Biblica® Open Thai Common Version 2025
1 พงศาวดาร 1
บันทึกประวัติศาสตร์ตั้งแต่อาดัมถึงอับราฮัม
จากอาดัมถึงลูกชายทั้งหลายของโนอาห์
อาดัม เสท เอโนช
เคนัน มาหะลาเลล ยาเรด
เอโนค เมธูเสลาห์ ลาเมค
โนอาห์
ลูกชายของโนอาห์ ได้แก่1 เชม ฮาม และยาเฟท
เชื้อสายของยาเฟท
(ปฐก.10:2-5)
ลูกชาย2ของยาเฟท ได้แก่
โกเมอร์ มาโกก มาดัย ยาวาน ทูบัล เมเชค และทิราส
ลูกชายของโกเมอร์ ได้แก่
อัชเคนัส รีฟาท3 และโทการมาห์
ลูกชายของยาวาน ได้แก่
เอลีชาห์ ทารชิช คิทธิม และโรดานิม
เชื้อสายของฮาม
(ปฐก.10:6-20)
ลูกชายของฮาม ได้แก่
คูช อียิปต์ พูต และคานาอัน
ลูกชายของคูช ได้แก่
เสบา ฮาวิลาห์ สับทาห์ ราอามาห์ และสับเทคา
ลูกชายของราอามาห์ ได้แก่
เชบากับเดดาน
คูชเป็นพ่อ4ของ
นิมโรดซึ่งต่อมาได้เป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ของโลก
มิสราอิมเป็นพ่อของ
ชาวลูดิม ชาวอานามิม ชาวเลหะบิม ชาวนัฟทูฮิม ชาวปัทรุสิม ชาวคัสลูฮิม (ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวฟีลิสเตีย) และชาวคัฟโทร์
คานาอันเป็นพ่อของ
ไซดอนผู้เป็นลูกชายหัวปี5 และของชาวฮิตไทต์ ชาวเยบุส ชาวอาโมไรต์ ชาวเกอร์กาชี ชาวฮีไวต์ ชาวอารคี ชาวสินี ชาวอารวัด ชาวเศเมอร์ และชาวฮามัท
เชื้อสายของเชม
(ปฐก.10:21-31; 11:10-27)
ลูกชายของเชม ได้แก่
เอลาม อัสชูร อารปัคชาด ลูด และอารัม
ลูกชายของอารัม ได้แก่6
อูส ฮูล เกเธอร์ และเมเชค
อารปัคชาดเป็นพ่อของเชลาห์
เชลาห์เป็นพ่อของเอเบอร์
เอเบอร์มีลูกชายสองคน ได้แก่
เปเลก7 เพราะโลกถูกแบ่งแยกในสมัยของเขา และน้องชายชื่อโยกทาน
โยกทานเป็นพ่อของ
อัลโมดัด เชเลฟ ฮาซารมาเวท เยราห์ ฮาโดรัม อุซาล ดิคลาห์ โอบาล8 อาบีมาเอล เชบา โอฟีร์ ฮาวิลาห์ และโยบับ ทั้งหมดนี้เป็นลูกชายของโยกทาน
เชม อารปัคชาด9 เชลาห์
เอเบอร์ เปเลก เรอู
เสรุก นาโฮร์ เทราห์
และอับราม (คืออับราฮัม)
ครอบครัวของอับราฮัม
ลูกชายของอับราฮัม ได้แก่ อิสอัคกับอิชมาเอล
เชื้อสายของฮาการ์
(ปฐก.25:12-16)
เชื้อสายของอิชมาเอล ได้แก่
เนบาโยทลูกหัวปี เคดาร์ อัดเบเอล มิบสัม มิชมา ดูมาห์ มัสสา ฮาดัด เทมา เยทูร์ นาฟิช และเคเดมาห์
คนเหล่านี้เป็นลูกชายของอิชมาเอล
เชื้อสายของเคทูราห์
(ปฐก.25:1-4)
ลูกชายซึ่งเกิดจากเคทูราห์ภรรยาน้อยของอับราฮัม ได้แก่
ศิมราน โยกชาน เมดาน มีเดียน อิชบาก และชูอาห์
ลูกชายของโยกชาน ได้แก่
เชบากับเดดาน
ลูกชายของมีเดียน ได้แก่
เอฟาห์ เอเฟอร์ ฮาโนค อาบีดา และเอลดาอาห์
คนเหล่านี้เป็นเชื้อสายของเคทูราห์
เชื้อสายของซาราห์
(ปฐก.36:10-14)
อับราฮัมเป็นพ่อของอิสอัค
อิสอัคมีลูกชายสองคน ได้แก่
เอซาวกับอิสราเอล
เชื้อสายของเอซาว
ลูกชายของเอซาว ได้แก่
เอลีฟัส เรอูเอล เยอูช ยาลาม และโคราห์
ลูกชายของเอลีฟัส ได้แก่
เทมาน โอมาร์ เศโฟ10 กาทาม เคนัส
และอามาเลขซึ่งเกิดจากทิมนา11
ลูกชายของเรอูเอล ได้แก่
นาหาท เศราห์ ชัมมาห์ และมิสซาห์
ประชาชนของเสอีร์ในเอโดม
(ปฐก.36:20-28)
ลูกชายของเสอีร์ ได้แก่
โลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์ ดีโชน เอเซอร์ และดีชาน
ลูกชายของโลทาน ได้แก่
โฮรี และโฮมัม ทิมนาเป็นน้องสาวของโลทาน
ลูกชายของโชบาล ได้แก่
อัลวาน12 มานาฮาท เอบาล เชโฟ และโอนัม
ลูกชายของศิเบโอน ได้แก่
อัยยาห์กับอานาห์
ลูกชายของอานาห์ ได้แก่
ดีโชน
ลูกชายของดีโชน ได้แก่
เฮมดาน13 เอชบาน อิธราน และเคราน
ลูกชายของเอเซอร์ ได้แก่
บิลฮาน ศาอาวาน และอาขาน14
ลูกชายของดีชาน15 คือ
