Biblica® Open Thai Common Version 2025
2 พงศาวดาร 36
และประชาชนได้เลือกเยโฮอาหาสลูกชายของโยสิยาห์ขึ้นเป็นกษัตริย์ในกรุงเยรูซาเล็มแทนพ่อของเขา
กษัตริย์เยโฮอาหาสแห่งยูดาห์
(2พกษ.23:31-34)
เมื่อเยโฮอาหาส1ขึ้นเป็นกษัตริย์ เขามีอายุ 23 ปี และปกครองอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มสามเดือน กษัตริย์อียิปต์ปลดเยโฮอาหาสจากบัลลังก์ในกรุงเยรูซาเล็ม และบังคับยูดาห์ให้จ่ายเงินหนัก 100 ตะลันต์2 และทองคำหนัก 1 ตะลันต์3 กษัตริย์อียิปต์แต่งตั้งเอลียาคิมพี่ชายของเยโฮอาหาสขึ้นเป็นกษัตริย์เหนือยูดาห์และเยรูซาเล็ม และเปลี่ยนนามเอลียาคิมเป็นเยโฮยาคิม ส่วนเยโฮอาหาสถูกเนโคคุมตัวไปที่อียิปต์
กษัตริย์เยโฮยาคิมแห่งยูดาห์
(2พกษ.23:36–24:6)
เมื่อเยโฮยาคิมขึ้นเป็นกษัตริย์ เขามีอายุ 25 ปี และปกครองอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มสิบเอ็ดปี เขาทำสิ่งที่ชั่ว ในสายตาของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์แห่งบาบิโลนมาโจมตีและจับเยโฮยาคิมพันธนาการด้วยโซ่ตรวนทองสัมฤทธิ์ คุมตัวไปยังบาบิโลน เนบูคัดเนสซาร์ยังนำเครื่องใช้ไม้สอยจากวิหารของพระยาห์เวห์ไปเก็บไว้ในวิหาร4ของเขาในบาบิโลนด้วย
เหตุการณ์อื่นๆ ในสมัยของเยโฮยาคิม สิ่งน่าชิงชังที่ทำ และความเลวร้ายทั้งปวงเกี่ยวกับพระองค์ มีบันทึกไว้ในจดหมายเหตุกษัตริย์แห่งอิสราเอลและยูดาห์ แล้วเยโฮยาคีนลูกชายของเขาขึ้นเป็นกษัตริย์แทน
กษัตริย์เยโฮยาคีนแห่งยูดาห์
(2พกษ.24:8-17)
เมื่อเยโฮยาคีนขึ้นเป็นกษัตริย์ เขามีอายุสิบแปดปี5 และปกครองอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มสามเดือนสิบวัน เขาทำสิ่งที่ชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ ในฤดูใบไม้ผลิ กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ให้นำตัวเยโฮยาคีนไปยังบาบิโลน พร้อมกับของมีค่าทั้งปวงจากวิหารของพระยาห์เวห์ และตั้งเศเดคียาห์ลุง6ของเยโฮยาคีนเป็นกษัตริย์ครองยูดาห์และเยรูซาเล็ม
กษัตริย์เศเดคียาห์แห่งยูดาห์
(2พกษ.24:18-20; ยรม.52:1-3)
เมื่อเศเดคียาห์ขึ้นเป็นกษัตริย์ เขามีอายุ 21 ปี และปกครองอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มสิบเอ็ดปี เศเดคียาห์ทำสิ่งที่ชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขาและไม่ได้ถ่อมตัวลงต่อหน้าผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ซึ่งนำถ้อยคำจากพระยาห์เวห์มาบอก ทั้งยังกบฏต่อกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ผู้ให้เขาปฏิญาณในนามพระเจ้า เศเดคียาห์แข็งขืน ถือทิฐิในใจ และไม่ยอมหันมาหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของคนอิสราเอล ยิ่งกว่านั้นผู้นำทั้งหมดของปุโรหิตและของประชาชนก็ไม่สัตย์ซื่อต่อพระเจ้ามากยิ่งขึ้น หันไปทำตามขนบธรรมเนียมอันน่าชิงชังของชนชาติต่างๆ และสร้างมลทินแก่วิหารของพระยาห์เวห์ซึ่งพระเจ้าได้ชำระแล้วในกรุงเยรูซาเล็ม
