Biblica® Open Thai Common Version 2025
เยเรมีย์ 37
เยเรมีย์ถูกขังคุก
กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลนแต่งตั้งเศเดคียาห์ลูกชายของโยสิยาห์ให้เป็นกษัตริย์ยูดาห์แทนเยโฮยาคีน1ลูกชายของเยโฮยาคิม ทั้งเศเดคียาห์และข้าราชการ ตลอดจนประชาชนของดินแดนนั้นไม่ได้ใส่ใจในพระวจนะของพระยาห์เวห์ที่พูดผ่านผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์
แต่กษัตริย์เศเดคียาห์ใช้ให้เยฮูคัลลูกชายเชเลมิยาห์และปุโรหิตเศฟันยาห์ลูกชายมาอาเสอาห์มาขอร้องผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ว่า “โปรดอธิษฐานต่อพระยาห์เวห์พระเจ้าของเราเผื่อพวกเราด้วย”
ขณะนั้น เยเรมีย์ยังไม่ถูกขังคุก จึงไปไหนมาไหนท่ามกลางประชาชนได้ตามใจชอบ เมื่อกองทัพบาบิโลน2ซึ่งกำลังล้อมเยรูซาเล็มอยู่ได้ข่าวว่า กองทัพของฟาโรห์เคลื่อนออกจากอียิปต์ ก็ถอยทัพไปจากเยรูซาเล็ม
ถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึงผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ว่า “พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลพูดดังนี้ว่า จงไปบอกกษัตริย์ยูดาห์ผู้ใช้พวกเจ้ามาถามเรา ดังนี้ ‘กองทัพของฟาโรห์ที่ยกมาช่วยเจ้าจะกลับไปยังอียิปต์ดินแดนของเขา แล้วทัพบาบิโลนจะกลับมาโจมตีเมืองนี้ พวกเขาจะยึดได้และจุดไฟเผา’
พระยาห์เวห์พูดดังนี้ว่า อย่าหลอกตัวเองโดยคิดว่า ‘ชาวบาบิโลนจะไม่มายุ่งเกี่ยวกับเราอีก’ เปล่าเลย! แม้ว่าเจ้าทำลายกองทัพบาบิโลนทั้งหมด3ที่มาโจมตี จนเหลือแต่คนบาดเจ็บนอนอยู่ในเต็นท์ พวกเขาก็ยังจะออกมาเผาเมืองนี้”
หลังจากกองทัพบาบิโลนถอนทัพไปจากเยรูซาเล็ม เพราะได้ยินเรื่องกองทัพของฟาโรห์ เยเรมีย์ก็ออกจากเมืองไปยังเขตแดนเบนยามิน เพื่อรับส่วนแบ่งที่ดินของเขาในหมู่ประชาชนที่นั่น แต่เมื่อเยเรมีย์มาถึงประตูเบนยามิน หัวหน้ายามชื่ออิรียาห์ลูกเชเลมิยาห์ลูกฮานันยาห์ ก็จับตัวเยเรมีย์ไว้และพูดว่า “ท่านคิดจะหนีไปเข้ากับพวกชาวบาบิโลน!”
เยเรมีย์พูดว่า “ไม่จริง! เราไม่ได้จะหนีไปเข้ากับพวกบาบิโลน” แต่อิรียาห์ไม่ฟังเสียง เขาจับกุมตัวเยเรมีย์ไปหาพวกข้าราชการ พวกเขาโกรธเยเรมีย์มากจึงให้เฆี่ยนตีและขังเขาไว้ ในบ้านของราชเลขาโยนาธานซึ่งดัดแปลงให้เป็นคุก
เยเรมีย์ถูกขังไว้ในคุกมืดในห้องใต้ดินเป็นเวลานาน ต่อมากษัตริย์เศเดคียาห์ใช้คนมารับตัวเยเรมีย์ไปที่วัง แล้วถามเขาเป็นการส่วนตัวว่า “มีถ้อยคำใดจากพระยาห์เวห์บ้างหรือไม่”
เยเรมีย์ตอบว่า “มี พระองค์จะถูกมอบไว้ในมือกษัตริย์บาบิโลน”
แล้วเยเรมีย์พูดกับกษัตริย์เศเดคียาห์ว่า “ข้าพเจ้าทำผิดอะไรต่อพระองค์ ผู้ช่วยของพระองค์ หรือประชาชนเหล่านี้หรือ พระองค์จึงจับข้าพเจ้าขังคุก ไหนล่ะพวกผู้พยากรณ์ที่บอกพระองค์ว่า ‘กษัตริย์บาบิโลนจะไม่มาโจมตีพระองค์หรือดินแดนนี้’ แต่บัดนี้ขอกษัตริย์ผู้เป็นเจ้านายรับฟังดิฉัน ข้าพเจ้าขอวิงวอนว่า อย่าส่งข้าพเจ้ากลับไปที่บ้านของราชเลขาโยนาธาน มิฉะนั้นข้าพเจ้าต้องตายที่นั่น”
กษัตริย์เศเดคียาห์จึงสั่งให้คุมตัวเยเรมีย์ไว้ที่ลานทหาร และให้ขนมปังหนึ่งก้อนจากถนนคนทำขนมปังทุกวัน จนกระทั่งขนมปังในเมืองนั้นหมด เยเรมีย์ก็ยังถูกคุมตัวอยู่ที่นั่น
Source notes (3)
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า โคนิยาห์ คืออีกรูปหนึ่งของ เยโฮยาคีน
- Footnote หรือ ชาวเคลเดีย เช่นเดียวกับข้อ 8,9,10,11,13 และ 14
- Footnote หรือ ชาวเคลเดีย เช่นเดียวกับข้อ 11
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.