Biblica® Open Thai Common Version 2025
โยบ 1
อารัมภบท
ในดินแดนอูส มีชายคนหนึ่งชื่อโยบ เป็นคนดีไม่มีที่ติ เที่ยงธรรม ยำเกรงพระเจ้า และหลีกหนีความชั่ว เขามีลูกชายเจ็ดคนและลูกสาวสามคน เขามีแกะเจ็ดพันตัว อูฐสามพันตัว วัวห้าร้อยคู่ ลาห้าร้อยตัว และมีคนรับใช้มากมาย เขาเป็นคนยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาชาวตะวันออก
พวกลูกชายของโยบเคยจัดงานเลี้ยงวันเกิดที่บ้าน และจะเชิญพี่น้องผู้หญิงทั้งสามคนมาร่วมกินดื่มด้วย เมื่อจบงานเลี้ยงแต่ละครั้ง โยบจะจัดเตรียมให้พวกเขาชำระตัวให้บริสุทธิ์ ตอนเช้าตรู่โยบจะถวายเครื่องเผาบูชาทั้งตัวสำหรับลูกแต่ละคนโดยคิดว่า “บางทีลูกของข้าอาจทำบาปและแช่งด่าพระเจ้าอยู่ในใจ” นี่คือธรรมเนียมปฏิบัติของโยบเสมอมา
วันหนึ่งบรรดาทูตสวรรค์1มาชุมนุมกันต่อหน้าพระยาห์เวห์ ซาตาน2ก็มาด้วย พระยาห์เวห์ถามซาตานว่า “เจ้ามาจากไหน”
ซาตานตอบพระยาห์เวห์ว่า “จากการเที่ยวไปมาทั่วโลก”
พระยาห์เวห์จึงพูดกับซาตานว่า “เจ้าสังเกตเห็นโยบผู้รับใช้ของเราหรือไม่ ไม่มีใครในโลกเหมือนเขา เขาเป็นคนดีไม่มีที่ติ เที่ยงธรรม ยำเกรงพระเจ้า และหลีกหนีความชั่ว”
ซาตานตอบว่า “โยบยำเกรงพระเจ้าโดยไม่หวังอะไรเลยหรือ พระองค์ได้ล้อมรั้วปกป้องเขาและครอบครัวกับทุกสิ่งที่เขามีไม่ใช่หรือ พระองค์อวยพรการงานที่เขาทำ ดังนั้นฝูงสัตว์ของเขาจึงขยายไปทั่วแผ่นดิน ตอนนี้ลองพระองค์ยื่นมือออกไปทำลายทุกสิ่งที่เขามีดูสิ รับรองว่าเขาจะแช่งด่าพระองค์ต่อหน้าแน่นอน”
พระยาห์เวห์พูดกับซาตานว่า “เอาสิ ทุกอย่างที่เขามีก็อยู่ในอำนาจของเจ้าแล้ว แต่ห้ามแตะต้องตัวเขา”
แล้วซาตานจึงไปจากพระยาห์เวห์
วันหนึ่งเมื่อลูกชายลูกสาวของโยบกำลังกินเลี้ยงและดื่มเหล้าองุ่นอยู่ที่บ้านพี่ชายคนโต ก็มีคนมาบอกโยบว่า “ฝูงวัวกำลังไถนาอยู่ และฝูงลากำลังกินหญ้าอยู่ใกล้ๆ แล้วก็มีพวกเสบามาปล้นเอาไป และใช้ดาบฟันคนเลี้ยงตายหมด มีข้าคนเดียวที่หนีรอดมาบอกท่าน!”
คนแรกพูดยังไม่ทันขาดคำ ก็มีอีกคนมาบอกว่า “ไฟของพระเจ้าตกลงมาจากฟ้าสวรรค์ เผาฝูงแกะกับคนเลี้ยงของท่านจนหมด มีข้าคนเดียวที่หนีรอดมาบอกท่าน!”
ก่อนที่คนนั้นจะพูดจบ ก็มีอีกคนมาบอกว่า “กองโจรชาวเคลเดียสามกองบุกปล้นฝูงอูฐของท่านไป และใช้ดาบฟันคนเลี้ยงตายหมด มีข้าคนเดียวที่หนีรอดมาบอกท่าน!”
ขณะที่เขายังพูดอยู่ก็มีอีกคนมาบอกว่า “ตอนที่ลูกชายลูกสาวของท่านกำลังกินเลี้ยงกันที่บ้านพี่ชายคนโต ทันใดนั้นก็มีพายุใหญ่พัดมาจากทะเลทราย โหมกระหน่ำซัดจนบ้านพังลงมาทับทุกคนตายหมด มีข้าคนเดียวที่หนีรอดมาบอกท่าน!”
เมื่อโยบได้ยินดังนั้น ก็ลุกขึ้น ฉีกเสื้อคลุม และโกนศีรษะ เขาล้มตัวลงกับพื้นนมัสการพระเจ้า เขาพูดว่า
“ข้าออกจากท้องแม่มาตัวเปล่า
และข้าก็จะจากไป3ตัวเปล่า
พระยาห์เวห์มอบให้และพระยาห์เวห์เอาไป
สรรเสริญนามของพระยาห์เวห์”
ในเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ โยบไม่ได้ทำบาปโดยกล่าวโทษพระเจ้าเลย
Source notes (3)
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า บรรดาลูกชายของพระเจ้า
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า ซาตาน แปลว่า ศัตรู
- Footnote หรือ จะกลับไปที่นั่น
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.