Skip to content
BibleKenya

Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava

Knjiga proroka Isaije 54

Velik je Jerusalim

Kliči, nerotkinjo, koja ne rađaš,

podvriskuj kličući;

veseli se koja za porođaj ne znaš,

jer više sinova ima samotna

nego li udata –

govori Gospod.

Raširi mesto za svoj šator,

razastri platna za svoje konačište.

Ne štedi!

Užad svoju produži,

kočiće svoje učvrsti!

Jer desno i levo ćeš se probiti

i potomstvo će tvoje puke zaposesti

i nastaniće opustele gradove.

Gospodnja ljubav

Ne boj se, nećeš se postideti.

Ne stidi se, jer nećeš crveneti.

Jer ćeš zaboraviti sramotu mladosti svoje,

i nećeš više spominjati

što su te ponižavali dok si bila udovica.

Jer tvoj suprug je Sazdatelj tvoj,

njegovo je ime Gospod nad vojskama,

i tvoj Otkupitelj je Svetitelj Izrailjev,

on se zove Bog zemlje svekolike.

Naime, kao ženu ostavljenu

i duhovno ucveljenu pozvao te je Gospod,

i otpuštenu ženu

s kojom si od mladosti svoje“ –

govori Bog tvoj.

„Za tren kratki sam te ostavio,

a u velikim milosrđima tebe ću prigrliti.

Iz mene je srdžba provalila,

i za časak sam zaklonio lice svoje od tebe,

a smilovao sam ti se po večnoj milosti –

govori Otkupitelj tvoj, Gospod.

Jer ovo im je kao vode Nojeve,

kad se zakleh da vode Nojeve

više zemlju preplavljati neće:

tako se zaklinjem

da na tebe srditi se neću

i da tebe prekoriti neću.

Neka se planine pomaknu

i neka se brda uzdrmaju,

ipak se moja milost od tebe odmaći neće,

niti će se uzdrmati moj savez mirovni

– govori Gospod koji ti se smilovao.

Jerusalim obnovljen i blagosloven

Nevoljnice, vihorom vitlana, neutešena,

gle, ja ću složiti na mermer kamenje tvoje,

i na safire temelj tvoj.

I od rubina dići ću ti na tvrđavi zupce;

i od karbunkula tvoje vratnice,

i sve ograde tvoje od kamenja dragoga.

I svi sinovi tvoji biće učeni od Gospoda,

i obilan mir imaće sinovi tvoji.

Bićeš sazdana na pravdi.

Odbaci strah,

jer nemaš se čega bojati.

Odbaci strah,

jer on ti se ni primaći neće.

Gle, postrojiće se protiv tebe

kao da je to od mene.

Ko se postroji protiv tebe

propašće zbog tebe.

Gle, ja sam kovača stvorio,

koji žeravicu raspaljuje,

vadi iz nje oružje da ga iskuje,

a ja sam i zatirača stvorio da zatire.

Nijedno oružje iskovano protiv tebe neće uspeti,

i svaki jezik koji se protiv tebe podigne

na sudu ćeš oboriti.

To je baština slugu Gospodnjih

i pravda njihova od mene – govori Gospod.

Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava. Copyright © 2005 2017 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.