Biblica® Open Thai Common Version 2025
โยบ 19:25
Verse 25 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
โยบ
โยบจึงโต้ตอบว่า
“เจ้าจะทรมานข้าไปนานแค่ไหน
จะใช้คำพูดเชือดเฉือนข้าไปนานเท่าใด
สิบครั้งแล้วนะที่เจ้าตำหนิติเตียนข้า
ที่เจ้าโจมตีข้าโดยไม่อาย
หากข้าหลงผิดไปจริงๆ
ความผิดพลาดก็เป็นเรื่องของข้าคนเดียว
หากเจ้าจะยกตนข่มข้า
และใช้ความตกต่ำของข้าปรักปรำข้า
ก็จงรู้เถิดว่าพระเจ้าทำผิดต่อข้า
และเหวี่ยงแหของพระองค์คลุมรอบตัวข้าไว้
ถึงแม้ข้าร้องว่า ‘ทารุณเหลือเกิน!’ แต่ก็ไม่มีคำตอบ
แม้ข้าร้องขอความช่วยเหลือ แต่ก็ไม่ได้รับความยุติธรรม
พระเจ้ากั้นทางของข้าไว้ ข้าจึงผ่านไปไม่ได้
พระองค์ปกคลุมทางของข้าไว้ในความมืด
พระเจ้าริบศักดิ์ศรีของข้าไป
และถอดมงกุฎจากศีรษะของข้า
พระองค์ทำลายข้าทุกด้านจนย่อยยับ
ถอนความหวังของข้าไปเหมือนถอนรากต้นไม้
ความโกรธของพระองค์เผาผลาญข้า
พระองค์นับว่าข้าเป็นศัตรู
กองกำลังของพระองค์ดาหน้าเข้ามา
สร้างเชิงเทินเข้าประชิดข้า
และตั้งค่ายล้อมเต็นท์ของข้า
พระองค์ให้ครอบครัวห่างเหินข้า
คนสนิทชิดเชื้อก็กลายเป็นคนแปลกหน้า
ญาติพี่น้องของข้าจากไป
เพื่อนสนิทก็ลืมข้า
แขกและสาวใช้เห็นข้าเป็นคนต่างด้าว
และมองว่าข้าเป็นคนแปลกหน้า
ข้าเรียกคนใช้ของข้า แต่เขาไม่ตอบ
แม้ข้าจะพูดอ้อนวอนเขาด้วยปากของข้าเอง
ลมหายใจของข้าเป็นที่น่ารังเกียจของภรรยา
ข้าเป็นที่เกลียดชังของครอบครัวตัวเอง
แม้เด็กเล็กๆ ก็ดูหมิ่นข้า
เมื่อข้าปรากฏตัว พวกเขาก็หัวเราะเยาะ
เพื่อนสนิททุกคนขยะแขยงข้า
บรรดาคนที่ข้ารักก็หันหลังให้
ข้าเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก
ข้ารอดหวุดหวิดเหลือแต่หนังหุ้มฟัน1
เพื่อนเอ๋ย สงสารข้าเถิด
เพราะมือของพระเจ้าเล่นงานข้า
ทำไมพวกเจ้าไล่ล่าข้า เหมือนที่พระเจ้าทำอยู่
จะแล่เนื้อเถือหนังข้าไม่เลิกเลยหรือ
อยากให้บันทึกถ้อยคำของข้า
ให้เขียนไว้ในหนังสือม้วน
ให้จารึกไว้ด้วยเครื่องมือเหล็กบน2แผ่นตะกั่ว
หรือสลักลงบนศิลาตลอดไป!
ข้ารู้ว่าผู้ไถ่3ของข้ามีชีวิตอยู่
และในที่สุดพระองค์จะยืนบนแผ่นดินโลก4
และหลังจากที่ผิวหนังของข้าถูกทำลายไป
แต่5ใน6กายนี้ ข้าจะได้เห็นพระเจ้า
ข้าเองจะได้เห็นพระเจ้า
ด้วยตาของข้าเอง ไม่ใช่คนอื่น
ภายในจิตใจของข้าโหยหา!
หากเจ้าว่า ‘เราจะเล่นงานเขาให้อยู่หมัด
เพราะต้นตอปัญหาอยู่ที่เขา7’
เจ้าเองควรจะกลัวดาบนั้น
เพราะความโกรธเกรี้ยวจะลงโทษเจ้าด้วยดาบ
แล้วเจ้าจะรู้ว่าการพิพากษานั้นมีจริง8”
Source notes (8)
- Footnote หรือ เหลือแต่เหงือก
- Footnote หรือ และ
- Footnote หรือ ผู้แก้ต่าง
- Footnote หรือ บนหลุมฝังศพของข้า
- Footnote หรือ และหลังจากข้าตื่นขึ้น แม้กายนี้จะถูกทำลาย เมื่อนั้น
- Footnote หรือ ถูกทำลายปราศจาก
- Footnote สำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ ฉบับ LXX ฉบับวัลเกตและฉบับสำเนาภาษาฮีบรูว่า ข้า
- Footnote หรือ ดาบเพื่อที่เจ้าจะมารู้จักองค์ผู้มีฤทธิ์
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.