Biblica® Open Thai Common Version 2025
อพยพ 19
ที่ภูเขาซีนาย
ในวันแรกของเดือนที่สามหลังจากชาวอิสราเอลออกจากอียิปต์ ในวันนั้นพวกเขาก็มาถึงถิ่นทุรกันดารซีนาย เมื่อเดินทางออกจากเรฟีดิมแล้ว พวกเขาก็เข้าเขตถิ่นทุรกันดารซีนายและคนอิสราเอลตั้งค่ายหน้าภูเขาซีนาย
แล้วโมเสสก็ขึ้นไปพบพระเจ้า พระยาห์เวห์เรียกเขาจากภูเขานั้นและพูดว่า “เจ้าจงบอกแก่ลูกหลานของยาโคบและจงกล่าวแก่ประชาชนชาวอิสราเอลว่า ‘พวกเจ้าได้เห็นเองแล้วถึงสิ่งที่เราทำต่อชาวอียิปต์ และเห็นวิธีที่เราอุ้มพวกเจ้าขึ้นบนปีกของนกอินทรี และนำมาหาเรา บัดนี้หากพวกเจ้าเชื่อฟังเราอย่างเต็มที่และรักษาพันธสัญญาของเรา แล้วเจ้าจะเป็นสมบัติล้ำค่าของเราจากท่ามกลางชนชาติทั้งปวง แม้ว่าทั้งโลกนี้เป็นของเรา แต่เจ้า1จะเป็นอาณาจักรแห่งปุโรหิตและเป็นชนชาติที่แยกไว้เพื่อเรา’ เจ้าจงบอกชาวอิสราเอลตามนี้”
โมเสสจึงกลับลงมาจากภูเขา แล้วเรียกผู้อาวุโสของประชาชนมาประชุม และแจ้งทุกถ้อยคำที่พระยาห์เวห์สั่งให้กล่าวแก่พวกเขา ประชาชนทั้งหมดตอบเป็นเสียงเดียวกันว่า “เราจะทำทุกสิ่งตามที่พระยาห์เวห์สั่ง” โมเสสจึงนำคำตอบของพวกเขามาบอกพระยาห์เวห์
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “เราจะมาหาเจ้าในเมฆหนาทึบ เพื่อประชาชนจะได้ยินเสียงเราพูดกับเจ้า และเขาจะได้ไว้วางใจเจ้าเสมอไป” แล้วโมเสสจึงบอกพระยาห์เวห์ตามคำของประชาชน
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงไปหาพวกประชาชน ชำระพวกเขาให้บริสุทธิ์ทั้งวันนี้และพรุ่งนี้ ให้เขาซักเสื้อผ้า และเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับวันที่สาม เพราะในวันนั้นพระยาห์เวห์จะลงมาที่ภูเขาซีนายต่อหน้าประชาชนทั้งหมด จงกำหนดเขตห้ามประชาชนล่วงล้ำเข้ามาบริเวณภูเขา บอกพวกเขาว่า ‘จงระวังให้ดี อย่าให้ใครเข้าใกล้ภูเขาหรือแตะต้องเชิงเขานั้น ใครแตะต้องจะมีโทษถึงตาย อย่าให้มือของใครแตะตัวผู้ที่ฝ่าฝืน แต่ให้เอาหินขว้างเขาหรือยิงด้วยลูกธนูจนตาย ไม่ว่าเป็นคนหรือสัตว์ เมื่อฝ่าฝืนจะต้องตาย’ ประชาชนจะเข้าใกล้ภูเขาได้ก็ต่อเมื่อได้ยินเสียงเป่าเขาสัตว์เป็นสัญญาณยาวหนึ่งครั้งแล้วเท่านั้น”
จากนั้นโมเสสจึงลงจากภูเขามาหาประชาชน เขาชำระประชาชนให้บริสุทธิ์และให้พวกเขาซักเสื้อผ้าของตนให้สะอาด แล้วโมเสสบอกกับประชาชนว่า “จงเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับวันที่สาม จงงดเพศสัมพันธ์ในช่วงนี้”
เช้าวันที่สามมีฟ้าแลบฟ้าร้องน่าสะพรึงกลัวและมีเมฆทะมึนปกคลุมภูเขานั้น แล้วมีเสียงเป่าแตรดังก้อง ทุกคนในค่ายตกใจกลัวจนตัวสั่น โมเสสจึงนำพวกเขาออกจากค่ายพักมาพบพระเจ้า พวกเขายืนอยู่ที่เชิงเขา มีควันหนาทึบปกคลุมภูเขาซีนาย เพราะพระยาห์เวห์ลงมาในเพลิงไฟ ควันพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าเหมือนควันจากเตาหลอม และภูเขาทั้งลูก2สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ขณะที่เสียงแตรดังก้องขึ้นเรื่อยๆ โมเสสจึงพูดกับพระเจ้า และมีเสียงของพระองค์ตอบเขา3
พระยาห์เวห์ลงมาที่ยอดเขาซีนายและเรียกโมเสสขึ้นบนยอดเขา โมเสสก็ขึ้นไป พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงกลับลงไปเตือนประชาชนไม่ให้รุกล้ำเขตขึ้นมาเพราะอยากเห็นพระยาห์เวห์ มิฉะนั้นพวกเขาจำนวนมากจะต้องตาย แม้แต่บรรดาปุโรหิตซึ่งเข้าใกล้พระยาห์เวห์ก็ต้องชำระตนให้บริสุทธิ์ มิฉะนั้นพระยาห์เวห์จะทำลายพวกเขา”
โมเสสพูดกับพระยาห์เวห์ว่า “ประชาชนทั้งหลายจะขึ้นมาบนภูเขาซีนายไม่ได้ เพราะพระองค์เองเตือนพวกเราไว้ว่า ‘ให้กำหนดเขตรอบภูเขาแยกไว้เป็นเขตบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์’ ”
พระยาห์เวห์ตอบว่า “จงลงไปพาอาโรนขึ้นมาด้วย แต่อย่าให้บรรดาปุโรหิตหรือประชาชนรุกล้ำเขตเพื่อหาทางขึ้นมาหาพระยาห์เวห์ มิฉะนั้นพระองค์จะลงโทษพวกเขา”
ดังนั้นโมเสสจึงลงไปแจ้งแก่ประชาชน
Source notes (3)
- Footnote หรือ ชนชาติทั้งปวง เพราะทั้งโลกนี้เป็นของเรา 6 เจ้า
- Footnote ฉบับสำเนาส่วนใหญ่ของภาษาฮีบรู ฉบับ LXX และฉบับสำเนาภาษาฮีบรูจำนวนเล็กน้อยว่า ประชาชนทั้งหมด
- Footnote หรือ และพระเจ้าตอบเขาเป็นเสียงฟ้าร้อง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.