Versión Biblia Libre
Salmos 114
A través del éxodo de Israel desde Egipto, cuando los descendientes de Jacob salieron de aquella nación extranjera,1
la tierra de Judá se convirtió en el santuario del Señor, Israel su reino.
El mar rojo los vio y huyó; el río Jordán también se retiró.
Las montañas brincaron2 como carneros, los cerros saltaron3 como ovejas.
Oh, Mar Rojo, ¿Por qué huiste? Río Jordán, ¿Por qué volviste a atrás?
Montañas, ¿Por qué saltaron alarmadas? Montes, ¿Por qué se asustaron como ovejas?
Tierra, tiembla ante la presencia del Señor, ¡Tiembla ante la presencia del Dios de Jacob!
Él es el único que puede convertir una roca en manantial de aguas; y hacer brotar el agua de piedras solidas.4
Source notes (4)
- Footnote “Nación extranjera”: Literalmente, “pueblo de un idioma extranjero”.
- Footnote Literalmente “brincaron”, pero esto sugiere una acción lúdica cuando el contexto deja en claro que el salto se debe al miedo y no a la alegría.
- Footnote “Saltaron”: implícito. La imagen es de montañas y colinas temblando como en un terremoto.
- Footnote Ver Éxodo 17:1-7 ; Números 20:1-13 .
Versión Biblia Libre. Copyright © 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.