Biblica® Open Thai Common Version 2025
1 พงศ์กษัตริย์ 5
การเตรียมสร้างวิหาร
(2พศด.2:1-18)
กษัตริย์ฮีรามแห่งเมืองไทระมีสัมพันธไมตรีกับกษัตริย์ดาวิดเสมอมา ฉะนั้นเมื่อทราบว่าโซโลมอนได้รับการเจิมตั้งเพื่อขึ้นปกครองสืบต่อจากดาวิดพ่อก็ส่งทูตมาพบ โซโลมอนมีข้อความตอบฮีรามว่า
“ท่านทราบอยู่ว่าดาวิดพ่อของข้าพเจ้ามีศึกติดพันรอบด้าน จึงไม่สามารถสร้างวิหารเพื่อนามของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา จนกระทั่งพระยาห์เวห์ได้สยบข้าศึกทั้งหลายไว้เท้าเขา บัดนี้พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้าให้การพักสงบรอบด้านแก่ข้าพเจ้า ไม่มีข้าศึกหรือภัยพิบัติประการใด ข้าพเจ้าจึงตั้งใจจะสร้างวิหารถวายเพื่อนามของพระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า ตามที่พระยาห์เวห์สั่งดาวิดพ่อของข้าพเจ้าไว้ว่า ‘ลูกของเจ้าซึ่งเราจะตั้งให้ครองบัลลังก์แทนเจ้าจะสร้างวิหารเพื่อนามของเรา’
ฉะนั้นขอท่านโปรดสั่งให้คนของท่านตัดไม้สนซีดาร์จากเลบานอนให้ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะส่งคนไปทำงานด้วย และจะจ่ายค่าจ้างให้คนงานของท่านตามที่ท่านตั้งไว้ ท่านทราบอยู่แล้วว่าทางฝ่ายข้าพเจ้าไม่มีช่างที่เชี่ยวชาญการตัดไม้เหมือนชาวไซดอน”
เมื่อกษัตริย์ฮีรามได้รับข้อความจากโซโลมอนก็พอใจยิ่งนักและพูดว่า “สรรเสริญพระยาห์เวห์ในวันนี้ ที่พระองค์ให้ลูกชายที่เฉลียวฉลาดแก่ดาวิดเพื่อปกครองชนชาติที่ยิ่งใหญ่นี้”
ดังนั้นฮีรามส่งถ้อยคำมาให้โซโลมอนว่า
“ข้าพเจ้าได้รับข้อความจากท่านแล้ว และจะจัดส่งท่อนซุงทั้งไม้สนซีดาร์และไม้สนจูนิเปอร์ไปตามที่ท่านต้องการทั้งหมด คนของข้าพเจ้าจะนำไม้ซุงจากเลบานอนไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แล้วผูกแพล่องมาตามทะเลสู่จุดหมายที่ท่านกำหนด จากนั้นจะถอดแพมอบไม้ซุงให้ท่าน ท่านสามารถจ่ายค่าตอบแทนข้าพเจ้าโดยส่งอาหารมาให้ครอบครัวของข้าพเจ้า”
ฮีรามก็ส่งไม้สนซีดาร์และไม้สนอื่นๆ มาให้โซโลมอนตามความประสงค์ด้วยวิธีดังกล่าว และเพื่อเป็นการตอบแทน โซโลมอนจึงส่งข้าวสาลีไปให้ครอบครัวของฮีรามปีละสองหมื่นโคระ1 และน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์ปีละสองหมื่นบัท2,3 โซโลมอนทำอย่างนี้ปีแล้วปีเล่า พระยาห์เวห์ให้สติปัญญาแก่โซโลมอนตามที่สัญญาไว้ ฮีรามและโซโลมอนมีสัมพันธไมตรีและทำสนธิสัญญาต่อกัน
โซโลมอนเกณฑ์แรงงาน 30,000 คนจากทั่วแดนอิสราเอล และส่งพวกเขาหมุนเวียนไปเลบานอนเดือนละ 10,000 คน คนหนึ่งจะไปอยู่เลบานอนหนึ่งเดือน และกลับมาอยู่บ้านสองเดือน อาโดนีรัมเป็นผู้บังคับสั่งแรงงานโยธาเหล่านี้ โซโลมอนยังมีกรรมกรแบกหามอีก 70,000 คน และช่างสกัดหิน 80,000 คนในแถบเทือกเขา โดยมีหัวหน้าคนงาน 3,300 คน4 ทำหน้าที่ควบคุมโครงการและดูแลคนงาน ตามคำสั่งของโซโลมอน พวกเขาขนหินก้อนมหึมาที่คัดแล้วเพื่อสกัดเป็นหินฐานรากของวิหาร ผู้คนจากเกบาลมาช่วยช่างของโซโลมอนและฮีรามในการเลื่อยซุง ถากไม้ และเตรียมหินสำหรับ การสร้างวิหาร
Source notes (4)
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 3,600 ตัน
- Footnote ฉบับ LXX (ดู 2พศด.2:10) ฉบับภาษาฮีบรูว่า ยี่สิบโคระ
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 440,000 ลิตร
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรู ฉบับสำเนา LXX บางฉบับ (ดู 2พศด.2:2,18) ว่า 3,600 คน
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.