Biblica® Open Thai Common Version 2025
เฉลยธรรมบัญญัติ 7
ขับไล่ชนชาติต่างๆ ออกไป
เมื่อพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านนำท่านเข้าสู่ดินแดนซึ่งท่านกำลังเข้ายึดครอง และขับไล่ชนชาติต่างๆ ออกไปให้พ้นหน้าท่าน คือชาวฮิตไทต์ ชาวเกอร์กาชี ชาวอาโมไรต์ ชาวคานาอัน ชาวเปริสซี ชาวฮีไวต์ และชาวเยบุส รวมเป็นเจ็ดชนชาติซึ่งใหญ่และเข้มแข็งกว่าท่าน และเมื่อพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านมอบพวกเขาให้แก่ท่านและท่านเอาชนะพวกเขาได้แล้ว ท่านต้องทำลายล้าง1พวกเขาให้หมดสิ้น อย่าทำสนธิสัญญาใดๆ กับเขาหรือแสดงความเมตตาปรานีต่อเขา อย่าแต่งงานข้ามเชื้อชาติ อย่ายกลูกสาวของท่านให้ลูกชายของพวกเขา หรืออย่าเอาลูกสาวของเขามาเป็นสะใภ้ เพราะพวกเขาจะทำให้ลูกหลานของท่านหันจากการติดตามเราไปนมัสการพระอื่นๆ แล้วความโกรธของพระยาห์เวห์จะเผาผลาญทำลายท่านอย่างรวดเร็ว จงทำอย่างนี้กับพวกเขา คือรื้อทำลายแท่นบูชาของเขา ทุบหินศักดิ์สิทธิ์ โค่นเสาเจ้าแม่อาเชราห์2 และเผารูปเคารพของพวกเขา เพราะท่านเป็นประชาชนบริสุทธิ์แด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านเลือกสรรท่านจากชนชาติทั้งปวงบนแผ่นดินโลก เพื่อให้ท่านเป็นประชาชนของพระองค์ เป็นกรรมสิทธิ์อันล้ำค่าของพระองค์
พระยาห์เวห์เลือกท่านและรักท่าน ไม่ใช่เพราะท่านมีจำนวนมากกว่าชนชาติอื่นๆ แท้จริงพวกท่านเป็นชนชาติเล็กที่สุดเสียด้วยซ้ำ แต่เพราะพระยาห์เวห์รักท่านและพระองค์รักษาคำปฏิญาณที่ให้ไว้กับบรรพบุรุษของท่าน พระองค์จึงนำท่านออกมาด้วยมือที่มีกำลังเข้มแข็ง และไถ่ท่านออกจากแดนทาส จากอำนาจของฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์ ด้วยเหตุนี้จงรู้เถิดว่าพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านนั้นเป็นพระเจ้า พระองค์เป็นพระเจ้าผู้สัตย์ซื่อ ผู้รักษาพันธสัญญาแห่งความรักของพระองค์ต่อคนที่รักพระองค์และปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ไปถึงพันชั่วอายุ แต่
บรรดาคนที่เกลียดชังพระองค์ จะได้รับการตอบสนองด้วยการทำลายล้าง
พระองค์จะตอบสนองคนเหล่านั้นที่เกลียดชังพระองค์โดยไม่รอช้า
ฉะนั้นจงใส่ใจปฏิบัติตามคำสั่ง กฎเกณฑ์ และกฎบัญญัติซึ่งข้าพเจ้าให้แก่ท่านในวันนี้
หากท่านเอาใจใส่กฎบัญญัติเหล่านี้และระมัดระวังที่จะปฏิบัติตาม พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะรักษาพันธสัญญาแห่งความรักกับท่านตามที่ปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของท่าน พระองค์จะรักและอวยพรท่านและทำให้ท่านทวีจำนวนขึ้น พระองค์จะอวยพรลูกหลานของท่านและพืชผลจากแผ่นดินของท่าน ทั้งข้าว เหล้าองุ่นใหม่ และน้ำมันมะกอก ลูกวัวและลูกแกะจากฝูงสัตว์ของท่าน ในดินแดนซึ่งพระองค์ปฏิญาณไว้กับบรรพบุรุษของท่านว่าจะมอบให้ท่าน ท่านจะได้รับพระพรมากกว่าชนชาติอื่นใด