อูศ และอารัน
ผู้มีอำนาจปกครองเอโดม
(ปฐก.36:31-43)
กษัตริย์ซึ่งปกครองในเอโดมก่อนที่จะมีกษัตริย์แห่งอิสราเอลปกครองเหนือพวกเขา ได้แก่
เบลาลูกชายของเบโอร์แห่งเมืองดินฮาบาห์
เมื่อเบลาตาย โยบับลูกชายของเศราห์จากโบสราห์ก็ขึ้นปกครองแทน
เมื่อโยบับตาย หุชามจากดินแดนของชาวเทมานขึ้นปกครองต่อจากเขา
เมื่อหุชามตาย ฮาดัดลูกชายของเบดัด ผู้ชนะกองทัพมีเดียนในดินแดนโมอับได้ขึ้นปกครองแทน เมืองของเขาชื่ออาวีท
เมื่อฮาดัดตาย สัมลาห์จากมัสเรคาห์ก็ขึ้นปกครองแทน
เมื่อสัมลาห์ตาย ชาอูลจากเรโหโบทที่อยู่ริมแม่น้ำ16ได้ขึ้นปกครองแทน
เมื่อชาอูลตาย บาอัลฮานันลูกชายของอัคโบร์ขึ้นปกครองแทน
เมื่อบาอัลฮานันตาย ฮาดัดขึ้นเป็นกษัตริย์แทน เมืองของเขาชื่อปาอู17 และภรรยาของเขาชื่อเมเหทาเบล ลูกสาวของมัทเรด ผู้เป็นลูกสาวของเมซาหับ ต่อมาฮาดัดก็ตายเช่นกัน
หัวหน้าต่างๆ ของเอโดม ได้แก่
ทิมนา อัลวาห์ เยเธท โอโฮลีบามาห์ เอลาห์ ปิโนน เคนัส เทมาน มิบซาร์ มักดีเอล และอิราม
คนเหล่านี้คือหัวหน้าของเอโดม
Source notes (17)
- Footnote ฉบับ LXX ฉบับภาษาฮีบรูไม่มีข้อความว่า ลูกชายของโนอาห์ได้แก่
- Footnote ลูกชาย อาจหมายถึง เชื้อสาย ทายาท หรือ ชนชาติ เช่นเดียวกับข้อ 6-9,17 และ 23
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ และฉบับวัลเกต (ดูฉบับ LXX และ ปฐก. 10:3) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า ดีฟัท
- Footnote อาจหมายถึง บรรพบุรุษ ต้นตระกูล หรือผู้ก่อตั้ง เช่นเดียวกับข้อ 11,13,18 และ 20
- Footnote หรือ ชาวไซดอนพวกแรกสุด
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหนึ่งฉบับ และฉบับสำเนาภาษาฮีบรูบางฉบับไม่มีประโยคนี้ (ดู ปฐก.10:23)
- Footnote แปลว่า แยก
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูบางฉบับ และฉบับซีรีแอค (ดู ปฐก.10:28) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูว่า เอบาล
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรู ฉบับสำเนา LXX บางฉบับว่า อารปัคชาด ไคนัน (ดูเชิงอรรถ ปฐก. 11:10)
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ ฉบับสำเนา LXX บางฉบับและฉบับซีรีแอค (ดู ปฐก.36:11) ฉบับสำเนาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า เศฟีร์
- Footnote ฉบับสำเนา LXX บางฉบับ (ดู ปฐก.36:12) ฉบับภาษาฮีบรูว่า กาทาม เคนัส ทิมนา และอามาเลข
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ และฉบับสำเนา LXX บางฉบับ (ดู ปฐก.36:23) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า เอลียัน
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ และฉบับ LXX บางฉบับ (ดู ปฐก.36:26) ฉบับสำเนาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า ฮัมราน
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูและฉบับสำเนา LXX หลายฉบับ (ดู ปฐก.36:27) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า ยาอาคาน
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูว่า ดีโชน คืออีกรูปหนึ่งของ ดีชาน
- Footnote อาจเป็นแม่น้ำยูเฟรติส
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูหลายฉบับ ฉบับสำเนา LXX บางฉบับ ฉบับวัลเกตและฉบับซีรีแอค (ดู ปฐก.36:39) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูส่วนใหญ่ว่า ปาอี
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.