก ฝูงชนทั้งหมดพากันมาหา และพระองค์สั่งสอนพวกเขา ขณะพระองค์เดินไปตามทาง ก็เห็นเลวีลูกชายอัลเฟอัสนั่งอยู่ที่ด่านเก็บภาษี จึงพูดกับเขาว่า “จงตามเรามา” เลวีก็ลุกขึ้นตามพระองค์ไป
ขณะพระเยซูและพวกสาวกกำลังกินอาหารเย็นที่บ้านของเลวี คนเก็บภาษีและคนบาปหลายคนร่วมกินอาหารกับพวกเขา เพราะคนเหล่านี้มากมายติดตามพระเยซูมา เมื่อพวกครูสอนกฎบัญญัติที่เป็นฟาริสี เห็นพระองค์กินอาหารร่วมกับคนบาปและคนเก็บภาษี ก็ถามสาวกของพระองค์ว่า “ทำไมเขาถึงกินอาหารร่วมกับคนเก็บภาษีและคนบาป”
เมื่อพระเยซูได้ยินจึงพูดกับพวกเขาว่า “คนสุขภาพดีไม่ต้องการหมอ แต่คนป่วยต้องการ เราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาป”
ถามพระเยซูเรื่องการถืออดอาหาร
(มธ.9:14-17; ลก.5:33-38)
ขณะนั้นศิษย์ของยอห์นและพวกฟาริสีกำลังถืออดอาหาร มีบางคนมาถามพระเยซูว่า “ศิษย์ของยอห์นกับศิษย์ของฟาริสีถืออดอาหาร แต่ทำไมสาวกของท่านไม่ถือ”
พระเยซูตอบว่า “จะให้แขกของเจ้าบ่าวอดอาหารตอนที่เจ้าบ่าวอยู่ด้วยได้อย่างไร ตราบใดที่เจ้าบ่าวยังอยู่ด้วย เขาก็ทำอย่างนั้นไม่ได้ แต่เวลานั้นจะมาถึง เมื่อเจ้าบ่าวจะถูกพรากไป ในวันนั้นพวกเขาจะอดอาหาร
ไม่มีใครเอาผ้าใหม่ที่ยังไม่หดไปปะเสื้อเก่า ถ้าทำอย่างนั้น ผ้าชิ้นใหม่จะหดรั้งผ้าเก่าให้ขาดกว้างกว่าเดิม และไม่มีใครเทเหล้าองุ่นใหม่ใส่ถุงหนังเก่า ถ้าทำอย่างนั้น เหล้าองุ่นก็จะทำถุงหนังขาด ทั้งเหล้าองุ่นและถุงหนังก็จะเสียหาย เขาย่อมเทเหล้าองุ่นใหม่ใส่ถุงหนังใหม่”
พระเยซูคือเจ้าเหนือวันสะบาโต
(มธ.12:1-14; ลก.6:1-11)
ในวันสะบาโตหนึ่งพระเยซูกำลังเดินผ่านทุ่งนา ขณะที่เดินไปพวกสาวกก็เริ่มเด็ดรวงข้าว พวกฟาริสีจึงถามพระองค์ว่า “ดูนั่น ทำไมพวกเขาทำสิ่งที่ผิดกฎวันสะบาโต”
พระองค์ตอบว่า “ท่านไม่เคยอ่านหรือว่า ดาวิดทำอะไรเมื่อเขากับพวกพ้องหิวและขัดสน ในสมัยของมหาปุโรหิตอาบียาธาร์ ดาวิดเข้าไปในบ้านของพระเจ้าและกินขนมปังศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งตามกฎบัญญัติแล้วมีแต่ปุโรหิตที่กินได้ แล้วเขายังแบ่งให้พวกพ้องกินด้วย”
แล้วพระองค์พูดกับพวกเขาว่า “วันสะบาโตสร้างขึ้นเพื่อมนุษย์ ไม่ใช่สร้างมนุษย์เพื่อวันสะบาโต ดังนั้นบุตรมนุษย์เป็นเจ้าแม้แต่เหนือวันสะบาโต”
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.