Biblica® Open Thai Common Version 2025
มาลาคี 2
คำเตือนเพิ่มเติมสำหรับปุโรหิต
พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดว่า “บัดนี้ เป็นคำเตือนสำหรับพวกเจ้าปุโรหิตทั้งหลาย หากเจ้าไม่ฟังและไม่ได้ตั้งใจที่จะให้เกียรตินามของเรา เราจะสาปแช่งเจ้าและจะสาปแช่งพรของเจ้า ที่จริงเราได้สาปแช่งแล้ว เพราะเจ้าไม่ได้ตั้งใจที่จะให้เกียรติเรา
เพราะเจ้า เราจะลงโทษลูกหลานของเจ้า1 เราจะเอามูลสัตว์จากเครื่องบูชาที่เจ้าถวายในเทศกาล มาละเลงบนหน้าเจ้า และโยนเจ้าออกไปกับมูลสัตว์นั้น แล้วเจ้าจะได้รู้ว่าเราเตือนเจ้าแล้ว เพื่อพันธสัญญาที่เราให้ไว้แก่เลวีจะสืบทอดต่อไป” พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดดังนั้น “เราได้ทำพันธสัญญาไว้กับเขาเพื่อให้ชีวิตและสันติสุขแก่เขา โดยพันธสัญญานี้เรียกร้องความยำเกรงจากเขา และเขาก็ได้ยำเกรงเรา และดำเนินด้วยความเกรงกลัวนามของเรา ในปากของเขามีคำสอนแท้ และไม่มีคำโกหกเลย เขาดำเนินชีวิตไปกับเราอย่างสันติและเที่ยงธรรม และช่วยหลายคนให้หันจากบาป
ปากของปุโรหิตควรรักษาความรู้ไว้ เพราะเขาคือผู้ส่งสาส์นของพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ และผู้คนแสวงหาคำสั่งสอนจากปากของปุโรหิต แต่เจ้าได้หันเหจากทางนั้น คำสอนของเจ้าทำให้หลายคนสะดุดล้ม เจ้าละเมิดพันธสัญญาที่เราให้ไว้กับเลวี” พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดดังนั้น “ดังนั้นเราจึงทำให้เจ้าถูกดูหมิ่นและอับอายต่อหน้าคนทั้งปวง เพราะเจ้าไม่ทำตามวิถีทางของเรา แต่ลำเอียงเรื่องกฎบัญญัติของเรา”
ทำลายพันธสัญญาด้วยการหย่าร้าง
เรามีพระบิดา2องค์เดียวกันไม่ใช่หรือ พระเจ้าที่สร้างเราองค์เดียวกันไม่ใช่หรือ แล้วทำไมเราลบหลู่พันธสัญญาของบรรพบุรุษโดยไม่ซื่อสัตย์ต่อกัน
ยูดาห์ไม่ซื่อสัตย์ กระทำสิ่งน่ารังเกียจในอิสราเอลและในเยรูซาเล็ม คือยูดาห์ลบหลู่สถานนมัสการที่พระยาห์เวห์รัก โดยแต่งงานกับหญิงที่นับถือพระของคนต่างชาติ ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตามถ้าทำเช่นนี้ ขอพระยาห์เวห์เอาเขาออกจากเต็นท์ของยาโคบ3 ถึงแม้ว่าเขาจะนำเครื่องบูชามาถวายแด่พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์
อีกอย่างหนึ่งที่เจ้าทำคือ บีบน้ำตารดแท่นบูชาของพระยาห์เวห์ เจ้าร้องไห้คร่ำครวญเพราะพระองค์ไม่เมตตาหรือยินดีรับเครื่องบูชาจากมือของเจ้าอีกต่อไป เจ้าถามว่า “ทำไม” ก็เพราะพระยาห์เวห์เป็นพยานระหว่างเจ้ากับภรรยาตั้งแต่เจ้ายังหนุ่ม เจ้านอกใจเธอ ทั้งที่เธอเป็นคู่ครองของเจ้า เป็นภรรยาตามพันธสัญญาในการแต่งงานของเจ้า
พระองค์ได้ผูกพันพวกเจ้าให้เป็นหนึ่งเดียวกันไม่ใช่หรือ พวกเจ้าเป็นของพระองค์ทั้งกายและวิญญาณ เจ้าเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่ออะไร ก็เพื่อจะมีลูกหลาน4ที่ชอบธรรมให้กับพระองค์นั่นเอง ฉะนั้นจงควบคุมสติอารมณ์ของเจ้าให้ดี อย่าคิดนอกใจภรรยาที่เจ้าได้มาตั้งแต่ยังหนุ่ม
พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลพูดว่า “ผู้ชายที่เกลียดและหย่ากับภรรยาก็กระทำความรุนแรงกับผู้ที่เขาควรปกป้อง5” พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดดังนี้
ดังนั้น จงระวังตนให้ดี และอย่านอกใจ
ทำลายพันธสัญญาด้วยความอยุติธรรม
เจ้าทำให้พระยาห์เวห์ระอาคำพูดของเจ้า
เจ้าถามว่า “เราทำให้พระองค์ระอาอย่างไร”
ก็โดยพูดว่า “คนที่ทำชั่วก็เป็นคนดีในสายตาของพระยาห์เวห์ และพระองค์พอใจคนเหล่านั้น” หรือ “ไหนล่ะพระเจ้าแห่งความยุติธรรม”
Source notes (5)
- Footnote หรือ เราจะทำให้รวงข้าวของเจ้าลีบ
- Footnote หรือ พ่อ
- Footnote หรือ 12 ขอให้พระยาห์เวห์ย้ายคนที่ให้คำพยานเพื่อคนที่ทำเช่นนี้ออกจากเต็นท์ของยาโคบ
- Footnote ความหมายส่วนแรกของข้อนี้ในภาษาฮีบรูไม่สามารถระบุได้แน่ชัด
- Footnote หรือ พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลพูดว่า “เราเกลียดการหย่าร้างเพราะคนที่หย่ากับภรรยาก็คลุมเสื้อผ้าของตนด้วยความรุนแรง”
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.