Biblica® Open Thai Common Version 2025
2 พงศ์กษัตริย์ 1
พระยาห์เวห์พิพากษาอาหัสยาห์
หลังจากที่อาหับสิ้นชีวิต ชนชาติโมอับกบฏต่อคนอิสราเอล ฝ่ายอาหัสยาห์พลัดตกจากเฉลียงชั้นบนของวังที่สะมาเรียอาการสาหัส เขาจึงบอกพวกผู้ส่งสาส์นว่า “จงไปปรึกษาบาอัลเซบูบเทพเจ้าแห่งเอโครนว่าอาการบาดเจ็บของข้าจะหายหรือไม่”
แต่ทูตของพระยาห์เวห์กล่าวกับเอลียาห์ชาวทิชบีว่า “จงไปพบผู้สื่อสารของกษัตริย์สะมาเรียนั้นและถามพวกเขาว่า ‘ในอิสราเอลไม่มีพระเจ้าหรือ ทำไมพวกเจ้าจึงต้องไปปรึกษาบาอัลเซบูบเทพเจ้าแห่งเอโครน’ เพราะเหตุนี้พระยาห์เวห์จึงพูดว่า ‘เจ้าจะไม่ได้ลุกจากเตียงที่นอนอยู่ เจ้าจะต้องตายแน่!’ ” แล้วเอลียาห์ก็ไป
เมื่อพวกผู้ส่งสาส์นกลับไปพบกษัตริย์ เขาถามคนเหล่านั้นว่า “พวกเจ้ากลับมาทำไม”
พวกเขาตอบว่า “มีชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาพวกเรา และบอกให้พวกเรากลับมาบอกท่านว่า ‘พระยาห์เวห์พูดว่า ในอิสราเอลไม่มีพระเจ้าหรือ ทำไมเจ้าจึงต้องส่งคนไปปรึกษาบาอัลเซบูบเทพเจ้าแห่งเอโครน เพราะเหตุนี้เจ้าจะไม่ได้ลุกจากเตียง แต่จะต้องตายแน่นอน!’ ”
กษัตริย์ถามว่า “ชายคนที่มาพบและบอกเรื่องนี้แก่พวกเจ้าหน้าตาท่าทางเป็นอย่างไร”
พวกเขาตอบว่า “เขาสวมเสื้อคลุมขนสัตว์1และใช้สายหนังคาดเอว”
กษัตริย์พูดว่า “เขาคือเอลียาห์ชาวทิชบี”
เขาจึงใช้นายทหารคนหนึ่งพร้อมด้วยทหารห้าสิบนายไปหาเอลียาห์ นายทหารขึ้นไปพบเอลียาห์ซึ่งนั่งอยู่บนยอดเขาแห่งหนึ่ง และกล่าวกับเขาว่า “คนของพระเจ้า กษัตริย์พูดว่า ‘จงลงมาเถิด!’ ”
เอลียาห์ตอบนายทหารผู้นั้นว่า “หากข้าเป็นคนของพระเจ้า ขอให้ไฟตกลงมาจากสวรรค์เผาผลาญเจ้าและทหารทั้งห้าสิบนายของเจ้า!” ไฟก็ตกลงมาเผาผลาญนายทหารและคนของเขาวอดวาย
กษัตริย์จึงส่งนายทหารอีกคนพร้อมด้วยทหารห้าสิบนายมา นายทหารกล่าวกับเอลียาห์ว่า “คนของพระเจ้า กษัตริย์พูดว่า ‘จงลงมาทันที!’ ”
เอลียาห์ตอบว่า “หากข้าเป็นคนของพระเจ้า ขอให้ไฟตกลงมาจากสวรรค์เผาผลาญเจ้าและทหารห้าสิบนายของเจ้า!” แล้วไฟจากพระเจ้าก็ลงมาจากสวรรค์เผานายทหารและทหารทั้งห้าสิบนายวอดวาย
กษัตริย์จึงส่งนายทหารกับทหารอีกห้าสิบนายมาเป็นครั้งที่สาม คราวนี้นายทหารคุกเข่าลงอ้อนวอนต่อหน้าเอลียาห์ว่า “คนของพระเจ้า โปรดไว้ชีวิตข้าพเจ้าและคนทั้งห้าสิบคนซึ่งเป็นผู้รับใช้ของท่าน! ไฟจากสวรรค์ได้ลงมาเผาผลาญนายทหารสองคนก่อนหน้านี้กับพวก แต่บัดนี้ขอให้ไว้ชีวิตข้าพเจ้าเถิด!”
ทูตของพระยาห์เวห์กล่าวกับเอลียาห์ว่า “อย่ากลัวเลย ไปกับเขาเถิด” เอลียาห์จึงลงไปกับเขา แล้วไปพบกษัตริย์
เอลียาห์บอกกษัตริย์ว่า “พระยาห์เวห์พูดดังนี้ว่า เป็นเพราะในอิสราเอลไม่มีพระเจ้าให้ปรึกษาใช่ไหม เจ้าจึงต้องส่งผู้ส่งสาส์นไปถามบาอัลเซบูบเทพเจ้าแห่งเอโครน เนื่องจากเจ้าทำเช่นนี้ เจ้าจะไม่ได้ลุกจากเตียง แต่เจ้าจะต้องตายแน่นอน!” ดังนั้นอาหัสยาห์จึงสิ้นชีวิตตามที่พระยาห์เวห์ได้พูดไว้ผ่านทางเอลียาห์
เนื่องจากอาหัสยาห์ไม่มีลูกชาย โยรัม2จึงขึ้นเป็นกษัตริย์แทน ตรงกับปีที่สองแห่งการปกครองของกษัตริย์เยโฮรัมลูกชายของเยโฮชาฟัทแห่งยูดาห์ เหตุการณ์อื่นๆ ในสมัยของอาหัสยาห์ และสิ่งที่เขาทำมีบันทึกไว้ในจดหมายเหตุกษัตริย์แห่งอิสราเอลไม่ใช่หรือ
Source notes (2)
- Footnote หรือ เขามีขนดก
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า เยโฮรัม คืออีกรูปหนึ่งของ โยรัม
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.