Gloss Spanish
Num 10
Y-habló YHVH a-Moisés diciendo: Haz para-ti dos trompetas-de plata martillado harás a-ellos, y-serán para-ti para-convocar la-congregación y-para-viaje a-los-campamentos Y-tocarán a-ellas, serán-reunidos hacia-ti toda-la-congregación a-la-puerta-de tienda-de reunión. Pero-si-a-una ellos-tocan, serán-reunidos hacia-ti los-principales cabezas-de los-miles-de Israel. Y-sonarán toque-de-trompetas, entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-oriente. Y-sonarán toque-de-trompetas segunda-vez entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-el-sur, toque-de-trompetas ellos-tocarán por-sus-viajes. Y-en-el-hacer-asamblea con-la-Asamblea, tocarán pero-no harán-sonido-de-avance. Y-los-hijos Aharón los-sacerdotes ellos-tocarán las-trompetas, y-serán para-ustedes por-estatuto-de perpetuidad por-sus-generaciones. Y-cuando-entren-ustedes guerra en-tierra-de-ustedes contra-el-adversario el-(que)-oprime a-ustedes entonces-harán-sonar-alarma con-las-trompetas, y-serán-recordados delante-de YHVH Dios-de-ustedes. y-serán-salvos de-sus-enemigos. Y-en-el-día-de alegría-de-ustedes y-en-sus-tiempos-señalados y-en-los-principios-de los-meses-de-ustedes sonarán con-las-trompetas sobre sus-holocaustos y-sobre los-sacrificios-de paces, y-serán para-ustedes por-memorial delante-de Dios-de-ustedes Yo YHVH Dios-de-ustedes. - Y-sucedió en-el-año el-segundo en-el-mes el-segundo en-vigésimo del-mes, fue-elevada la-nube de-sobre el-tabernáculo-de el-Testimonio. Y-viajaron los-hijos-de-Israel por-sus-viajes desde-desierto-de Sinaí, luego-se-asentó la-nube en-desierto-de Paran. Y-viajaron de-primero, por-boca-de YHVH en-mano-de-Moisés. Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Judá de-primero por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Nahshon hijo-de-Aminadav. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de de-Isacar, Netanel hijo-de-Zuar. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Zabulón, Eliav hijo-de-Helón. Y-fue-desarmado el-tabernáculo, y-viajaron los-hijos-de-Gersón y-los-hijos Merari encargados-de el-tabernáculo. - Y-viajó estandarte-de campamento-de Rubén por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Elizur hijo-de-Shedeur. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Simeón, Selumiel hijo-de-Zurishaddai. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de-Gad, Eliasaf hijo-de-Deuel. Y-viajaron los-coatitas encargados-de el-santuario, e-hicieron-levantar --el-tabernáculo hasta-su-llegada - Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Efraín por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Elisamá hijo-de-Amihud. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Manasés, Gamaliel hijo-de-Pedah-Zur. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Benjamín, Abidán hijo-de-Gedeoni. - Y-viajó estandarte-de campamento-de los-hijos-de-Dan agregado a-todos-los-campamentos por-sus-ejércitos, y-sobre-su-ejército Ahiezer hijo-de-Ammishaddai. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Aser, Pagiel hijo-de-Ocrán. Y-sobre-ejército-de tribu-de los-hijos-de Neftalí, Ahira hijo-de-Enán. Estos los-viajes-de los-hijos-de-Israel por-sus-ejércitos, y-viajaron. - Y-dijo Moisés a-Hobab hijo-de-Reuel el-madianita suegro-de Moisés estamos-viajando nosotros a-el-lugar que ha-dicho YHVH a-ese daré a-ustedes, anda con-nosotros y-haremos-bien a-ti pues-YHVH ha-hablado-bien sobre-Israel. Y-dijo a-él no iré, si no-hacia-mi-tierra y-a-mis-parentela iré. Y-dijo no-te-ruego abandones a-nosotros pues por-tanto conoces nuestro-acampar en-el-desierto y-serás a-nosotros por-ojos. Y-sucederá que-tú-andas con-nosotros, y-será lo-bueno aquello que hará-bien YHVH con-nosotros y-haremos-bien a-ti. Y-viajaron desde-el-monte-de YHVH camino-de tres días, y-el-arca-de pacto-de-YHVH viajaba delante-de-ellos camino-de tres días para-ubicar a-ellos descanso. Y-la-nube-de YHVH sobre-ellos durante-día, en-el-viajar-de-ellos desde-el-campamento - Y-aconteció en-el-viajar-de el-arca y-dijo Moisés: Levántate YHVH y-se-dispersen tus-enemigos y-huyan los-(que)-te-odian de-tu-presencia. Y-en-su-reposar él-dijo: vuélvete YHVH diez-mil caudillos-de Israel -
Gloss Spanish. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.