เยรูซาเล็มล่มสลาย
(2พกษ.25:1-21; อสร.1:1-3; ยรม.52:4-27)
พระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษของพวกเขาได้ส่งทูตของพระองค์มาเตือนพวกเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เพราะพระองค์เวทนาประชาชนและที่พำนักของพระองค์ แต่เหล่าประชาชนก็เยาะเย้ยบรรดาทูตของพระเจ้า ลบหลู่ถ้อยคำของพระองค์ และหมิ่นประมาทผู้เผยพระวจนะทั้งหลาย จนความโกรธเกรี้ยวของพระยาห์เวห์พลุ่งขึ้นต่อประชาชนของพระองค์และไม่อาจระงับยับยั้งได้อีกต่อไป พระองค์นำกษัตริย์ของชาวบาบิโลน7มาปราบเขา สังหารชายหนุ่มของเขาในสถานนมัสการ ไม่ไว้ชีวิตไม่ว่าชายหนุ่มหรือหญิงสาว คนแก่หรือคนพิการ พระเจ้ามอบพวกเขาทั้งหมดไว้ในมือของเนบูคัดเนสซาร์ เขาได้นำเครื่องใช้ไม้สอยทั้งหมดในวิหารของพระเจ้าไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ และทรัพย์สมบัติทั้งสิ้นจากวิหารของพระยาห์เวห์และทรัพย์สินต่างๆ ของกษัตริย์และของบรรดาข้าราชการกลับไปยังบาบิโลน พวกเขาจุดไฟเผาวิหารของพระเจ้า ทลายกำแพงเยรูซาเล็ม เผาวังทุกแห่งและทำลายของมีค่าทุกอย่างที่นั่น
บรรดาคนที่เหลืออยู่ผู้รอดชีวิตจากคมดาบถูกจับกุมตัวไปที่บาบิโลน พวกเขาตกเป็นเชลยของกษัตริย์กับผู้สืบทอดบัลลังก์จวบจนอาณาจักรเปอร์เซียขึ้นมามีอำนาจ แผ่นดินได้ชื่นชมกับสะบาโตแห่งการหยุดพักตลอดช่วงปีที่ถูกทิ้งร้างจนครบเจ็ดสิบปีตามที่พระยาห์เวห์พูดไว้ผ่านทางเยเรมีย์
ในปีแรกในสมัยของกษัตริย์ไซรัสแห่งเปอร์เซีย พระยาห์เวห์กระทำให้ถ้อยคำของพระองค์ที่พูดผ่านทางเยเรมีย์สำเร็จ โดยพระยาห์เวห์ดลใจกษัตริย์ไซรัสแห่งเปอร์เซียให้ออกประกาศทั่วอาณาจักรของเขา และให้บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยว่า
“กษัตริย์ไซรัสแห่งเปอร์เซียพูดดังนี้ว่า
‘พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์ได้ให้อาณาจักรทั้งสิ้นของโลกนี้กับข้าพเจ้า และมอบหมายให้ข้าพเจ้าสร้างวิหารถวายพระองค์ที่เยรูซาเล็มในเขตยูดาห์ ประชาชนของพระเจ้าคนใดในหมู่พวกท่านสามารถขึ้นไปได้ และขอให้พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาอยู่ด้วยเถิด’ ”
Source notes (7)
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า โยอาหาส คืออีกรูปหนึ่งของ เยโฮอาหาส เช่นเดียวกับข้อ 4
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 3 3/4 ตัน
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 34 กิโลกรัม
- Footnote หรือ วัง
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหนึ่งฉบับ ฉบับสำเนา LXX บางฉบับและฉบับซีรีแอค (ดู 2พกษ.24:8) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า แปดปี
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า พี่น้อง นั่นคือ ญาติ (ดู 2พกษ.24:17)
- Footnote หรือ ชาวเคลเดีย
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.