Biblica® Open Thai Common Version 2025
2 พงศาวดาร 26
กษัตริย์อุสซียาห์แห่งยูดาห์
(2พกษ.14:21-22; 15:1-7)
แล้วชาวยูดาห์ทั้งปวงก็แต่งตั้งอุสซียาห์1ผู้มีอายุสิบหกปีขึ้นเป็นกษัตริย์แทนอามาซิยาห์พ่อของเขา หลังจากอามาซิยาห์ล่วงลับไปอยู่กับบรรพบุรุษ อุสซียาห์สร้างเมืองเอลัทขึ้นใหม่และกู้คืนมาเป็นของยูดาห์
เมื่ออุสซียาห์ขึ้นเป็นกษัตริย์มีอายุสิบหกปี และปกครองอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม 52 ปี แม่ของเขาคือเยโคลียาห์จากเยรูซาเล็ม อุสซียาห์ทำสิ่งที่ถูกต้องในสายตาของพระยาห์เวห์เช่นเดียวกับอามาซิยาห์พ่อของเขา เขาแสวงหาพระเจ้าตลอดสมัยของเศคาริยาห์ผู้อบรมสั่งสอนเขาให้ยำเกรงพระเจ้า2 และตราบเท่าที่เขาแสวงหาพระยาห์เวห์ พระเจ้าก็ให้ความสำเร็จแก่เขา
อุสซียาห์รบกับชาวฟีลิสเตีย เขาทลายกำแพงเมืองกัท ยับเนห์ และอัชโดด จากนั้นก็สร้างเมืองต่างๆ ในย่านอัชโดด และในภูมิภาคอื่นๆ ของฟีลิสเตีย พระเจ้าช่วยอุสซียาห์ในการรบกับชาวฟีลิสเตีย ชาวอาหรับซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองกูร์บาอัล และชาวเมอูนี ชาวอัมโมนนำบรรณาการมาให้อุสซียาห์ และกิตติศัพท์ของเขาเลื่องลือไปถึงอียิปต์ เพราะเขามีอำนาจมาก
อุสซียาห์สร้างหอคอยในกรุงเยรูซาเล็มที่ประตูมุม ประตูหุบเขา และที่มุมกำแพงและทำให้หอคอยเหล่านั้นแข็งแกร่ง ทั้งสร้างหอคอยในถิ่นทุรกันดารและขุดบ่อเก็บน้ำหลายแห่ง เพราะเขามีฝูงปศุสัตว์มากมายทั้งแถบเชิงเขาและตามที่ราบ และเขาให้คนทำงานในไร่นาและสวนองุ่นทั้งหลายทั้งที่อยู่บนเนินเขาและในดินแดนอุดมต่างๆ เพราะเขารักการเกษตร
อุสซียาห์มีกองทัพที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดีและพร้อมออกรบ แบ่งเป็นกองตามกำลังพล ผู้ระดมพลคือเลขาเยอีเอล และมาอาเสอาห์เจ้าหน้าที่ภายใต้การสั่งการของฮานันยาห์ ซึ่งเป็นข้าราชการคนหนึ่งของกษัตริย์ มีผู้นำครอบครัวทั้งสิ้น 2,600 คนคอยดูแลนักรบ กองทัพที่อยู่ภายใต้การสั่งการของพวกเขาประกอบด้วยทหาร 307,500 คน ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี เป็นแสนยานุภาพไว้ต่อกรกับศัตรูของกษัตริย์ อุสซียาห์จัดหาโล่ หอก หมวกเหล็ก เสื้อเกราะ ธนู และสลิงให้ทั้งกองทัพ ในกรุงเยรูซาเล็ม เขาคิดค้นอุปกรณ์ไว้ใช้บนหอคอยและมุมกำแพง ดังนั้นพวกทหารจึงสามารถยิงธนูและหินก้อนมหึมาจากกำแพงได้ เขามีชื่อเสียงเลื่องลือเพราะพระเจ้าช่วยเหลืออุสซียาห์อย่างเหลือล้นจนเขามีอำนาจยิ่งใหญ่
แต่เมื่ออุสซียาห์เรืองอำนาจ ความเย่อหยิ่งลืมตนก็นำเขาไปสู่ความตกต่ำ อุสซียาห์ไม่สัตย์ซื่อต่อพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา และล่วงล้ำเข้าไปในวิหารของพระยาห์เวห์เพื่อเผาเครื่องหอมบนแท่น ปุโรหิตอาซาริยาห์ตามเข้ามาพร้อมด้วยปุโรหิตผู้กล้าหาญของพระยาห์เวห์อีกแปดสิบคน พวกเขาเผชิญหน้ากษัตริย์อุสซียาห์และพูดว่า “ท่านกษัตริย์อุสซียาห์ ไม่ใช่หน้าที่ของท่านที่จะมาเผาเครื่องหอมถวายพระยาห์เวห์ แต่เป็นงานของปุโรหิตเชื้อสายของอาโรนซึ่งผ่านการชำระตนเพื่อเผาเครื่องหอม ขอออกไปจากสถานนมัสการนี้เถิด เพราะท่านไม่สัตย์ซื่อแล้ว และพระเจ้าพระยาห์เวห์จะไม่เชิดชูท่านที่ทำเช่นนี้”
อุสซียาห์ซึ่งถือกระถางไฟพร้อมที่จะเผาเครื่องหอมได้ยินดังนั้นก็โกรธ และเมื่อเขาเกรี้ยวกราดใส่ปุโรหิตที่หน้าแท่นเผาเครื่องหอมในวิหารของพระยาห์เวห์ โรคเรื้อน3ก็ปรากฏขึ้นที่หน้าผากของเขา เมื่อหัวหน้าปุโรหิตอาซาริยาห์และปุโรหิตอื่นๆ เห็นโรคเรื้อนบนหน้าผากของเขาก็ผลักไสเขาออกไป อันที่จริงอุสซียาห์เองก็ร้อนใจจะออกไปอยู่แล้วเพราะถูกพระยาห์เวห์ลงโทษ
กษัตริย์อุสซียาห์เป็นโรคเรื้อนจนสิ้นชีวิต และพักอยู่ในบ้านที่แยกต่างหาก4 ถูกตัดขาดจากวิหารของพระยาห์เวห์ โยธามลูกชายของเขาดูแลวังและปกครองประชาชนในแผ่นดินนั้น
เหตุการณ์อื่นๆ ในสมัยของอุสซียาห์ตั้งแต่ต้นจนจบมีบันทึกไว้โดยผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ลูกชายอาโมศ อุสซียาห์ล่วงลับไปอยู่กับบรรพบุรุษ ศพของเขาถูกฝังไว้ในสุสานซึ่งเป็นของกษัตริย์ เพราะประชาชนกล่าวว่า “เขาเป็นโรคเรื้อน” แล้วโยธามลูกชายของเขาขึ้นเป็นกษัตริย์แทน
Source notes (4)
- Footnote มีอีกชื่อหนึ่งว่า อาซาริยาห์
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ ฉบับ LXX ฉบับซีรีแอค และฉบับสำเนาภาษาฮีบรูอื่นๆ สั่งสอนในนิมิตของพระเจ้า
- Footnote ภาษาฮีบรูสำหรับคำว่า โรคเรื้อน อาจหมายถึงโรคผิวหนังต่างๆ ไม่จำเป็นต้องหมายถึงโรคเรื้อนเท่านั้น เช่นเดียวกับข้อ 20, 21 และ 23
- Footnote หรือ อยู่ในบ้านซึ่งเขาไม่ต้องรับผิดชอบบ้านเมือง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.