Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava
Knjiga proroka Jezekilja 30
Teško Egiptu u dan Gospodnji!
Dođe mi reč Gospodnja: „Sine čovečiji, prorokuj i reci: ’Govori Gospod:
Zakukajte –
Jao, dane!
Jer blizu je dan,
dan Gospodnji,
dan oblačni,
vreme za narode.
Doći će mač na Egipat,
strepnja će obuzeti Kuš
kad poginuli stanu da padaju po Egiptu,
kad mu otmu njegovo bogatstvo,
i kad mu sruše temelje.
Kuš i Fut, Lud, Arabija i Huv, i narod zemlje saveza, pašće s njima od mača.
Govori Gospod Bog:
Propašće oni koji pomažu Egiptu,
survaće se ponos njegove snage;
padaće od mača od Migdola do Siene
– govori Gospod Bog.
Biće opustošeni usred opustošenih zemalja,
a njegovi gradovi će ležati među razorenim gradovima.
Tada će znati da sam ja Gospod
kada zapalim vatru u Egiptu
i kada pretrpe slom svi njegovi pomagači.
U taj dan izaći će preda mnom poslanici u brodovima da uplaše spokojni Kuš. I obuzeće ih užas u dan egipatski, jer on, evo, dolazi.
Govori Gospod Bog:
Ja ću istrebiti mnogobrojni narod
egipatski rukom Navuhodonosora, vavilonskog cara.
On i njegov narod,
najnemilosrdniji među narodima,
doći će da unište zemlju.
Oni će isukati svoje mačeve na Egipćane,
pa će ispuniti zemlju mrtvima.
Ja ću isušiti rukavce Nila,
a zemlju ću prodati zlikovcima.
Rukom tuđinaca opustošiću zemlju
i sve što je u njoj.
Ja sam, Gospod, govorio.
Govori Gospod Bog:
Uništiću idole i istrebiti
ništavna božanstva iz Nofa.
Neće više biti kneza u Egiptu;
i predaću strahu zemlju egipatsku.
Opustošiću Patros,
zapaliću Soan,
i izvršiti sud na Noi.
Izliću svoj gnev na Sin,
tvrđavu egipatsku,
i istrebiti mnoštvo u Noi.
Zapaliću vatru u Egiptu:
Sin će se previjati od muka,
Noa će biti osvojen,
a Nof će biti svakog dana u teskobi.
Mladići Avina i Pi-Veseta pašće od mača,
a gradovi1 će otići u ropstvo.
U Tafnesu će se pomračiti dan
kada slomim jaram egipatski.
Tada će se ugasiti ponos njegove snage.
Prekriće ga oblak,
a njegove će ćerke otići u ropstvo.
Tako ću izvršiti sudove na Egiptu,
pa će znati da sam ja Gospod.’“
Osuda faraona
U jedanaestoj godini, prvog meseca sedmog dana u mesecu, dođe mi reč Gospodnja: „Sine čovečiji, ja sam slomio mišicu faraonu, egipatskom caru, a evo, niko mu na nju nije stavio povoj s melemima, niti je povio zavojima da se učvrsti, kako bi se latila mača. Zato govori Gospod Bog: evo me protiv faraona, cara egipatskog; slomiću mu ruke, i zdravu i onu slomljenu, i učiniti da mu mač ispadne iz ruke. Rasuću Egipćane među narode, i rasejati ih po zemljama. Ja ću ojačati ruke vavilonskom caru i dati mu mač u ruku; slomiću ruke faraonu, a on će stenjati pred njim kao što stenje smrtno ranjen čovek. Ojačaću ruke vavilonskom caru, a faraonove će ruke klonuti. Kada stavim mač u ruke vavilonskom caru, i on zamahne njime nad Egiptom, tada će znati da sam ja Gospod. Ja ću rasuti Egipćane među narode i rasejati ih po zemljama. Tada će znati da sam ja Gospod.“
Source notes (1)
- Footnote Septuaginta (kao i Daničić) prevodi a žene (devojke) će biti odvedene u ropstvo .
Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava. Copyright © 2005 2017 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.