Biblica® Open Thai Common Version 2025
เฉลยธรรมบัญญัติ 22
หากท่านเห็นวัวหรือแกะของเพื่อนบ้านหลงมา อย่านิ่งดูดาย จงนำมันกลับไปคืนเจ้าของ หากเจ้าของอยู่ไกลหรือท่านไม่รู้ว่าใครเป็นเจ้าของ จงพามันไปที่บ้านของท่าน และดูแลมันจนกว่าเจ้าของจะมาถามหา จึงคืนมันให้เขา ไม่ว่าจะเป็นลา เสื้อผ้า หรือสิ่งใดๆ ของเขาที่สูญหาย อย่านิ่งดูดาย
เมื่อท่านเห็นลาหรือวัวของเพื่อนบ้านล้มอยู่ตามทาง อย่านิ่งดูดาย จงเข้าไปช่วยเหลือให้มันยืนขึ้นได้อีก
สตรีอย่าสวมเครื่องแต่งกายของบุรุษและบุรุษก็อย่าสวมเครื่องแต่งกายของสตรี เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านรังเกียจผู้ที่ทำเช่นนั้น
หากพบรังนกริมทาง หรือบนต้นไม้ หรือที่พื้น และมีแม่นกกกไข่หรือลูกของมัน อย่าจับแม่นกพร้อมกับลูกนก ท่านอาจจับลูกนกไว้ แต่จงปล่อยแม่นกไป เพื่อประโยชน์สุขของท่าน และเพื่อท่านจะมีชีวิตยืนยาว
เมื่อสร้างบ้านใหม่ จงก่อกำแพงอิฐรอบหลังคาเพื่อท่านจะไม่นำความผิดจากการทำให้หลั่งเลือดมาสู่บ้านของท่านหากมีคนพลัดตกลงมา
อย่าหว่านเมล็ดพืชสองชนิดปนกันในสวนองุ่นของท่าน หากท่านทำ ทั้งผลองุ่นและพืชพันธุ์นั้นจะเป็นมลทิน1
อย่าเอาวัวกับลาเข้าเทียมแอกด้วยกัน
อย่าสวมเสื้อผ้าที่ทอจากด้ายขนสัตว์ปนด้ายลินิน
ท่านจงเย็บพู่ห้อยไว้ที่มุมทั้งสี่ของเสื้อคลุม
การทำผิดในชีวิตสมรส
หากชายใดแต่งงานและหลังจากที่หลับนอนกับภรรยาแล้วกลับไม่ชอบเธอ และทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียงโดยพูดให้ร้ายว่า “ข้าพเจ้าแต่งงานกับหญิงนี้ แต่เมื่อเข้าหาเธอ กลับไม่พบหลักฐานที่พิสูจน์ว่าเธอเป็นสาวพรหมจารี” พ่อแม่ของหญิงนั้นต้องนำข้อพิสูจน์พรหมจารีของเธอมาให้ผู้อาวุโสประจำเมืองพิจารณาที่ประตูเมือง ผู้เป็นพ่อจะกล่าวแก่บรรดาผู้อาวุโสว่า “ข้าพเจ้ายกลูกสาวให้เป็นภรรยาของชายผู้นี้ แต่เขาไม่ชอบเธอ และตอนนี้เขามาพูดใส่ร้ายเธอว่า ‘ข้าพเจ้าพบว่า ลูกสาวของท่านไม่ใช่สาวพรหมจารี’ แต่นี่เป็นข้อพิสูจน์ความเป็นพรหมจารีของลูกสาวของข้าพเจ้า” แล้วคลี่ผ้าออกให้คณะผู้อาวุโสของเมืองนั้นดู ผู้อาวุโสจะนำชายผู้นั้นมาลงโทษ และปรับเขาเป็นเงินหนัก 100 เชเขล2 มอบให้แก่พ่อของหญิงนั้น เพราะเขาทำให้หญิงพรหมจารีชาวอิสราเอลเสียชื่อเสียง เธอยังคงเป็นภรรยาของเขาต่อไป เขาจะหย่ากับเธอไม่ได้ตลอดชีวิต
แต่หากคำกล่าวหาเป็นความจริง และไม่มีหลักฐานพิสูจน์ว่าหญิงนั้นเป็นสาวพรหมจารี เธอจะถูกนำตัวไปที่ประตูบ้านของพ่อ และให้ชาวเมืองนั้นเอาหินขว้างให้ตาย เธอได้ทำสิ่งที่น่าละอายในอิสราเอลโดยปล่อยตัวให้ผู้ชายทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ออกเรือน ท่านจะต้องขจัดความชั่วร้ายออกไปจากหมู่พวกท่าน
ชายใดถูกจับได้ในขณะนอนกับภรรยาของคนอื่น ทั้งตัวเขาและหญิงคนนั้นจะต้องมีโทษถึงตาย ท่านจะต้องขจัดความชั่วร้ายออกไปจากอิสราเอล
ชายใดพบสาวพรหมจารีซึ่งหมั้นแล้วและหลับนอนกับเธอในเมือง ทั้งคู่จะต้องถูกนำตัวไปที่ประตูเมืองและถูกหินขว้างตาย เพราะเหตุที่ฝ่ายหญิงไม่ได้ร้องขอความช่วยเหลือ และฝ่ายชายได้ละเมิดพรหมจารีคู่หมั้นของคนอื่น ท่านต้องขจัดความชั่วร้ายออกไปจากหมู่พวกท่าน
แต่หากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นนอกเมือง ชายผู้ข่มขืนหญิงสาวที่ผู้อื่นหมั้นหมายไว้แล้วต้องตายเพียงคนเดียว อย่าทำอะไรฝ่ายหญิง เพราะเธอไม่ได้ทำบาปอะไรที่สมควรตาย กรณีนี้คล้ายคลึงกับกรณีที่มีคนทำร้ายเพื่อนบ้านถึงแก่ความตาย เพราะเหตุเกิดที่นอกเมืองหญิงสาวนั้นอาจส่งเสียงร้องแล้ว แต่ไม่มีใครได้ยินจึงไม่มีใครช่วยเธอออกมา
ชายใดถูกจับได้ว่าข่มขืนสาวพรหมจารีที่ยังไม่ได้หมั้นหมาย เขาจะต้องจ่ายเงินหนัก 50 เชเขล3แก่พ่อของหญิงนั้นและแต่งงานกับเธอ เพราะเขาได้ล่วงละเมิดหญิงนั้น เขาจะหย่ากับเธอไม่ได้ตลอดชีวิตของเขา
อย่าให้ผู้ใดแต่งงานกับภรรยาของพ่อ เขาจะต้องไม่ทำให้เตียงนอน4ของพ่ออัปยศ
Source notes (4)
- Footnote หรือ ถูกริบไปยังสถานนมัสการ
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 1.2 กิโลกรัม
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 575 กรัม
- Footnote ในฉบับภาษาฮีบรูข้อนี้ ( 22:30) คือข้อ 23:1
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.