จะไม่มีชายหญิงคนใดในพวกท่านที่เป็นหมัน และฝูงสัตว์ของท่านก็เช่นกัน พระยาห์เวห์จะปกป้องท่านจากความเจ็บไข้ได้ป่วยทั้งสิ้น และพระองค์จะไม่ทรมานท่านด้วยโรคร้ายใดๆ อย่างที่ท่านรู้ว่าเกิดขึ้นในอียิปต์ แต่จะให้โรคร้ายนั้นเกิดแก่คนทั้งปวงที่เกลียดท่าน ท่านต้องทำลายชนชาติทั้งปวงซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านได้มอบไว้ในมือของท่าน อย่าสงสารเขาและอย่าปรนนิบัติพระต่างๆ ของเขา เพราะนั่นจะเป็นหลุมพรางดักท่าน
ท่านอาจรำพึงว่า “ชนชาติพวกนี้เข้มแข็งกว่า แล้วเราจะไปขับไล่ได้อย่างไร” แต่อย่ากลัวพวกเขาเลย จงระลึกถึงสิ่งที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านได้กระทำต่อฟาโรห์และชาวอียิปต์ทั้งปวง ท่านก็ได้เห็นมาแล้วกับตา ทั้งการทดสอบครั้งใหญ่ หมายสำคัญ และปาฏิหาริย์ต่างๆ ได้เห็นมือที่มีกำลังเข้มแข็งและแขนที่เหยียดออก พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านใช้สิ่งเหล่านี้นำท่านออกมา พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะทำแบบเดียวกันนี้กับชนชาติทั้งปวงที่ท่านเกรงกลัวในขณะนี้ ยิ่งกว่านั้น พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะส่งฝูงต่อมาไล่ต่อย แม้แต่กับพวกผู้รอดชีวิตที่หลบซ่อนจากท่านให้พินาศ อย่ากลัวชนชาติเหล่านี้เลย เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านผู้อยู่ท่ามกลางท่าน พระองค์เป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และน่าเกรงขาม พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะค่อยๆ ขับไล่ชนชาติเหล่านี้ออกไปต่อหน้าท่านทีละน้อย พระองค์ไม่ได้อนุญาตให้ท่านกำจัดเขาหมดในคราวเดียว มิฉะนั้นสัตว์ป่ารอบตัวท่านจะทวีจำนวนขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านจะมอบพวกเขาให้ท่าน ให้เขาสับสนวุ่นวายจนกระทั่งถูกทำลายล้างไป พระองค์จะมอบบรรดากษัตริย์ของพวกเขาไว้ในมือของท่าน ท่านจะลบชื่อคนเหล่านั้นออกจากใต้ฟ้า ไม่มีผู้ใดสามารถยืนหยัดต่อสู้ท่านได้ ท่านจะทำลายล้างพวกเขา จงเผารูปจำลองพระต่างๆ ของพวกเขาทิ้ง อย่าโลภเงินทองที่ใช้ทำรูปจำลองเหล่านั้น อย่าเก็บไว้เป็นบ่วงดักตัวท่านเอง เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านรังเกียจมัน อย่านำสิ่งที่น่ารังเกียจเข้าไปไว้ในบ้านของท่าน เกรงว่าท่านจะเป็นเหมือนสิ่งนั้น คือถูกแยกออกมาเพื่อทำลาย จงถือว่าสิ่งนั้นต่ำทรามและน่ารังเกียจ เพราะมันคือสิ่งที่ถูกแยกออกมาเพื่อทำลาย
Source notes (2)
- Footnote คำศัพท์ภาษาฮีบรูนี้หมายถึงสิ่งของหรือบุคคลที่ถวายแด่พระยาห์เวห์แล้วไม่อาจเรียกคืนได้ มักจะต้องทำลายให้หมดสิ้นไป เช่นเดียวกับข้อ 26
- Footnote นั่นคือ สัญลักษณ์ไม้ของเจ้าแม่อาเชราห์ ทั้งในข้อนี้และข้ออื่นๆ ของเฉลยธรรมบัญญัติ
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.