Biblica® Open Thai Common Version 2025
มาระโก 16
พระเยซูฟื้นขึ้นสู่ชีวิต
(มธ.28:1-8; ลก.24:1-10)
เมื่อวันสะบาโตผ่านไป มารีย์ชาวมักดาลา มารีย์แม่ของยากอบ และสะโลเมซื้อเครื่องหอม เพื่อมาชโลมศพของพระเยซู เช้ามืดวันแรกของสัปดาห์ พอดวงอาทิตย์ขึ้นก็พากันไปที่อุโมงค์วางศพ และถามกันว่า “ใครจะช่วยกลิ้งหินออกจากปากอุโมงค์”
แต่เมื่อมองไป ก็เห็นว่าหินก้อนมหึมานั้นถูกกลิ้งออกไปแล้ว พอเข้าไปในอุโมงค์ เห็นชายหนุ่มคนหนึ่งสวมชุดขาวนั่งอยู่ทางขวา พวกเธอก็ตกใจ
ชายนั้นพูดว่า “ไม่ต้องตกใจ พวกเจ้ามาหาพระเยซูชาวนาซาเร็ธ ผู้ถูกตรึงบนไม้กางเขน พระองค์ฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว! พระองค์ไม่ได้อยู่ที่นี่ ดูตรงที่พวกเขาวางศพของพระองค์เถิด จงไปบอกพวกสาวกของพระองค์และเปโตรว่า ‘พระองค์กำลังล่วงหน้าไปกาลิลี พวกเจ้าจะเห็นพระองค์ที่นั่น เหมือนที่พระองค์ได้บอกพวกเจ้าแล้ว’ ”
หญิงเหล่านั้นตกตะลึงตัวสั่น จึงรีบออกจากอุโมงค์และไม่ได้พูดอะไรกับใครเพราะกลัว1
(สำเนาเก่าที่สุดและหลักฐานโบราณอื่นๆ ไม่มีข้อ 16:9-20)
เช้าตรู่วันต้นสัปดาห์เมื่อพระเยซูได้ฟื้นขึ้น พระองค์ปรากฏตัวกับมารีย์ชาวมักดาลาเป็นคนแรก คือคนที่พระเยซูขับผีออกให้เจ็ดตน มารีย์จึงไปบอกพวกที่เคยอยู่กับพระองค์ ซึ่งกำลังร้องไห้ทุกข์โศกอยู่ เมื่อได้ยินว่าพระเยซูยังมีชีวิตอยู่ และมารีย์ได้เห็นพระองค์ พวกเขาก็ไม่เชื่อ
หลังจากนั้น พระเยซูปรากฏกายในอีกรูปแบบหนึ่งให้สาวกสองคนเห็น ขณะที่พวกเขาเดินอยู่นอกเมือง ทั้งสองกลับมาเล่าให้คนอื่นๆ ฟัง แต่พวกนั้นก็ไม่เชื่อเช่นกัน
ต่อมาพระเยซูปรากฏกายกับสาวกทั้งสิบเอ็ดคนขณะกำลังกินอาหาร พระองค์ตำหนิพวกเขาที่ขาดความเชื่อและดื้อรั้น ไม่ยอมเชื่อคนที่ได้เห็นพระองค์หลังจากที่ฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว
พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “จงออกไปทั่วโลก ประกาศข่าวประเสริฐกับมนุษย์ทุกคน ใครเชื่อและรับบัพติศมาจะรอด แต่ใครไม่เชื่อจะถูกตัดสินลงโทษ คนที่เชื่อจะมีหมายสำคัญเหล่านี้ คือ พวกเขาจะขับผีออกได้โดยนามของเรา เขาจะพูดภาษาใหม่ๆ พวกเขาจะจับงูด้วยมือเปล่า ถ้าเขาดื่มยาพิษก็จะไม่เป็นอะไรเลย เขาจะวางมือให้คนเจ็บป่วย และคนเหล่านั้นก็จะหายโรค”
เมื่อพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าพูดกับพวกเขาจบแล้ว พระองค์ก็ถูกรับขึ้นสู่สวรรค์ และนั่งอยู่ด้านขวามือของพระเจ้า ส่วนพวกสาวกออกไปเทศนาทุกหนทุกแห่ง องค์พระผู้เป็นเจ้าทำงานร่วมกับพวกเขา และรับรองว่าพระวจนะของพระองค์เป็นความจริง โดยให้มีหมายสำคัญต่างๆ เกิดขึ้น
Source notes (1)
- Footnote ฉบับสำเนาบางฉบับมีข้อความระหว่างข้อ 8 และ 9 ดังต่อไปนี้ และมีฉบับสำเนาหนึ่งที่มีข้อความต่อหลังข้อ 8 (เว้นข้อ 9-20) ว่า จากนั้นพวกเขาก็รีบรายงานคำแนะนำทั้งหมดนี้ให้คนรอบข้างเปโตร หลังจากนั้น พระเยซูเองก็ส่งพวกสาวกจากตะวันออกไปตะวันตก เพื่อประกาศความรอดนิรันดร์อันศักดิ์สิทธิ์และไม่มีวันเปลี่ยนแปลง อาเมน
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.